앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "irrivelabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IRRIVELABILE 의 발음

ir · ri · ve · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRIVELABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IRRIVELABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «irrivelabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 irrivelabile 의 정의

사전에 취소 할 수 없다는 정의는 그것이 공개 될 수 없다는 것입니다 : 비밀 i.

La definizione di irrivelabile nel dizionario è che non può essere rivelato: segreto i.


이탈리아어 사전에서 «irrivelabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRRIVELABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IRRIVELABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrattabilmente
irritrosire
irrituale
irritualità
irriuscibile
irrivelabilità
irrivelabilmente
irriverente
irriverentemente
irriverenza

IRRIVELABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 irrivelabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «irrivelabile» 번역

번역기
online translator

IRRIVELABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 irrivelabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irrivelabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «irrivelabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无法检测
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

indetectable
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

undetectable
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

undetectable
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير قابلة للكشف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

необнаружимый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indetectável
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সনাক্তকরণের অযোগ্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

indétectable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak dapat dikesan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nicht nachweisbar
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

検出できません
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

탐지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kalacak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không thể phát hiện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கண்டறிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ज्ञानीही
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

saptanamaz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

irrivelabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niewykrywalny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невиявний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nedetectabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μη ανιχνεύσιμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onopspoorbaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

odetekterbar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

undetectable
화자 5 x 백만 명

irrivelabile 의 사용 경향

경향

«IRRIVELABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irrivelabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irrivelabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irrivelabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRRIVELABILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irrivelabile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «irrivelabile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irrivelabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRIVELABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 irrivelabile 의 용법을 확인하세요. irrivelabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La luce che cura
COSMOSIS è il nostro ubi consistenti materiale e immateriale: il sé, il cono spirituale incarnato del nostro psicosoma, dove il sentire è pura intimità in perenne attesa di destinazione, e il sentire di sentire è la nostra coscienza irrivelabile.
Fabio P. Marchesi, 2002
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Irrivelabile . Che non fi può rivelare . Magai, lett, far». 1. 6. Irrivelabilita' . Attratto d' Irrivelabile . Caraf. pred, 9. Irrivelabilmente . Senza che fi pof- fa dare relevazione . Caraf.pred.19, IrriUscibub . Che non può riufeire . ( Pigner.lett.) ( Boter, difc.) ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
La morte di Cristo come rivelazione dell'amore trinitario ...
... afferma della perfetta trasparenza delle persone divine l'une alle altre e la loro totale distinzione, così che, tuttavia, tale trasparenza esiga nello stesso tempo ciò che viene chiamato "un mistero «personale» irrivelabile"118, mediante il quale ...
Paolo Martinelli, 1996
4
Aut aut
Cosi l'Angelo rivela ciò che rimarrebbe irrivelato (nel Nome si dà l'idea), ma l' irrivelato si mantiene in questa rivelazione essenzialmente irrivelabile. La rappresentazione non annulla il mistero; il simbolo non è spiegazione, non possiede, cioè ...
‎1982
5
La Civiltà cattolica
timento e quasi l'allucinazione di un mondo remoto, misterioso, tran- "scendente, irrivelabile » ; usando di questi tre mezzi : l'oscurità, la suggestione, la musicalità, di quest'ultima soprattutto mercè cui, posto il principio che ogni vocale ha un ...
‎1898
6
Dizionario della lingua italiana: 4
'IRRIVELABILE. Che non si può rivelare. Magni. Lett._fàm. [- 6. (Berg) # mmvmamum~ Astratto d' Irrivelabile. Cara/I Pred. g. (Berg) - -"= IRRIVELABILMENTE. Senza che si po;sa dare rivelazione. Caraf. Preti. 19. (Ber- g) IRRIVERENTE e ...
‎1828
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Irrevelal1ile.hlugalotti. _ mm.-n. IIIBIVEL ABILI'I'A, s/Ì Astratto d' lrrivelahile; qualità di ciò che è irrivelabile. lllN.-h'. IBRIVELÀBILMÈN'I'E , avv. In modo irrivclubile. IiIIN.-N mmvenEurx-z, e IRRIVERENTEMÈN'I'E, e IRRIVEIIÈNZA.
Marco Bognolo, 1839
8
L'uomo, studi morali
Ma noi, noi siamo il mistero, il mistero irrivelabile. Per conoscer noi stessi, noi dovremmo conoscere non il pensiero che pensando scuopre, ma il pensiero che pensando crea; è l'essenza e il segreto di Dio. Ripetiamolo col Poeta: a Voi siete  ...
‎1863
9
La dottrina suprema: Una via alla consapevolezza e all'amore
Equesta è lasua bellezza, perché quando senti cheil mistero è assoluto e irrivelabile, sei di nuovo simileaun bambino, avvoltoda meraviglia.E solo quandoquesto stupore ti afferra,sei vivoal massimo delletue possibilità. Quando non esiste ...
Osho, 2013
10
Opere Filosofiche
(a) Non saprei su quale principio l'Autore potesse fondare quest'asserzìone, ripetuta anche nel paragrafo seguente, che l'intima cssenza delle cose sia inconoscibile ed irrivelabile alla mente umana sciolta dal corpo, o ad una mente angelica.
‎1842

«IRRIVELABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irrivelabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Octavia Monaco creatrice del sacro femminino
Nel senso di pratiche volte a risanare, come scrive Irigaray “l'integrità della presenza femminile – incarnazione di un mistero irrivelabile”. «il manifesto, 6월 15»
2
Novecento: Moro come Kennedy... Travolti da un insolito destino
... il giovane Senatore del Massachusetts in qualche faldone ancora “Top Secret” e per il nostro Parlamentare, in qualche irrivelabile, classico, ... «LiberoReporter, 5월 15»
3
Tra naufragio e speranza poesia aforistica che bussa all oltremondo
Poesia corposa, di ampia e robusta struttura, interroga e si interroga, sapendo già che mai rivelerà l'irrivelabile e perciò, laddove tenta di ... «Quotidianodiragusa.it, 2월 15»
4
"Lo chiameremo IPIC o Cepsa", con una gaffe Florentino Perez …
... Pubblica Istruzione, Sport e Gioventù della Comunità di Madrid, rivelando l'”irrivelabile”: «Lo chiameremo IPIC Bernabeu, Cepsa Bernabeu o ... «Il Messaggero, 11월 14»
5
I busti marmorei del Ducale negli scatti poetici di Soggia
I ritratti tendono a svelare l'irrivelabile: un'illusione perduta, una recondita amarezza, un'attesa vana, una solitudine immensa, un'ambizione ... «Gazzetta di Mantova, 11월 14»
6
Come può uccidere (o non uccidere) l'ebola
Ma i risultati dei tre test eseguiti sulla paziente fanno di certo ben sperare, mostrando una riduzione del virus fino a renderlo irrivelabile. «Wired.it, 10월 14»
7
Afghanistan, quelle bimbe costrette a mettere i pantaloni
Tutto sta a mantenere il segreto di Pulcinella, quello noto a tutti ma irrivelabile pena la messa al bando della poveretta che a quel punto nessun ... «La Stampa, 9월 14»
8
Recensioni - “La Casa del Gufo” di Fausto Marchi
... tutto sommato continua a nasconde al lettore come a se stesso un segreto, irrivelabile, inaccettabile, ma a cui dovrà bene presto far fronte. «Letteratura Horror, 6월 14»
9
Terapia genica contro l'Hiv
E ancora: per 4 pazienti su 6 che avevano sospeso il trattamento la carica virale era diminuita, e in uno il virus era addirittura irrivelabile. «Galileo, 3월 14»
10
Linea Gialla ultima puntata 3 dicembre 2013
L'ultimo giorno prima di ritornare in Spagna, il cameraman sarebbe venuto a conoscenza di un segreto irrivelabile riguardante la vita privata. «Crimeblog.it, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Irrivelabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/irrivelabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z