앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "képi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 KÉPI 의 발음

képi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÉPI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 KÉPI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «képi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 képi 의 정의

사전에 képi의 정의는 바이저가있는 원통형의 군사 헤드 기어입니다.

La definizione di képi nel dizionario è copricapo militare cilindrico munito di visiera.


이탈리아어 사전에서 «képi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KÉPI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

keirin
kellerina
Kelvin
kendo
keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
kepleriano
kerigma
kerigmatico
kermes
kermesse
kernel
kerosene
kerria
ketch
ketchup

KÉPI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

campi
capi
cavatappi
ceppi
colpi
da lupi
grattacapi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
tipi
tosasiepi
tupi

이탈리아어 사전에서 képi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «képi» 번역

번역기
online translator

KÉPI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 képi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 képi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «képi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

克皮
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

képi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

képi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

केपी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكبية قبعة عسكرية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кепи
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

képi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

képi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

képi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Kepi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

képi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ケピ帽
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

케피
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

képi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

képi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

képi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

képi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

képi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

képi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kepi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кепі
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

kepi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πηλήκιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Kepi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Képi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Kepi
화자 5 x 백만 명

képi 의 사용 경향

경향

«KÉPI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «képi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
képi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «képi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KÉPI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «képi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «képi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

képi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KÉPI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 képi 의 용법을 확인하세요. képi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La perla alla fine del mondo
Era troppo terrorizzata anche per notare la stranezza dell'abbigliamento: l'uomo indossava l'uniforme da guerra con tanto di armi e képi sahariano, invece che la tenuta di lavoro normalmente usata all'interno del forte. La visiera del képi ...
Luca Masali, 2007
2
La voce della Legione
Se la completa con successo, la recluta ottiene l'ambito képi bianco e diventa un legionario. la Fattoria, per christian Jennings, si trovava a canjeurs – non nei Pirenei, ma sulle alpi – e la sua “marcia del képi blanc” si svolse da canjeurs alla  ...
Adrian D. Gilbert, 2011
3
L' Italie économique: en 1867
Chapeaux assortis pour militaires. — Casque. — 1 kolbach. — Schakos de qualités diverses. — Képis. — Gibernes complètes. [881.] 11. Merlino Pascal, Turin. — Képi pour militaire, de nouvelle invention. \2539.] 12. Barbier! Louis, Crémone.
‎1867
4
Che nome sei?: nomi, marchi, tag, nick, etichette e altri segni
Essi, scrive Barthes, sanno: Lui, perduto nella sua barba, nel suo képi, nei suoi alamari, non ha praticamente volto; ma lei, lei conserva il suo volto integro: impassibile? Stupido? Paesano? Dignitoso? (p. 109). Nessun aggettivo è possibile, ...
Patrizia Calefato, 2006
5
Il Professionista Story: Le origini - Raid a Kourou ...
A Marsiglia c'era il loro principale centro di reclutamento, che aveva sede in un edificio austero dominato dal vessillo tricolore e dai segni distintivi del corpo: la fiamma, il képi e le spalline. Stéphane Renard, Marie Galante e i due colleghi ...
Stephen Gunn, 2012
6
Colette. Vita di una donna
Le képi, Fayard, Paris 1943 (Le képi, Le tendron, La cire verte, Armande) (trad. it. // kepi in Romanzi e racconti, Milano 2000, pp. 1755-802; // kepi [e L'uomo che amava le ragazzine, La ceralacca verde, Armande], Adelphi, Milano 1996).
Julia Kristeva, 2004
7
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
Lo afferrarono e tirarono fuori un képi. “Si direbbe un képi di capitano” pensò senza prendere veramente il tempo di guardarlo. Lui e Vittorio scavarono ancora un po', si guardarono l'un l'altro con stupore. Avevano appena toccato qualcosa ...
François Barcelo, 2009
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Képi blatte, mensile illustrato della Legione, spiega che il reparto ha ereditato lo spirito degli squadroni di Murat e Ney, ma aggiunge che fu rinsanguato da un forte contingente di russi finiti in Francia dopo la sconfitta delle armate bianche a  ...
‎1991
9
Depero: a futurista
A hùszas évektòl kezdve a bécsi emigràcióban alkotó Kassàk-kòr mùvészi làtàsmódjàt elsòsorban a nonfigurativ konstruktivista formanyelv sik-geometrikus képi rendje foglalkoztatta. A MA folyóirat ugyanakkor tovàbbra is folyamatosan hi' rt ...
Fortunato Depero, Gabriella Belli, Mariann Gergely, 2010
10
Legione è il mio nome: il coraggioso epilogo di un gerarca ...
Sì, per un libro, Képi Blanc è titolo straordinariamente evocativo, legato a un " romanticismo d'infanzia" ma anche ... Articolo pubblicato su "Il Giornale", 12 marzo 1981, quale recensione del volume di Jean M. Dessaigne Képi Blanc, A. Prensa, ...
Giuseppe Bottai, Marcello Staglieno, 1999

«KÉPI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 képi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Legione Straniera Francese: cos'è e come arruolarsi
Coloro che riescono a superare la prima fase, ricevono l'onore di indossare il Képi Blanc e la qualifica di Legionario. Legione Francese nel ... «QNM, 6월 15»
2
Francia: il mito della Légion étrangère
L'uniforme include la fusciacca azzurra, ideata per proteggere i legionari dalle infezioni intestinali, e il képi blanc, in origine color kaki, che, per ... «Europae, 6월 15»
3
Tre documentari sulla Shoah, per non dimenticare
Si trattava di una fotografia fissa del campo francese di Pithiviers: in un angolo a destra c'è l'ombra di un ufficiale francese con il suo képi ... «Linkiesta.it, 1월 15»
4
I dannati redenti
E ancora storie di ribellione, come quella del principe reale Aage, che lascia la corte di Copenaghen per combattere con il képi bianco in ... «Lo Spiffero, 10월 14»
5
La legione straniera, leggendaria armata di dannati
Ma l'origine del fascino che sempre ha esercitato la Legione Straniera, oltre al képi bianco, il forte spirito di cameratismo di stampo ... «Linkiesta.it, 10월 14»
6
Amal, la neosignora Clooney sbaglia l'orlo dei pantaloni
Neanche questi soddisfano l'esperto: «Sotto il cappello ci vuole il raccolto, col grand képi ci va un piccolo chignon. Specie se i capelli sono ... «IO donna, 10월 14»
7
Da Pisacane a Bottai. La Legione straniera era "made in Italy"
Ed è difficile distinguerle quando si nascondono sotto il képi blanc della Legione straniera, a lungo una delle macchine belliche più temibili e ... «il Giornale, 9월 14»
8
DELITTI & MISTERI: Il legionario assassino
Lo fissa, come imbambolato. Quei képi bianchi che vanno e vengono nel cortile. Quei grembiuli di cuoio, quelle barbe, quei volti cotti dal sole, ... «newsbiella.it, 9월 14»
9
Alla Teulié il ballo delle «deb»
MILANO - I képi voleranno in alto poi, al suono del «Silenzio», seguiranno abbracci e addii fra gli allievi della scuola militare «Teulié» arrivati al ... «Corriere della Sera, 5월 12»
10
«Io, romeno, svento i furti nei supermercati»
Ha indossato il mitico képi bianco, col grado di caporal maggiore, dopo un faticoso training psico-fisico in una caserma di Lione. Tiratore scelto ... «Il Secolo XIX, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Képi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/kepi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z