앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lapazza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAPAZZA 의 발음

la · paz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPAZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAPAZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lapazza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lapazza 의 정의

사전에있는 lapazza의 정의는 나무 또는 깃대 주위에 고정되어있는 튼튼한 나무 판으로 강화하거나 마찰로 고칠 수 있습니다.

La definizione di lapazza nel dizionario è ciascuna delle assi di legno robusto che si fissano attorno a un albero o a un pennone, per rafforzarlo o per ripararlo dagli attriti.


이탈리아어 사전에서 «lapazza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAPAZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
lampazza
lampazza
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
pupazza
pu·paz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scarpazza
scar·paz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

LAPAZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lapalissianamente
lapalissiano
laparatomia
laparocele
laparoscopia
laparoscopico
laparoscopio
laparotomia
laparotomico
laparotomista
lapazio
lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore

LAPAZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a una piazza
battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
strazza

이탈리아어 사전에서 lapazza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lapazza» 번역

번역기
online translator

LAPAZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lapazza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lapazza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lapazza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Lapazza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lapazza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

the mad
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Lapazza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Lapazza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Lapazza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Lapazza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Lapazza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Lapazza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Lapazza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lapazza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Lapazza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Lapazza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lapazza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Lapazza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Lapazza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Lapazza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Lapazza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lapazza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Lapazza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Lapazza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Lapazza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Lapazza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Lapazza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Lapazza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Lapazza
화자 5 x 백만 명

lapazza 의 사용 경향

경향

«LAPAZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lapazza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lapazza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lapazza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAPAZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lapazza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lapazza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lapazza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAPAZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lapazza 의 용법을 확인하세요. lapazza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
LAPAZZA. Jumelle, Gaburon (s. /".)— In Italiano chiamasi lapazza qualsivoglia pezzo di legno a doppia curvatura rappresentante la sezione longitudinale di un astuccio , intesa tanto a fortificare un corpo cilindrico, collo- candovene diverse ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
LAPAZZA , s. 1'. Lapazza , T. Mar. Pezzi di legno tondi da una parte e concavi dall'altra, che si adattano alla superficie d'un albero , antenna o pensione per rinforzarli. V. Panlnn - Chiamasi Lapazza della traversa delle bitte, Un pezzo di legno ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Chaines des portehaubans d'artimon. Landre delle parasartie di trinchetto. Chaines des portehaubans de misaine. ' " Lanterna. Lanterne. Lauretta. Étamine. Lapazza. Jumelle, Gaburon. Lapazza da penaonc. Jumeile de brasseyage. " Lapaua ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
LAP atimento praticato ne' mari della China , singolarmente da' Corsari. LAPAZZA. V. Lapasze. LAPAZZARE UN' ALBERO , UN PEN_NONE. Jumeler un mal, on une vergue. E applicare e legare una lapazza ad un' albero _ o ad un' antenna ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
Lapazza». 2140 Posso lapazzarlo 2143 Potete darmi una lapazza per il mio albero ? Ho spezzato l' albero di maestro, ma potrò lappezzarlo in mare, 2974 Ha spezzato l' albero di maestro, ma potrà lappezzarlo in mare, 2976 ...
Frederick Marryat, 1862
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Lapazza , T. Mar. Pezzi di legno tondi da una parte e concavi dall'al'tra, che si adattano alla superficie d'un albero, antenna o pronome per rinforzarli. V. l' AnbmA - Chiamasi Lapazza della traversa delle bitte, Un pezzo di legno che s' incastra ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Grande dizionario italiano ed inglese
LAPAZZA, s. f. (sea-term) a fish. LAPAZZARE, v. a. (sea-term). Lapazzare и albero, to fish a mast. LAPIDA, s.f. pietra; ma si dice più pro pi '.mente di quella che cuopre la sepoltura, , but more properly that stone which <*vtrs the grave ; a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
... 10.534 Langoe, 10.536 Languard, 10.537 Languire, 10.541 Lannion (Seno di), 10.542 La Nouvelle, 10.543 Lanterna, 10.546 Lapazza, 10.321 Potete proccurarmi una lapazza, 10.324 Lapazzare, 10.318 Può essere lapazzato, 10.319 Non ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
... per un fiume 0 canale , con la forza'd' 110mini' 0 di cavalli. Il cammino destinato a ciò si chiama Strada di alaggio, strada alzmm, reNam. 'CHEM1N'D' HALAGE. Tua xo.4v vszp POI! nucmzvc. LAPAZZA. V. Lapazza. LARE, 'v. a. Alava. HAIE].
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario della lingua italiana
Lapazzare un albero , un pennone , è applicare , e legare una lapazza ad un albero , o ad una antenna , o pennone per rinforzarli. LAPAZZE, ». /. /,/.•/.. T. di mar. Pezzi di legno tondi da una parte , e concavi dall' altra , clic si adattano alla  ...
Francesco Cardinali, 1844

참조
« EDUCALINGO. Lapazza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lapazza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z