앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lady" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LADY 의 발음

lady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LADY 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lady» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lady 의 정의

사전에있는 숙녀의 정의는 영주의 아내 또는 딸에게 주어진 영국 예의의 제목입니다.

La definizione di lady nel dizionario è titolo di cortesia inglese che viene dato alla moglie o alla figlia di un lord.


이탈리아어 사전에서 «lady» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LADY 운과 맞는 이탈리아어 단어


first lady
first lady
ready
ready

LADY 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lagano

LADY 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

body
brandy
cherry-brandy
dandy
situation comedy
situation-comedy
toddy
trendy

이탈리아어 사전에서 lady 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LADY» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lady» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lady 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «lady» 번역

번역기
online translator

LADY 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lady25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lady 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lady» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

女士
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dama
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lady
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

महिला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيدة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

леди
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

senhora
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভদ্রমহিলা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dame
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

wanita
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dame
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

女性
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

여자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lady
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phụ nữ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெண்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

महिला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bayan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lady
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pani
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

леді
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

doamnă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κυρία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dame
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dam
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lady
화자 5 x 백만 명

lady 의 사용 경향

경향

«LADY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lady» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lady 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lady» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LADY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lady» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lady» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lady 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LADY» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lady 의 용법을 확인하세요. lady 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amante di Lady Chatterley:
Guarda Lady Jane, tutta in fiore! Chi sarà a metterti i fiori l'anno prossimo, Jinny? Qualcun'altro, forse?Io oppure qualcun'altro? "Addio miacampanella, addio!" Odio quella canzone, mi ricorda i giorni primadella guerra. Si sedetteper infilarsi  ...
David Herbert Lawrence, 2013
2
Lady Roxana
Lady Roxana conclude il ciclo dei grandi romanzi di Defoe.
Daniel Defoe, Giorgio Spina, 2012
3
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
Introduzione di Masolino d’Amico Premesse di Mario Bussagli, Lucio Chiavarelli e Paolo Nori Traduzioni di Aldo Camerino, Lucio Chiavarelli e Ginevra Vivante Edizioni integrali L’importanza di chiamarsi Ernesto, considerato da molti il ...
Oscar Wilde, 2011
4
Il rapimento di Lady Lidia. La Scuola dei Pirati
Nel dodicesimo episodio della collana La Scuola dei Pirati i Lupetti di mare sono rinchiusi nelle buie prigioni di Smog Town, condannati a vita per pirateria.
Steve Stevenson, 2010
5
Il segreto di Lady Audley
Una penna accattivante, apprezzata da Henry James e finora mai tradotta in Italia, finalmente proposta a tutti gli amanti del romanzo sensazionale.
Mary Elizabeth Braddon, 2013
6
I capolavori (Il colonnello Jack - Lady Roxana - Moll ...
La raccolta comprende i romanzi: Il colonnello Jack, Lady Roxana, Moll Flanders, Robinson Crusoe.
Daniel Defoe, 2012
7
My lady Nicotine. Storie di un fumatore incallito che ha smesso
Giornalista, critico teatrale e scrittore dell'Ottocento, autore fra l'altro del personaggio fantastico di Peter Pan, Barrie racconta della sua rinuncia al tabacco.
James M. Barrie, 2009
8
Lady Susan - I Watson - Sanditon
Con un saggio di Marcel Proust Introduzioni di Massimo Colesanti, Mario Lunetta e Nicola Muschitiello Traduzioni di Ottavio Cecchi e Maurizio Grasso Edizioni integrali La pubblicazione di Madame Bovary ha creato il primo e più clamoroso ...
Jane Austen, 2011
9
Jane e la disgrazia di Lady Scargrave: Un'indagine per la ...
In visita presso lamica, la bellissima e giovane Isobel Payne, Contessa di Scargrave, Jane (Austen) č testimone di una tragedia: il Conte Frederick, marito di Isobel, colto da improvviso e inspiegabile malore, muore in poche ore.
Stephanie Barron, 2010
10
Le avventure di Emma Liona lady Hamilton racconto di G. P. ...
Viaggio di Emma per Napoli - Suo arrivo -- Si presenta all'ambasciatore Inglese Sir William Hamilton - Come ella diventi Miss Harte Lady Hamilton . . . . . . CAP. XIII. Il l5 settembre del 1793. - Arrivo di uno straordinario messaggiero Inglese.
Gian Paolo Giovannetti, 1863

«LADY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lady 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vacanza di relax sul mare per lady Renzi e figli
La first lady italiana, Agnese Landini Renzi, ha trascorso una settimana di vacanza, immersa nel campeggio in pineta, coi tre figli Francesco, ... «Il Tirreno, 7월 15»
2
Thor: Ragnarok – Lady Sif avrà un ruolo centrale, avrà dei …
Uno dei personaggi che ritroveremo in Thor: Ragnarok sarà la guerriera Lady Sif interpretata da Jamie Alexander. L'attrice ha confermato il ... «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
3
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
TOP SECRET, CHI E' TED BUNDY - Theodore Robert Bundy è entrato nella storia del crimine come uno dei più feroci serial killer in assoluto, ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Francesca Pascale, "Lady B." compie 30 anni. "Il regalo più bello …
«Il regalo più bello per il mio trentesimo compleanno? Il mio presidente, Silvio Berlusconi. Il suo sorriso. Il suo lungo abbraccio all'ora della ... «Leggo.it, 7월 15»
5
Moretti: in Veneto ho perso perché non ero Lady Like
Alessandra Moretti, la candidata sconfitta alle ultime elezioni regionali in Veneto, ha raccontato alla Festa dell'Unità di Verona i motivi che ... «Magazine delle donne, 7월 15»
6
Aversa Normanna, Tar accoglie richiesta dei legali e sospende …
La first lady granata si era affidata agli avvocati Paolo Trofino e Luciano Costanzo e Alfredo Marrandino. L'udienza di merito è stata fissata per ... «Campanianotizie, 7월 15»
7
Da sorella del boss a Lady camorra della cosca: l'ascesa di Carmela …
Tre quelli finiti nel mirino di lady camorra in meno di tre mesi infatti ci sono due commercianti ed un imprenditore del settore edile. Quest'ultimo ... «Metropolis Web, 7월 15»
8
Lucky lady in tv, artista e volontaria nella vita
Tiene pure a sottolineare che lei, nata bene questo è innegabile, si sente più "una antilucky lady". Nella vita, giura, snobba griffe e creme di ... «Panorama, 7월 15»
9
LAEFFE: TUTTE LE NOVITA' DELL'ESTATE. E IN AUTUNNO …
... sempre in autunno, grande attesa per la versione BBC de L'amante di Lady Chatterley in prima tv assoluta, mentre a settembre torna Grandi ... «DavideMaggio.it, 7월 15»
10
Rob Halford: 'Lavorare con Lady Gaga è ancora un mio sogno'
"L'altro giorno ero in un albergo a Londra, e Lady Gaga era due piani sopra di me! La security era ovviamente strettissima, e non abbiamo ... «Soundsblog.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lady [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lady> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z