앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "licenziosamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LICENZIOSAMENTE 의 발음

li · cen · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICENZIOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LICENZIOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «licenziosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 licenziosamente 의 정의

사전에 음탕 한 정의는 방탕하다.

La definizione di licenziosamente nel dizionario è in modo licenzioso.


이탈리아어 사전에서 «licenziosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LICENZIOSAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LICENZIOSAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

liceista
liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziando
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziato
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale
licere
licet

LICENZIOSAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 licenziosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «licenziosamente» 번역

번역기
online translator

LICENZIOSAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 licenziosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 licenziosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «licenziosamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

licentiously
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

licenciosamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

licentiously
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

licentiously
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

licentiously
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

licentiously
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

licenciosamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

licentiously
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

licencieuse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

licentiously
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

licentiously
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

licentiously
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

licentiously
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

licentiously
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

licentiously
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

licentiously
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

licentiously
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

licentiously
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

licenziosamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

licentiously
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

licentiously
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

licentiously
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

licentiously
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

licentiously
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

licentiously
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

licentiously
화자 5 x 백만 명

licenziosamente 의 사용 경향

경향

«LICENZIOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «licenziosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
licenziosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «licenziosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LICENZIOSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «licenziosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «licenziosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

licenziosamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LICENZIOSAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 licenziosamente 의 용법을 확인하세요. licenziosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
LICENZIOSAMENTE vale sregolatamente, fuor di regola. Il che quantunque paja arditamente , e licenziosamente detto , è nondimeno con molta grazia detto. Non però si direbbe starve, o andarve, se non molto licenziosamente. Per con ...
Bartoli (Daniello), 1826
2
Frasologia italiana
quantunque paja arditamente , e licenziosamente detto , t nondimeno con molta grazia detto. Non però si direbbe, starve, o an- darve , se non molto licenziosamente. Per con dissolutezza. Nè Tolle Agricola, che l' inesperienza sua , e il titolo ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
Natura madre a tutti amorevole licenzia de' suoi favori con pari affetto il Caciche e il pastorello. Per dottorato. Questo giovane fu licenziato in legge. LICENZIOSAMENTE vale sregolatamente, fuor di regola. // che quantunque paja arditamente ...
Daniello Bartoli, 1826
4
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Natura madre a tutti amorevole licenzia dc' suoi favori con pari affiztto il Caciche eil pastorello. Per dottorato. Questo giovane fu licenziato in legge. LICENZIOSAMENTE vale sregolatamente, fuor di regola. Il che quantunque paja arditamente ...
Daniello Bartoli, 1826
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. ySz'Zi Bemb. pro.t. 1. 23. Il che, quantunque paia arditamente e licenziosamente detto, è nondimeno con molta grazia detto. T'arch. Ercof. 182. Non però si direbbe starle o andane , se non molto licenziosamente. tf §. I. Ter Ingiustamente.
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il che, quantunque paia arditamente e licenziosamente detto , è nondimeno con molta gra • lia detto. Varch. Ercol. 182- Non però si direbbe starve o andarve , se non molto licenziosamente. * §. I. Per Ingiustamente. Giov. Geli. Vit. Alf. 55.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Il che quantunque paia arditamente , e licenziosamente detto, è non di meno con molta grazia. Ove, e dove, che alcuna volta s'è detto V' da Poeti , vagliono quello flesio , se non che, dove alcune volte val quando, posta in vcce di condizione, ...
‎1729
8
Le opere di Bernardo Davanzati
a Svetonio Paolino, capitano diligente e moderato, che l'ebbe per degno d'esser provato in sua camerata.1 Nè volle Agricola che l' inesperienza sua e il titolo del tribunato gli servissero licenziosamente,8 come a' que' giovani che fanno della ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Dizionario precettivo, critico ed istorico della poesia ...
La stanza però che si forma, non è tanto licenziosamente tessuta che non abbia le sue regole già stabilito dallo stesso __-(i) Poetica, lib. 5. (2) Modo di comporre, cap. 11. (3) Prose, lib. a. i Dante, e da altri precettori. Queste regole, sendo ...
Ireneo Affò, Cleofe pittrice Silvestri, Carlo Cattaneo, 1824
10
Le prose del cardinale Pietro Bembo nelle quali si ragiona ...
Ciò imitando, usolla alquante volte licenziosamente il Petrarca, e tra le altre, questa: A la mano, oncl' io scrivo, è fatta antica: nel qual luogo egli pose Onccle, in vece didire Con la quale: e quest' altra: Orque' begli occhi, 0nd' io mai non ...
Pietro Bembo, 1824

«LICENZIOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 licenziosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perché il diavolo “punisce con molta rabbia” il Messico?
... per annacquare la devozione del mattino, l'eccesso riprovevole del pulque e del tepache introdotto tanto licenziosamente in questo regno. «Aleteia, 3월 15»
2
L'amore secondo Barbato
L'ammaliante Sherilee s'intrufola licenziosamente sotto le coperte di Dylan; questi la confonde in una visione onirica con la sua alter-ego, ... «uBC Fumetti, 3월 07»

참조
« EDUCALINGO. Licenziosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/licenziosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z