앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "leccapiatti" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LECCAPIATTI 의 발음

lec · ca · piat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LECCAPIATTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LECCAPIATTI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «leccapiatti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 leccapiatti 의 정의

사전에있는 그릇의 정의는 매우 탐욕스럽고 탐욕스러운 사람입니다.

La definizione di leccapiatti nel dizionario è persona estremamente golosa, ingorda.


이탈리아어 사전에서 «leccapiatti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LECCAPIATTI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
copripiatti
co·pri·piat·ti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
lavatura di piatti
lavatura di piatti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
piedipiatti
pie·di·piat·ti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
sciacquapiatti
sciac·qua·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
tratti
tratti

LECCAPIATTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

lecca-lecca
leccaculo
leccamento
leccapiedi
leccarda
leccardo
leccare
leccare i piedi
leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta

LECCAPIATTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
di tutti
dicatti
erba dei gatti
gabbia di matti
iscritti
limonio di Pignatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
scorticagatti
spaghetti
stare ai patti
tutti
venire a patti
venire ai fatti

이탈리아어 사전에서 leccapiatti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leccapiatti» 번역

번역기
online translator

LECCAPIATTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 leccapiatti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leccapiatti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «leccapiatti» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

leccapiatti
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

leccapiatti
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

leccapiatti
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

leccapiatti
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

leccapiatti
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

leccapiatti
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

leccapiatti
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

leccapiatti
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

leccapiatti
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

leccapiatti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

leccapiatti
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

leccapiatti
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

leccapiatti
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

leccapiatti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

leccapiatti
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

leccapiatti
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

leccapiatti
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

leccapiatti
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

leccapiatti
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

leccapiatti
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

leccapiatti
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

leccapiatti
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

leccapiatti
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leccapiatti
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

leccapiatti
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

leccapiatti
화자 5 x 백만 명

leccapiatti 의 사용 경향

경향

«LECCAPIATTI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leccapiatti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leccapiatti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leccapiatti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LECCAPIATTI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «leccapiatti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «leccapiatti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

leccapiatti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LECCAPIATTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 leccapiatti 의 용법을 확인하세요. leccapiatti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Saturnali
®leccapiatti ̄. come si trattasse diun ghiottone, naturalmente perché andava in cercadelle immondizie vicinoalle sponde. Il termineleccapiatti era usato propriamente percoloro chegiungevano per ultimial banchetto sacro di Ercole e quindi ...
Macrobio, 2013
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
LECCA PI ATTI, Leccapiatti, Leccascodelle , Leccataglieri , Leccapeverada ec. e vale Ghiottone, o Parassito. GHIÓTTO o GIÓTTO, Ghiàtto, acer. Ghiot- tone pegg. Ghiottaccio dim. Ghiottoncello, Ghiottoncino, Ghiotterello, Avido di cibo e di ...
Angelo Paganini, 1837
3
Due carmi del Padre Tommaso Ceva, Gesuita
Il desian Leccapiatti, Stmggintero, ecc. I nomi di questi Topi derivan tutti dal greco , e sono que' medesimi che lor diede Omero nella sua Batracomiomachia. Licoplvynax significa Leccapiatti; Artaphagus, Mangiapane; Lichenor, Leccacoda , ...
Tommaso Ceva, Giuseppe Adorni, 1819
4
DI OMERO
Come lui morto vide Godistagno Con un scheggion di macina prevenne 260 Penetrabuchi , e il colse ne la nuca, E atta caligiu gli coverse i lumi. Leccapiatti in quel mentre a Godistagno _Mirò con la splendente lancia ; e il colpo Già non falli,  ...
‎1805
5
Dizionario della lingua italiana
Che lecca. LECCAPESTELLl. i. m. Leccone, e si dice per {scherno a persona da poco, e di vii mestiere. LECCAPIATTI. >. m. Leccarde , parassito. LECCARDA. /. /. T. de'cuochi. La ghiotta, che è quel- 1' utensile di rame, ferro, ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Opere di Anacreonte, di Saffo e d'Alceo tradotte da Jacopo ...
Anacreon, Sappho, Alcaeus, Jacopo D'Oria. Paludan, quando spento rimirollo, ' Con una pietra da mulino colse Penetrab'uchi quasi a mezzo il collo, E agli occhi suoi per sempre il giorno tolse. Ma al fegato drizzogli 1' asta ardito Leccapiatti, ...
Anacreon, Sappho, Alcaeus, 1845
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
L E Leccapiatti . Leccardo , parassito . Leccanla . T. de' cuochi. La ghiotta , che e quali' utensile di rame , ferro , o simile , ad uso di ricevere il grasso, che scola dall 'arrusto mentre e' li ira. Leccardo . Add. .Ghiotto, goloso. leccate.
‎1825
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
I nomi composti di un verbo e di un nome in plurale , come : Guardasigilli, guardabòschi, cavadènti, stuzzicadènti, storciléggi, guastamestièri, caccia/fànni , frusta- mattóni , ammàzzaduòli , leccapiatti , scacciapensièri, ed altri simili . 3°. Dì ed i ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano
dire appiccicata, aver i capegli come ii pelo appena leccato dal gatto. Leccacùu. Leccazampe ? Adulatore. Leccàda. Leccato. Leccamenlo. Leccadinna Una lieve leccata. Leccadùra. Leccatura. Leceapiàtt. Leccapiatti. Leccàrd. Leccardo.
‎1840
10
Lesebuch
... molto utile , se i5) in proporzione della sua capacità non istasse troppo alto. VII. I due Gatti. Due Gatti, 16) Rubapesce e 17) Leccapiatti, trovandosi dopo una 18) lauta cena molto contenti: Ti 1q) ricordi tu ancora , Rubapesce , diceva 1' altro ...
Giuseppe Maffei, 1824

«LECCAPIATTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leccapiatti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I 10 insulti colti e forbiti più famosi tratti da opere letterarie
da Re Lear 'Ti conosco per un furfante, una canaglia, un leccapiatti… per un fegato sbiancato… ti conosco per un manigoldo schizzinoso, per ... «NanoPress, 9월 14»
2
La carica dei toscani alla corte del principe. Gian Antonio Stella …
Perfino i livornesi, allora, fecero provvisoriamente pace coi pisani contro i fiorentini «mangiafagioli, leccapiatti e ramaioli». E sui siti web si ... «Blitz quotidiano, 7월 14»
3
Dimmi che collega sei e ti dirò che fine farai
... qualche parte dovrà pur esistere) è possibile avere buoni rapporti con lui/lei senza passare per leccapiatti? Oppure uno/una in quanto capo. «Vanity Fair.it, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Leccapiatti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/leccapiatti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z