앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "iponimia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IPONIMIA 의 발음

i · po · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPONIMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IPONIMIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «iponimia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

하위 hyponymy

Iponimia

이명은 존 라이언스 (John Lyons)가 언어학에서 도입 한 용어로, 두 용어 사이의 특정 의미 관계를 나타내며, 그 중 하나는 "iponimo"라고 불리우며 다른 용어의 의미 필드보다 덜 의미 론적 필드가 있으며 자세히 기록되어 있습니다 . 그래서, 예를 들어, 포플러는 유휴 나무입니다. 여전히 : 의자, 옷장 및 테이블 모바일 iponyms 있습니다. 의자, 옷장 및 테이블을 가구 공동이라고합니다. hyponymy의 반대는 hyperinemia입니다. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

이탈리아어 사전에서 iponimia 의 정의

사전에서의 hyponymy의 정의는 첫 번째 단어가 두 번째 단어로 표시되는 더 큰 전체에서 의미 론적 관점에서 포함되는 두 단어 사이의 관계입니다.

La definizione di iponimia nel dizionario è relazione fra due vocaboli, per cui il primo è incluso dal punto di vista semantico in un insieme più vasto, denotato dal secondo termine.

이탈리아어 사전에서 «iponimia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IPONIMIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

IPONIMIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico

IPONIMIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

이탈리아어 사전에서 iponimia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iponimia» 번역

번역기
online translator

IPONIMIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 iponimia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iponimia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «iponimia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

上下义
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hyponymy
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hyponymy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

hyponymy
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

hyponymy
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

hyponymy
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hiponímia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

hyponymy
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hyponymie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hyponymy
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hyponymie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

hyponymy
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

하위 hyponymy
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hyponymy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hyponymy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

hyponymy
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

hyponymy
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hyponymy
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

iponimia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hiponimia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

hyponymy
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hiponimie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

hyponymy
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hyponymy
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hyponymy
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hyponymy
화자 5 x 백만 명

iponimia 의 사용 경향

경향

«IPONIMIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iponimia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iponimia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iponimia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IPONIMIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iponimia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «iponimia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iponimia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IPONIMIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 iponimia 의 용법을 확인하세요. iponimia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
Le relazioni gerarchiche di iponimia/iperonimia 3.4.1. Presentazione Dei manuali di linguistica da noi presi in considerazione, Lyons (1968; trad. it. 1981: 599 sgg.) e Simone (1990: 495 sgg.) considerano l'iponimia (col suo inverso, ...
Grazia Basile, 2001
2
Manuale di psicologia generale
... 28, 30, 32, 149 Introspezione sperimentale sistematica: 15 Intuizione: 235 Invidia: 272 Io: 27 Ipercorrettismo: 188 Iperonimia: 194 Ipnosi: 22 Ipoacusia: 126 Ipofisi: 246 Iponimia: 194 Ipotalamo: 106, 245- 247, 250, 268, 273, 276 Ipotesi: 56, ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Elementi di psicolinguistica generale
... esprimono [omonimia, polisemia] oppure in relazione ai rapporti di somiglianza semantica [sinonimia, iponimia, iperonimia]) e di divergenza (come l' antinomia): 1) tra due parole si instaura un rapporto di omonimia quando pur condividendo ...
Andrea Marini, 2008
4
Viaggio intersemiotico nel linguaggio della scienza: Volume ...
... da Hoey nel 1983108). Si tratta perciò di un aspetto strettamente collegato alla nozione di registro introdotta precedentemente, 105 Fra queste ricordiamo, per esempio, la sinonimia e l'antinomia, l'entailment, la presupposizione, l'iponimia ...
Michela Canepari, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
... con buona approssimazione, quando abbiamo a che fare con un composto e quando con una polirematica. Quindi, le formazioni che manifestano tra il complesso e la sua testa una relazione di iponimia / iperonimia e il cui significato  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Guida alla linguistica
O ancora sulla relazione di iponimia (tulipano è subordinato a fiore) o d' iperonimia (fiore è sovraordinato a tulipano). Oppure sulla relazione antecedenza/conseguenza (apprendere ~ sapere). O quella di rapporto inverso ( comprare ...
Georges Mounin, 1987
7
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
L' iponimia si definisce come «appartenenza del significato di una parola ad un significato più ampio, rappresentato da un'altra parola» - G. BERRUTO, La semantica, 63. Nel nostro caso il dare è implicato nei suoi iponimi e non viceversa.
Andrzej Wodka, 2000
8
Orizzonti. Guida didattica di italiano. Per la 2a classe ...
Relazioni di connessione lessicale, polisemia, iper/iponimia, antinomia fra parole sulla base dei contesti. Ortografia Le schede previste sono numerose e riguardano tutte le convenzioni ortografiche. Ciò consente diverse utilizzazioni: lavoro ...
Luisa Bordin, Eliana Guzzo, Leda Luise, 2005
9
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
L'assenza di una relazione di iponimia tra il significato del LC e quello della testa sintattica del LC non è tuttavia segno automatico di calcolabi- lità nulla. Abbiamo infatti un 13% circa di LC a calcolabilità 0 che è iponi- mo della testa sintattica: ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
L'omologazione ufficiale di un vocabolo o di un sintagma lo trasforma ufficialmente in un termine, conferendogli una definizione ufficiale e determinando esattamente i rapporti di iperonimia, iponimia ed eventualmente sinonimia con gli altri ...
‎2000

참조
« EDUCALINGO. Iponimia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/iponimia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z