앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lacunosità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LACUNOSITÀ 의 발음

la · cu · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACUNOSITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LACUNOSITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lacunosità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lacunosità 의 정의

사전에있는 lacunosità의 정의는 부족한 부분의 특징입니다. 텍스트의

La definizione di lacunosità nel dizionario è carattere di ciò che è lacunoso: la l. del testo.


이탈리아어 사전에서 «lacunosità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LACUNOSITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

LACUNOSITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrime di Giobbe
lacrimevole
lacrimevolmente
lacrimogeno
lacrimosamente
lacrimoso
lacuale
lacuna
lacunare
lacunosamente
lacunoso
lacustre

LACUNOSITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

이탈리아어 사전에서 lacunosità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LACUNOSITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lacunosità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lacunosità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «lacunosità» 번역

번역기
online translator

LACUNOSITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lacunosità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lacunosità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lacunosità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

不完备
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incompleto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incompleteness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपूर्णता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عدم اكتمال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неполнота
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incompletude
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপূর্ণতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incomplétude
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak lengkap
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unvollständigkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

半端
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

불완전
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incompleteness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không đầy đủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முற்றுப்பெறாத
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अपुरेपणा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tamamlanmamışlığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lacunosità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niekompletność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

неповнота
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incompletitudine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ατέλεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onvolledigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ofullständighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ufullstendighet
화자 5 x 백만 명

lacunosità 의 사용 경향

경향

«LACUNOSITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lacunosità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lacunosità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lacunosità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LACUNOSITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lacunosità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lacunosità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lacunosità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LACUNOSITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lacunosità 의 용법을 확인하세요. lacunosità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La terra senza il male: Jung: dall'inconscio al simbolo
Ce ne dà conferma il modo con cui Freud giunge alla scoperta dell'inconscio partendo da quell'analisi che constata una “lacunosità nella serie degli atti coscienti”. Da questa constatazione, Freud inferisce che “lo psichico è in sé inconscio”.1 ...
Umberto Galimberti, 2001
2
Disciplina giuridica dei derivati
Aversa - Alpigiani, Dario Aversa, Massimo Alpigiani. ricognitiva di una palese lacunosità dell'art. 31 del Regolamen‐to Consob in quanto non sono fornite indicazioni approfondite ed efficaci per la definizione e lʹindividuazione del perimetro ...
Aversa
3
Il corpo
La prima consiste nell'assumere che “la vita psichica è la funzione di un apparato al quale ascriviamo estensione spaziale e struttura composita”,3 la seconda consiste nell'inferire dalla constatata “lacunosità nella serie degli atti coscienti” che ...
Umberto Galimberti, 1987
4
Oltre il diritto. Alla ricerca della giuridicità del fatto
Il problema della completezza o della lacunosità dell'ordinamento giuridico sorge in tutta la sua limpidezza proprio grazie ai commentatori medioevali che, usando la tecnica ermeneutica ed interpretativa, ricercavano nel testo giustinianeo la ...
Torquato G. Tasso, 2012
5
Opere
Infatti, senza l'accettazione indiscussa dell'ipotesi causale, gli sarebbe stato impossibile “constatare” la lacunosità della vita cosciente e inferire l'esistenza di un altro livello dove poter reperire i supposti nessi privi di lacune. Siccome ...
Umberto Galimberti, 2008
6
Psichiatria e fenomenologia. Con un saggio di Borgna E.
La prima consiste nel- l' assumere che "la vita psichica è la funzione di un apparato al quale attribuiamo la proprietà di essere esteso nello spazio e composto di più parti",7 la seconda consiste néll'inferire dalla constatata " lacunosità nella ...
Umberto Galimberti, 1999
7
La casa di psiche
Infatti, senza l'accettazione indiscussa dell'ipotesi causale, gli sarebbe stato impossibile “constatare” la lacunosità della vita cosciente e inferire l'esistenza di un altro livello dove poter reperire i supposti nessi privi di lacune. Siccome ...
Umberto Galimberti, 2010
8
Gli equivoci dell'anima
... un microscopio e simili",19 la seconda nasce dalla constatazione di "una lacunosità nella serie degli atti coscienti" da cui risulta facile a Freud inferire che " lo psichico è in sé inconscio".40 Lo stesso ragionamento lo troviamo già formulato ...
Umberto Galimberti, 2010
9
Psichiatria e fenomenologia
La prima consiste nell'assumere che "la vita psichica è la funzione di un apparato , al quale attribuiamo la proprietà di essere esteso nello spazio e composto di più parti"8; la seconda consiste nel- l 'inferire, dalla constatata "lacunosità nella ...
Umberto Galimberti, 2010
10
L'informazione finanziaria price-sensitive
Ipotizziamo che la Consob accerti successivamente, nello svolgimento dell' ordinaria attività di vigilanza che gli è demandata, l'incompletezza e la lacunosità delle informazioni price-sensitive contenute nel documento. E supponiamo che detta ...
Gioacchino Amato, 2013

«LACUNOSITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lacunosità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ilprincipenudo. Cultura, spettacolo e tlc: che fine ha fatto il 'new deal …
Questa lacunosità e frammentarietà delle informazioni disponibili determina, tra le conseguenze deleterie, che le lobby (grandi e piccole) ... «Key4biz, 7월 15»
2
Arresto in vista per Azzollini E lui molla la presidenza
... del fumus persecutionis per l'«estrema lacunosità» del quadro delle accuse contro Azzollini, minate anche da testimonianze «inattendibili». «il Giornale, 7월 15»
3
Venturini: "L'Europa invecchia e ha un bisogno vitale dell …
... e che ha spesso origine, oltre che da una politica incapace, da scarsità di dati e lacunosità delle analisi. Ed è proprio l'intento di contribuire a ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
4
Infiltrazioni in appartamento: risarcimento per la pittura di tutta la …
Lamentano la contraddittorietà e lacunosità della motivazione della sentenza di appello che da un lato ha ritenuto di non discostarsi dagli esiti ... «La Legge per Tutti, 6월 15»
5
Pd veneziano umiliato da «uno entrato in politica 83 giorni fa»
Lui meritava ma ha pagato per l'inadeguatezza della proposta PD per la lacunosità delle proposte politiche e per mancanza di coraggio nel ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
6
CODACONS VINCE BATTAGLIA IN FAVORE DEI …
A seguito della notifica della class action del Codacons, la Regione Marche, conscia della effettiva scarsa chiarezza e lacunosità del quadro ... «IMGpress, 6월 15»
7
Usa: la polizia ti uccide se sei maschio, nero e disarmato
Usa: vista la lacunosità delle statistiche ufficiali, per dare una svolta al dibattito, il Guardian ha raccolto dei dati accurati sui “morti di polizia” ... «Termometro Politico, 6월 15»
8
Sanità, Iorio favorevole alla riorganizzazione
Il disappunto è sulla lacunosità con cui si è proceduto, senza alcuna tutela rispetto ad alcuni temi, in apparenza scontati, ma molto importanti ... «Isernianews, 5월 15»
9
Guerrina Piscaglia news a Mattino 5: nuove dichiarazioni della …
... che la donna usata per inviare sms, sottolineando la lacunosità dell'inchiesta sulla scomparsa della 50enne di Ca' Raffaello. Ed anche il Gip ... «UrbanPost, 5월 15»
10
Protocollo Farfalla/3 Il ministro della Giustizia Orlando: «Irregolarità …
«La lacunosità della legge n. 801 del 1977 e l'inadeguatezza dei poteri di controllo attribuiti al Copaco – si legge ancora nella relazione del ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lacunosità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lacunosita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z