앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "lever de rideau" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LEVER DE RIDEAU 의 발음

lever de rideau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVER DE RIDEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LEVER DE RIDEAU 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «lever de rideau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 lever de rideau 의 정의

사전에있는 레버 드 히도의 정의는 실제 쇼에 앞서 짧은 표현입니다.

La definizione di lever de rideau nel dizionario è breve rappresentazione che precede lo spettacolo vero e proprio.


이탈리아어 사전에서 «lever de rideau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEVER DE RIDEAU 운과 맞는 이탈리아어 단어


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
caveau
caveau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
manteau
manteau
plateau
plateau
robe-manteau
robe-manteau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tonneau
tonneau
trumeau
trumeau

LEVER DE RIDEAU 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

levata di scudi
levataccia
levatartaro
levati di torno
levato
levatoio
levatore
levatrice
levatura
leve
leverage
leveraggio
levetta
leviatano
levigare
levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice

LEVER DE RIDEAU 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

babau
bau
cannonau
fabliau
landau
miau
müller thurgau
nilgau
tau
tuyau

이탈리아어 사전에서 lever de rideau 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lever de rideau» 번역

번역기
online translator

LEVER DE RIDEAU 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lever de rideau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lever de rideau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lever de rideau» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

杠杆去里多
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Lever de Rideau
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Lever de rideau
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लीवर डी rideau
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رافعة دي ريدو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рычаг де Ридо
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alavanca de rideau
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লিভার ডি Rideau
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Levier de rideau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tuil de rideau
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lever de rideau
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

レバー・ド・リドー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

레버 드 히도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngang de Rideau
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đòn bẩy de Rideau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நெம்புகோல் டி ரிடேயூ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तरफ डी rideau
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Kol de rideau
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

lever de rideau
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Dźwignia de Rideau
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

важіль де Рідо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Pârghie de Rideau
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μοχλός de Rideau
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hefboom de Rideau
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lever de rideau
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lever de Rideau
화자 5 x 백만 명

lever de rideau 의 사용 경향

경향

«LEVER DE RIDEAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lever de rideau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lever de rideau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lever de rideau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEVER DE RIDEAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lever de rideau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «lever de rideau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lever de rideau 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEVER DE RIDEAU» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lever de rideau 의 용법을 확인하세요. lever de rideau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensieri per un maestro: studi in onore di Pierluigi Petrobelli
... à celle du Viaggio a Reims (1825), où [' antefactum est réduit à néant puisque les personnages font connaissance au moment du lever de rideau. Dans le répertoire contemporain de Tchai'kovski, l'exemple de La forza del destino va de soi.
Stefano La Via, Roger Parker, 2002
2
Etienne Gilson
Gilson ripeté queste opinioni nel giugno 1948 al Congrès mondial des intellectuels pour la paix tenuto a Wroclaw (la ex Breslavia), in Polonia, in un articolo intitolato Un lever de rideau (in «Le monde», 10 giugno 1948; McG 699); e di nuovo, ...
Laurence K. Shook, 1991
3
La Civiltà cattolica
Sono la primordiale potenza creatrice che muove l'univer- 6 Le citazioni degli interventi di questo incontro sono tratte da I. DE GAULMYN, «Lever de rideau sur Tencyclique», in www.Ia-croix.com (24 gennaio 2006). 7 Cfr Oss. Rom., ...
‎2006
4
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Perché èunbrevissimo lever de rideau ed è il più antico testo drammatico diPirandello che si conosca. Non è mai stato pubblicato in volume ed è stato rappresentato per la prima volta, con la mia regia, al romano Teatro delle Arti il 25 giugno ...
Andrea Camilleri, 2010
5
L'importanza di chiamarsi Ernesto - Il ventaglio di Lady ...
... chela accettò prontamente,ma che chiese deitagli, ancheperdare spazio al lever de rideau checome si usava l'avrebbe preceduta:Inthe Season di tale LangdonE.Mitchell. Accettando i consigli dell'esperto teatrante, Wilde ridusse iquattro ...
Oscar Wilde, 2011
6
L'importanza di essere onesto
... una casa; nel novembre fu sottoposta a George Alexander,che la accettòprontamente, mache chiese dei tagli, anche per dare spazio al lever de rideau checome si usava l'avrebbe preceduta: In the Seasonditale Langdon E. Mitchell.
Oscar Wilde, 2014
7
Jacques Copeau
13 II lever de rideau e il baisser de rideau, nel teatro drammatico francese della seconda metà dell'Ottocento, erano piccole pièce in un atto, senza grandi pretese, destinate a essere rappresentate prima o dopo un'opera giudicata troppo ...
Maria Ines Aliverti, 1997
8
Nuova antologia
... del quarto e del primo e, infine, ridotto al solo secondo atto ed eseguito da cantanti mediocri (dai così detti supplementi) servì per lungo tempo come lever de rideau nelle rappresentazioni specialmente destinate ai balli 0 alle pantomime.
Francesco Protonotari, 1869
9
Rivista di letterature moderne e comparate
Au programme Il curioso accidente de Goldoni et, en lever de rideau, La torta, un acte en prose à cinq personnages. Lidia a épousé un jaloux. Sur le conseil d'un sien cousin, elle essaie de le guérir... par « innoculation » 20 : elle excitera, ...
‎1974
10
Abbiamo passato delle belle serate--: la Compagnia ...
... «di sortita»: là si può lavorare con un pubblico che non fa il niffolo come il gate torinese. Da Torino arriva l'eco delle «critiche» sulla Marini stese da Molineri: grande successo di Scellerata di Rovetta e dell'opera di 289 Lever de rideau »
Gualtiero Rizzi, 2002

«LEVER DE RIDEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lever de rideau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hommage inachevé à Luca Ronconi
Un hommage, très applaudi, lui a été rendu avant le lever de rideau. Il est bien difficile de s'exprimer sur un travail qu'on devine inachevé et ... «Forum Opéra, 4월 15»
2
Louis Garrel: tormentato è bello
Il 2006 è l'anno dei film “Le Lever de rideau” di François Ozon (nella foto) e “Dans Paris”. Nel 2007 recita nei film “Les Chansons d'amour” ... «Grazia.it, 1월 14»
3
Heureux qui comme Bastian Baker
Il se produira ensuite en lever de rideau de la chanteuse Nolwenn Leroy à huit reprises d'ici à la fin de l'année, dont trois Olympia en ... «Le Temps, 3월 12»
4
Louis Garrel
Nel 2006 Garrel è nel cast di Le Lever de rideau di François Ozon, mentre nel 2007 è uno degli amanti della fragile e insicura attrice quarantenne interpretata ... «MyMovies.it, 4월 07»

참조
« EDUCALINGO. Lever de rideau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lever-de-rideau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z