앱 다운로드
educalingo
ipometro

이탈리아어 사전에서 "ipometro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IPOMETRO 의 발음

i · po · me · tro


IPOMETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IPOMETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ipometro 의 정의

사전에있는 hypometer의 정의는 그것이 삽입되는 계량 시리즈에 대한 정규 음량보다 적은 음절을 갖는 운문입니다.


IPOMETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerometro · cardiofrequenzimetro · centimetro · chilometro · cronometro · diametro · gasometro · manometro · metro · micrometro · millimetro · odometro · pH-metro · parametro · perimetro · potenziometro · pulsometro · tachimetro · termometro · voltimetro

IPOMETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ipoglicemia · ipoglicemico · ipoglobulia · ipoglosso · ipoglottide · ipoidremia · ipoidrosi · ipoleucocitosi · ipolimnio · ipolipidico · ipometrope · ipometropia · ipomnesia · iponimia · iponimo · iponutrire · iponutrizione · ipopigmentazione · ipopitide · ipopituitarismo

IPOMETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amperometro · anemometro · barometro · densimetro · dinamometro · esposimetro · fotometro · glucometro · goniometro · igrometro · inclinometro · minimetro · multimetro · pirometro · podometro · redditometro · telemetro · tensiometro · vacuometro · voltmetro

이탈리아어 사전에서 ipometro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ipometro» 번역

번역기

IPOMETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ipometro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ipometro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ipometro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ipometro
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ipometro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ipometro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ipometro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ipometro
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ipometro
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ipometro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ipometro
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ipometro
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ipometro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ipometro
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ipometro
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ipometro
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ipometro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ipometro
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ipometro
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ipometro
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ipometro
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ipometro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ipometro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ipometro
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ipometro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ipometro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ipometro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ipometro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ipometro
화자 5 x 백만 명

ipometro 의 사용 경향

경향

«IPOMETRO» 의 용어 사용 경향

ipometro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ipometro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ipometro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPOMETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ipometro 의 용법을 확인하세요. ipometro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi ispanici
(ipometro), 4 annota nel margine sinistro: « Reyes de Castilla », 7 ffablasse (da preferirsi per ragioni sintstr- che); LXXXII (LXXXIX) i mire (errore: parla il poeta e non l'autore : 5 muy poca g. (lectio facilior), 8 lodo O. (lezione corretta; in CG ...
‎1977
2
Intermezzi e farsette per musica
Che ho da far (ottonario ipometro o quaternario doppio), 665 Non signora, 671 Signorsì, che così (ottonario ipometro o quaternario doppio), 685 Non lo so ( ottonario ipometro o quaternario), 687 Questo no (ottonario ipometro o quaternario).
Carlo Goldoni, Anna Vencato, 2008
3
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
2, ipometro senza dieresi (a meno di supporre aulentéfi) e, soprattutto, '3' Cfr. PD, 175: «casi isolati di dittongo che per sé potrebbero anche essere metafonetici ( manganieilo e castietlo, uovo), giusta, si direbbe, la norma romano napoletana, ...
Giuseppina Brunetti, 2000
4
Poemi cavallereschi del Trecento
Il verso è ipometro. 2. già: andava; il soggettoè: Orlando.3. dove usava: dove erasolito passare. 4. verso ipometro. 6. in quel loudìa: inquel che l«udìa, nell« istante in cui l«udì. 7. come persona matta: con unritoccoassai felice,ilPulci (I,39, 7) ...
Aa. Vv., 2013
5
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
7951 è un perfetto décasyllabe, mentre 7952 ha il primo emistichio ipometro, anche se con cesura lirica (-1; leggere Què il ne viegne1?). Ai vv. 8206-8207 Bones corjes faites apariller, \ Batre le bien, por son cors angoisser ( sdoppiamento ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
6
I territori di Eliàs. Poesia in forma di fiume
Si tratta di un ipometro giocato in accentazioni rapide e diverse, a evitare ogni cantilena tipica dell'ipometro, il quale qui sta a significare l'essenzialità della parola, rinnovata secondo la posizione _ semantica a cui è affidata. Con questa ...
Giuliana Orlandi, 2003
7
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
252254); il Dolce prima o il Ruscolli poi corrossoro Ero e il mio nome, la mia patria Sesto, integrando con l'aggiunta di due sillabe un verso evidentemente sentito ipometro, ma a me pare che la dialefe tra la seconda e la terza sillaba ( secondo ...
Cristina Zampese, 2012
8
La metrica
... Versi ipermetri e versi ipometri Quando un verso, all'interno di un contesto basato su una determinata misura ritmica, presenta una o più sillabe in eccesso, è detto iperme- tRO; se invece ha una sillaba in meno, ipometro (oppure: eccedente ...
Antonio Pinchera, 1999
9
Studi secenteschi: rivista annuale
28 (270) = 73 (506) - la trasformazione rende il verso ipometro. - ti copre? ove ricorri? ove t'annidi? (584) ] ti copre? ove ricovri? ove t'annidi? 28 (270) = 73 (506 ) - una credenza in cui (586) ] Vana credenza in cui 28 (273) = 73 (508) - me ...
Carmine Jannaco, Uberto Limentani, Martino Capucci, 2002
10
Medioevo romanzo
10295 ed. Hilka) in « qu'ilz n'ont mie bien alé », lezione del parigino, ha costretto il revisore di T a sostituire la parola-rima alé con il trisillabo esploité. Al v. 6700 1' antigrafo di P e T era ipometro di una sillaba per aver variato « li rois vit ses ...
‎1999
참조
« EDUCALINGO. Ipometro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ipometro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO