앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "launeddas" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LAUNEDDAS 의 발음

lau · ned · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUNEDDAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LAUNEDDAS 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «launeddas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
launeddas

Launeddas

Launeddas

세탁물은 사르데냐에서 유래 한 구불 구불 한 광택이있는 관악기입니다. 그것은 polyphony를 만들 수있는 고대 기원의 도구이며, 원형 호흡의 기술로 연주되며 다양한 종류의 지팡이를 사용하여 만들어졌습니다. Le launeddas sono uno strumento musicale a fiato policalamo ad ancia battente, originario della Sardegna. È uno strumento di origini antichissime in grado di produrre polifonia, è suonato con la tecnica della respirazione circolare ed è costruito utilizzando diversi tipi di canne.

이탈리아어 사전에서 launeddas 의 정의

사전에있는 launeddas의 정의는 구멍이있는 3 개의 불규칙한 갈대로 이루어진 인기있는 사르디니아 관악기입니다.

La definizione di launeddas nel dizionario è strumento popolare sardo a fiato, costituito da tre canne di giunco disuguali, munite di fori.

이탈리아어 사전에서 «launeddas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAUNEDDAS 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule
launegildo
laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi

LAUNEDDAS 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

이탈리아어 사전에서 launeddas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «launeddas» 번역

번역기
online translator

LAUNEDDAS 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 launeddas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 launeddas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «launeddas» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

launeddas
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

launeddas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

launeddas
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

launeddas
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

launeddas
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

launeddas
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

launeddas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

launeddas
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

launeddas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

launeddas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Launeddas
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

launeddas
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

launeddas
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

launeddas
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

launeddas
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

launeddas
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

launeddas
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

launeddas
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

launeddas
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

launedda
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

launeddas
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

launeddas
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

launeddas
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

launeddas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

launedda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

launeddas
화자 5 x 백만 명

launeddas 의 사용 경향

경향

«LAUNEDDAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «launeddas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
launeddas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «launeddas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAUNEDDAS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «launeddas» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «launeddas» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

launeddas 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAUNEDDAS» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 launeddas 의 용법을 확인하세요. launeddas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Fu durante questi primi soggiorni, da lui stesso definiti turistico-scientifici, che si manifestò e si consolidò l'interesse verso lo studio della cultura musicale della Sardegna e in particolare di quella legata alle launeddas. Scrive Weis Bentzon: ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
2
Scrivere la musica: per una didattica delle notazioni
In tutt'altro contesto, il grande maestro di launeddas (triplo clarinetto) della Sardegna (v. Riferimenti discografici, Instruments...) Dionigi Burranca afferma, in un'intervista contenuta nel film h launeddas realizzato da Diego Carpitella per la RA1, ...
Franca Ferrari, 1999
3
Sardegna
Franca Masu è la stella dell'enclave catalana di Alghero, anche se le canzoni folk di Elena Ledda sono probabilmente più note. I cantanti solisti erano per tradizione accompagnati dalle launeddas nel sud e dalla chitarra nel nord. Una forte ...
Duncan Garwood, 2009
4
Occhi e cuore al di là del mare
Il suo film sulle launeddas ha incantato tutti, grazie alla magistrale lavorazione e spiegazione di Dante Olianas. Negli anni Sessanta l'antropologo danese rimase affascinato dalla Sardegna e dal suo folclore in particolare. E l'amore per le ...
Massimiliano Perlato, 2004
5
Musica dentro
Sempre di più si assisteva quindi a incontri improbabili tra musicisti americani e gruppi a tenores o suonatori di launeddas, senza che i jazzisti avessero speso un attimo di tempo a documentarsi sulla musica sarda e a provare il materiale.
Paolo Fresu, 2011
6
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
E dal momento che gli strumenti rappresentano l'estensione della voce, si può concludere che il canto polivocale fosse già praticato in Sardegna antecedentemente all'epoca della comparsa delle launeddas. Eccoli, in conclusione, i segni ...
Sergio Conti, 2004
7
Voci di Sardegna
Nello spazio di appena trenta secondi un suonatore di launeddas apriva la sua porta. Ciò sembrava già un avvenimento (circolavano le storie più folli sui musicisti e la loro gelosia esacerbata). Apriva la sua cantina, offriva il suo vino e, fra due ...
Bernard Lortat-Jacob, 1999
8
Sardegna. Guida completa
Launeddas. ^^^^ Espressione di una musi^*^^ calità autentica, primigenia, verrebbe quasi da grave continua, che fa da ^*^3^*--, h. dire nuragica, conservatasi bordone e non si deve ~*^ intatta nella sua genuinità mai interrompere. essere ...
Guido Persichino, 2005
9
Fiabe sarde:
1. La. regina. delle. fate. e. il. suonatore. di. launeddas. C'era una volta lafiglia del Re che viveva in uncastellonero circondato da montieboschi. In una stanza bellissima, laragazza non ancora maritata tagliava e cuciva, trascorrendo le ore con ...
Carlo Mulas, 2013
10
Fiabe e leggende sarde:
La. leggenda. della. nascita. de. is. launeddas. Poco distante dalla riva del mare un antico pastore pascolava le sue gregge. Era in un tempo lontanissimo, in una primavera quasi preistorica; ma il paesaggio era quale ancora si ammira ...
Grazia Deledda, Carlo Mulas, 2013

«LAUNEDDAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 launeddas 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terza e penultima settimana per il Cagliari Film Festival
Domenica 26 l'opera dei due giovani autori sardi Andrea Mura e Umberto Cao e il loro racconto sulle Launeddas, uno degli strumenti musicali ... «Casteddu on Line, 7월 15»
2
Edizione numero 30 per Ittiri Folk Festa
Organetto, Chitarra e Voce: Gruppo “Demontis/Pudda/Licheri/Marreu”; Tenores: Tenore “Santu Pretu” di Loculi; Launeddas, Pippiriolu: Michele ... «SardegnaDies, 7월 15»
3
Vicenza. Sonorità celtiche nelle ville venete con il concerto di …
E l'idea del connubio tra le due arpe, afferma Zitello, 'mi è venuta in mente in Sardegna, patria delle Launeddas, strumento a fiato di origini ... «Romagna Gazzette, 7월 15»
4
Expo 2015, tra gli stand i giovani sardi cresciuti in Lombardia
... assieme ai 60 componenti dei gruppi di ballo che si esibiscono con i costumi dei loro paesi, più i musicisti di launeddas e organetto (altri 30), ... «SardiniaPost, 7월 15»
5
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
Protagonisti sul palco il maestro di launeddas Luigi Lai, le voci di Elena Ledda e Simonetta Soro, il maestro di organo Alessandro Foresti, i fiati ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
6
Percorsi polifonici tra Alghero e Cambridge
Il coro sarà arricchito dalla presenza del suonatore di triplepipe (strumento del tutto simile alle launeddas sarde) Barnaby Brown, studioso e ... «Alguer.it, 7월 15»
7
Stintino Jazz, stasera il concerto di Falzone, Godard, Murgia e Rabbia
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, 7월 15»
8
XXXIII Notte dei Poeti: The Choir of Gonville and Caius College
... strumento antichissimo che ricorda nella forma le launeddas, che l'etnomusicologo e musicista Barnaby Brown ha cercato di ricostruire sulla ... «Casteddu on Line, 7월 15»
9
Anche le imprese cedono al fascino della buona musica
Il programma, prevede la partecipazione del Duo Pisu / Masala rispettivamente alle launeddas e all'organetto, del Gruppo Folk “Su Masu” ... «Comune Cagliari News, 7월 15»
10
Stintino capitale del jazz dal 4 luglio
Avviato da giovanissimo al canto a tenore, suona il sax soprano, tenore, flauti, duduk e le tradizionali launeddas. Ha avviato un interessante ... «SardegnaDies, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Launeddas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/launeddas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z