앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "leccatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LECCATORE 의 발음

lec · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LECCATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LECCATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «leccatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 leccatore 의 정의

사전에있는 licker의 첫 번째 정의는 누가 핥는가입니다. licker의 또 다른 정의는 glutton, leccardo입니다. 식객. Licker는 또한 servile adulator입니다.

La prima definizione di leccatore nel dizionario è che, chi lecca. Altra definizione di leccatore è ghiottone, leccardo; scroccone. Leccatore è anche adulatore servile.


이탈리아어 사전에서 «leccatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LECCATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

LECCATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiatti
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

LECCATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 leccatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leccatore» 번역

번역기
online translator

LECCATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 leccatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leccatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «leccatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

leccatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

leccatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leccatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

leccatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

leccatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

leccatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leccatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

leccatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

leccatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

leccatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

leccatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

leccatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

leccatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leccatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

leccatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

leccatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

leccatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

leccatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

leccatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leccatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

leccatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

leccatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

leccatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leccatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

leccatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leccatore
화자 5 x 백만 명

leccatore 의 사용 경향

경향

«LECCATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leccatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leccatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leccatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LECCATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «leccatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «leccatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

leccatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LECCATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 leccatore 의 용법을 확인하세요. leccatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Testi fiorentini del Dugento e dei primi del Trecento
27 dell'estr. leccatore, testo lat. leccator, 'adulatore', 81, 10. Altre forme: legatore ( 79, 6-7, 10), alegatore (79, 8), licciatore (81, 13 e 14), la quale ultima forma deriva dalla francese. I leccadori anche nell'Albertano trad. da Andrea da Grosseto, ...
Alfredo Schiaffini, 1954
2
Storia della lingua italiana
Nel brano che segue i termini non sono disposti in sequenza gerarchica (di climax o anticlimax) ma in ordine sostanzialmente casuale; casualità corretta dall' accostamento dei sinonimi (gioito □ lopo ingordo - leccatore; adultero - fornicatore; ...
Luca Serianni, Pietro Trifone, 1993
3
La prima e la seconda Cena. Novelle. - Londra, G. Nourse 1756
... veder questa festa , non havendo molto a grado quel merciaio, per lo essere egli arrogante , prosuntuoso , ignorante , e dappoco , e una linguccia baveva la più traditora di Firenze , pappatore , e leccatore non D più NOVELLA Tanz... zz'
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1756
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Fate brindifi. , Progimree. "Airuno. v. Brindili . gnphu . v. Leccatore . pfepinqur' frìrnw- . v. Attenentillimo ,.Propinquillimo . propinqrau'mr . v. Attegnenza , Prell' ezza, , ropinquitì . gropinqurn . _v. Appartenente ,_ Attenente R Diflretto xv. Prello add.
‎1739
5
Prato fiorito di varii essempi; parte prima [-seconda] ... ...
Et il Soldato rispose : Partiti da me leccatore ribaldo , perche l'anima mia non l' hauraigià tu,la quale offerisco , e raccomando al mio Signor Giesu Christo . Et il Diauoloshggiunse. _O Valtero, se ru mi vorrai acconsentire , e ti ponerai in mio ...
Valerio : da Venezia, Vincenzo Paris, 1614
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Adnlatore , Assentatore, Leccatore, Lusmgatore. Fuchssdnvánfleren- Adulazione, Leccatura. Fucissschweîmzerisch. Adj.Adulatorio. Fuchsschwänflcrischc Morte. parole leccare, cacare" melàte, adulatòrie, ?Suver- carrara, soma. ein Faber ...
Nicolò Castelli, 1741
7
La pratica del confessionale esposta dal padre Francesco ...
Due dunque sono le necessarie condizioni ad un ricadimento , perchè si possa tlliamattà recidito un leccatore. 1.“ Che siasi già emendato dall'alrito contratto e che per mezzo di una ben fatta confessione abbia ricevuta la grazia santifi« ante,  ...
Francesco Maria Baccari, 1841
8
Rimario
... disvelatorc gonfiatore leccatore ballatore consideratore disviarore gorgheggiarore legatore balzamre consigliatore dividitore gracchíarore levatore bamboleggiatore eonspiratore divinatore gracidarore limosinatore barattatore consumatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
La prima et la seconda Cena, novelle di Antonfrancesco ...
sta, non avendo molto a grado quel merciaio, per lo essere egli arrogante, prosuntuoso, ignorante e dappoto, e una linguaccia aveva la più traditore di Firenze, pappatore e leccatore non vi dico; nondimeno con tutto cio aveva sempre la ...
Anton Francesco Grazzini, 1793
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Leccatore , Paraffito , Scrocca- tore , Scroccone . paratiJSmus . v. Paratiffimo , PrcparatiAmo , Speditiflímo . paratum ejfe , v. Stare a filo S. Stare a or« dine . paratus . v. Accinto í. Acconcio add. f. I. Ammannato , Ammannito , Aringato , Avvi. fato f.
Alamanno Salviati, 1738

«LECCATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leccatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Travaglio in teatro «L'Italia? Siamo un Paese di lecchini»
Il leccatore moderno, invece,nel dubbio, lecca tutti. Pulitzer diceva: a lungo andare, una stampa serva crea un pubblico indecente. E' vero». «Il Centro, 5월 15»
2
Dimmi che collega sei e ti dirò che fine farai
... a rimediare le sue topiche. Poi c'è IL LECCATORE, del quale avevo a suo tempo diffusamente parlato qui: ... Il leccatore. Grande definizione ... «Vanity Fair.it, 10월 12»
3
Il lercio declino del "maschio italiano": da leccatore clitorideo a …
Mi son sempre sentito un po' come Roy Batty, il replicante di Blade Runner interpretato da Rutger Hauer: agli amici che mi narravano delle ... «Linkiesta.it, 9월 12»
4
Il misterioso maniaco dell'Arkansas
Nella loro cittadina, 60mila abitanti, capoluogo della contea di Faulkner, un misterioso leccatore di piedi ha terrorizzato alcune donne al punto ... «Giornalettismo, 9월 11»
5
Sondino nanogastrico
Mentre faceva i debiti scongiuri, ha letto la firma del leccatore: Giuliano Ferrara. E lì ha intuito che non c'era più niente da fare. Per maggiori ... «Wall Street Italia, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Leccatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/leccatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z