앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "itifallo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ITIFALLO 의 발음

i · ti · fal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITIFALLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ITIFALLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «itifallo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
itifallo

ithyphallic

Itifallico

Itifàllico는 책의 형용사로, 주로 "발기시 음경에서"라는 뜻의 예술적 언어로 사용됩니다. Itifàllico è un aggettivo di registro colto, utilizzato soprattutto nel linguaggio artistico, che significa "dal pene in erezione".

이탈리아어 사전에서 itifallo 의 정의

사전에있는 itifallo의 정의는 Dionysian 절기 도중 행렬에서 나른 phallus의 simulacrum이다.

La definizione di itifallo nel dizionario è simulacro del fallo che si portava in processione nelle feste dionisiache.

이탈리아어 사전에서 «itifallo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ITIFALLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
commettere fallo
commettere fallo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
senza fallo
senza fallo
vallo
val·lo

ITIFALLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

itanglese
item
iter
iterabile
iterare
iteratamente
iterativo
iterato
iterazione
itifallico
itinerante
itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia

ITIFALLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
pappagallo
rallo
sala da ballo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
urogallo
vassallo

이탈리아어 사전에서 itifallo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «itifallo» 번역

번역기
online translator

ITIFALLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 itifallo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 itifallo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «itifallo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ithyphallus
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ithyphallus
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ithyphallus
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ithyphallus
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ithyphallus
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ithyphallus
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ithyphallus
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ithyphallus
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ithyphallus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ithyphallus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ithyphallus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ithyphallus
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ithyphallus
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ithyphallus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ithyphallus
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ithyphallus
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ithyphallus
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ithyphallus
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

itifallo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ithyphallus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ithyphallus
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ithyphallus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ithyphallus
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ithyphallus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ithyphallus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ithyphallus
화자 5 x 백만 명

itifallo 의 사용 경향

경향

«ITIFALLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «itifallo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
itifallo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «itifallo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ITIFALLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «itifallo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «itifallo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

itifallo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ITIFALLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 itifallo 의 용법을 확인하세요. itifallo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Duride di Samo
Su queste basi, alcuni hanno visto nella Demetra dell'itifallo l'ipostasi di Lanassa 222, ma quello che è certo è il notevole valore religioso del canto 223 , nel quale gli dei tradizionali sono annullati dal confronto con il nuovo dio, presente in ...
Franca Landucci Gattinoni, 1997
2
Adagi
Columella [10,31-2] in un carme chiama lo stesso Priapo «Itifallo»: «Ma veneravano un tronco ben lavorato/ di un albero antico come genio di Itifallo». Anche Pompeo mostra che era detto itifallo il membro vergognoso dell'uomo. Perciò anche ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
ITIFALLO. 1 li-fàl-lo. Sm. Arche. V. G. Sorta di amuleto, che gli antichi porta- V8DO appeso al collo, come preservativo delle malattie. [Da ithys dritto, ephelia» pene.] 1TIFALLOFORI. I-ti-fal-lb-fo-ri. Add. csm. pl. Arche. V. G. Ministri delle orgie , i ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
I-ti-fàl-li-co. Add. m. Ar_' che. Che ha figura dell'itil'allo , Ch'e osceno. [V. Itifallo.] ITIFALLO. I ti-fàt-lo. Sm. Arche. V. G. Sorta di amuleto, che gli antichi porta. vano appeso al collo, come preservativo delle malattie. [Da ithyr dritto, e pitalIos pene.]  ...
‎1846
5
Dizionario della lingua italiana
Itifallo, nome che i Greci e gli Egizii davano a Priapo. Itifallofori, ministri delle Orgie. Itilo. Ved. Aidone. Itome. Ved. Neda. Itomeo, soprannome di Giove, col quale veniva onorato dai popoli della Messenia a cagione di un tempio che avea sul ...
‎1830
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
edera di cui eran piene, sovente scappavan fuori con grande paura degli spettatori inesperti, serpenti innocui. l\'la l'oggetto più bizzarro era l'itifallo ojbllo ritto che doveva sopravvanzar tanto dalla cesta da poter'esserc scorto dall'occhio più ...
‎1833
7
Ragionamento dello Academico Aldeano sopra la poesia giocosa ...
Quefta ¡ che Fallo, e Itifallo. Itifallo da' Greci fù nominata ;.o vero dalla parola Ebrea raSño Miphlezeth ¡ о pure dalla materia, con la quale fi fàbbricaUa ; era íimbedo, e nome ancora del rubicondo Iddio di- Lampfaco» Ne idamente nelle ...
Niccolò Villani, 1634
8
La Cicceide legitima
Tu Г imagine fei fe por non fallo, Di quel Narcifo rubicondo , e bello, A cui fa fpecchio il pifeiator CrilbÜo Tu fei del Dio degli Orti il piedeftalio , Tu de le perle gemine il modello, . Che fervon di Pendenti a Г Itifallo . A D. Ciccio invitúndelo a ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 17
9
Demetrio Poliorcete. - Roma: Signorelli 1951. 126 S. 8°
In quel momento Tebe — ormai demetriaca — era minacciata dagli Etoli come si ricava dal contesto dell'itifallo stesso (2) ed era l'epoca, molto probabilmente, delle Piccole Eleusinie del 290 (3). Fra il marzo del 293 e l'estate del 291 trovano  ...
Eugenio Manni, 1951
10
Atti e memorie
Di tale atteggiamento sono indicativi sia i nuovi onori divini che furono resi a Demetrio dopo il 294299, sia, soprattutto, l'itifallo che fu cantato in suo onore intomo al 290300. Il testo di questo componimento, che ci è stato conservato in un ...
Accademia degli Arcadi, 1981

«ITIFALLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 itifallo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'idoletto del bunga bunga
E dunque sì, è lui, quel coso lì nella mitologia ellenico arcaica, e quindi non ancora arcoriana, è detto "itifallo"; e il suo legittimo proprietario, ... «La Repubblica, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Itifallo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/itifallo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z