앱 다운로드
educalingo
lapazio

이탈리아어 사전에서 "lapazio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LAPAZIO 의 발음

la · pa · zio


LAPAZIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAPAZIO 의 뜻은 무엇인가요?

Rumex

Lapati 또는 romice는 Polygonaceae 가족의 초본 식물, 주로 다년생 식물의 속입니다.

이탈리아어 사전에서 lapazio 의 정의

사전에있는 라파 지오의 정의는 로마식입니다.

LAPAZIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acazio · aerospazio · aria-spazio · calazio · ciazio · cyberspazio · dazio · fare spazio · farsi spazio · iperspazio · lazio · pancrazio · prefazio · salvaspazio · sazio · semispazio · spazio · stazio · strazio · topazio

LAPAZIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lapalissianamente · lapalissiano · laparatomia · laparocele · laparoscopia · laparoscopico · laparoscopio · laparotomia · laparotomico · laparotomista · lapazza · lapicida · lapida · lapidabile · lapidamento · lapidare · lapidaria · lapidarietà · lapidario · lapidatore

LAPAZIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´inizio · annunzio · consorzio · esercizio · essere sazio · giudizio · inizio · irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio · laterizio · marzio · negozio · patrizio · persona di servizio · servizio · sfizio · silenzio · sopraddazio · sovraddazio · vizio · zio

이탈리아어 사전에서 lapazio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LAPAZIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lapazio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lapazio» 번역

번역기

LAPAZIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lapazio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lapazio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lapazio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

lapazio
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lapazio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lapazio
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

lapazio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

lapazio
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

lapazio
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lapazio
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

lapazio
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lapazio
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lapazio
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

lapazio
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

lapazio
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

lapazio
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lapazio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lapazio
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

lapazio
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lapazio
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

lapazio
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lapazio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lapazio
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

lapazio
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lapazio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lapazio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lapazio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lapazio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lapazio
화자 5 x 백만 명

lapazio 의 사용 경향

경향

«LAPAZIO» 의 용어 사용 경향

lapazio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lapazio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lapazio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAPAZIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lapazio 의 용법을 확인하세요. lapazio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Virtù delle erbe
Paratella (Lapazio) L'erba del Lapazio volgarmente è chiamata Paratella 155; si dice che ne esistano quattro specie, ma in medicina hanno tutte proprietà quasi equivalenti: è presente in ognuna un potere caldissimo e forte, talché assumerne  ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
2
Del Trattato Dell'agricoltura
L Lapazio , o vero la Romice , è calda , e secca nel terzo grado , o nel secondo, secondo Avicenna , ed enne di tre maniere , cioe' di quella acuta , che ha le foglie) acute, e questa è più efficace : e di quella , che ha le foglie larghe, la quale è ...
‎1724
3
Del trattato dell' agricoltura..., compilato da lui in ...
Contr-alla secchezza del petto , si dia l'acqua dove sarà cotta, e varrà meglio , se vi si giugnerà draganti. ' Della Romice . Cap. LX V. IL Lapazio , o vero la Romice , è calda , e secca nel terzo grado , o nel secondo, secondo Avi'cenna , ed ...
Pietro de Crescenzi, 1724
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
A rompere gli apoftemi, prendafi il lapazio acuto , e s' apparecchi nel fopradetto modo , e vi fi ponga . Contr' alla ûranguria » e difluria., prendafi la detta erba, e fi cuoca in vino,-e olio, e fi ponga fopra 'l pettignone, e provoca Г orina in moha ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
sue foglie tonde, e la sua virtude è dissolutiva e lassativa, apritiva e sottigliativa. Contr' alla rogna, prendasi il sugo del lapazio acuto e olio mustellino e pece liquida, e bollano insieme, e poi si coli, e alla colatura si giunga polvere di tartaro , ...
‎1851
6
Del trattato dell'agricoltura di Pietro de' Crescenzi ...
IL Lapazio , o vero la Romice , è calda , e fecca nel terzo grado, o nel fecondo, fecondo Avicenna , ed enne di tre maniere , cioè di quella acuta , che ha le fogliei_j acute , e quefìa è più efficace : e di quella , che ha le foglie larghe, la quale è ...
Pietro de' Crescenzi, 1724
7
Trattato dell'agricoltura
LXVL l TI Lapazio, o -vero la romice, è calda, e secca nel termografo,» X_ nel secando, secondo Avicenna, ed enne di tre maniere,cioè di quella ai uta , che ha le foglie acute , e queHa è pi* efficace : e di quella, che ha le foglie larghe, ...
Pietro de Crescenzi, 1605
8
Il libro dei versi
Il. lapazio. Vigorosa pianta erbacea, con profonde radici, foglie lanceolate e fiori in pannocchie, tanto diffusa nelle radure e nei terreni incolti, lungo le strade e i fossi delle nostre campagne, quanto inosservata o malvista come «erbaccia», ...
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008
9
Cenni medici sulla salvia glutinosa, sul laparzio acuto, e ...
Pertanto io riferirò qui alcune mie sperienze fatte sul Lapazio esternamente usato nella Crosta lattea, ed i riflessi che m'hanno determinato a tentarle scostandoa mi dalla generale opinione. ESPERIENZA L Dellerra, di Treviglio d'anni tre circa ...
Giambattista Anelli, 1808
10
Trattato della agricoltura
A maturar gli apostemi , prendasi il -lapazio ritondo, e si pesti, e si cuoca in olio , o con sugna . A rompere gli aposlemi, prendasi il lapazio acuto, e s' apparecchi nel sopradetto modo, e visi ponga. Contr' alla stranguria, e, dissuria, prendasi la.
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784

«LAPAZIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lapazio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mocaiana e Acqua & Sapone pronti per la nuova stagione
... Pascolini e Franco Berettini e dell'Acqua & Sapone Team Mocaiana del presidente Stefano Lapazio e dei vicepresidenti Paolo Merli e Remo ... «Corriere dell'Umbria, 3월 15»
2
Salento, papaveri lapazzu e paparine
... ma non sa di nulla per questo si abbina sempre ad un'altra erba che in dialetto si chiama “lapazzu” (Romice o lapazio), leggermente acidula. «Affaritaliani.it, 4월 14»
3
Trix Solier. L'apprendista mago
Qui abbiamo un mago Sauerampfer che poteva diventar Lapazio...Erbabrusca. Non piaceva? Piuttosto che Sauerampfer tanto valeva ricorrere ... «Fantasy Magazine, 1월 14»
4
All'Attigliano la Coppa Primavera dedicata a Mioni
FONTANELLE BRANCA : Lapazio, Belardi, Passeri A., Tognoloni, Ferranti (1'st Lilli), Paradisi, Sebastiani (21'st Monacelli), Bettelli, Mela, ... «Sporterni.it, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Lapazio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lapazio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO