앱 다운로드
educalingo
lunazione

이탈리아어 사전에서 "lunazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 LUNAZIONE 의 발음

lu · na · zio · ne


LUNAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LUNAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

시조 월

시온 월은 달이 지구 주위를 돌고 난 후에 태양과 지구와의 위치를 ​​재 할당하는 데 사용하는 시간이며, 새 것과 다음 시간 사이의 시간으로 정의 할 수도 있습니다. synodic 용어는 라틴어 synodicum에서 파생 된 것으로 그리스 synodikós에서 파생 된 것으로, synodos의 파생, 즉 회의입니다. 따라서 태양, 달 및 지구 사이의 우리의 경우처럼 둘 이상의 asters 간의 정렬을 나타냅니다. 대회 달은 달 기간, 시합 혁명 또는 음력 달로 표시 될 수있다. 대회 달의 기간은 29 일 12 시간 44 분 2.9 초입니다. 12 개 대회 달은 354 일, 8 시간 48 분의 음력 연도를 형성합니다.

이탈리아어 사전에서 lunazione 의 정의

사전에있는 태음월의 정의는 달 달이다; 4 개의 달 단계가 교체하는 기간.

LUNAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

LUNAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

luna · luna park · luna storta · lunale · lunante · lunare · lunaria · lunaria comune · lunaria meridionale · lunario · lunarista · lunata · lunaticità · lunatico · lunato · lunauta · lunch · luncheonette · lunedì · lunediana

LUNAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 lunazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LUNAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «lunazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lunazione» 번역

번역기

LUNAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 lunazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lunazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «lunazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

经期
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lunación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lunation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चांद्रमास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشهر القمري
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лунация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lunação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চান্দ্রমাস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lunation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lunasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Mond
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

朔望月
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

태음월
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lunation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tuần trăng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திங்கள் மாதம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

lunation
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kameri ay
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

lunazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lunacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лунаціі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lunație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

lunation
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maan omloop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

MÅNMÅNAD
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lunation
화자 5 x 백만 명

lunazione 의 사용 경향

경향

«LUNAZIONE» 의 용어 사용 경향

lunazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lunazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lunazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LUNAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 lunazione 의 용법을 확인하세요. lunazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sul clima di Vigevano risultati di osservazioni fatte in ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Siro Serafini. della lunazione sia sereno, già. per questo solo fatto la serenità probabile di questa lunazione dev' es'ser superiore alla media. Ma di più, in virtù della legge di persistenza degli agenti meteorici, ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Siro Serafini, 1868
2
Rivista marittima
Quanto alla prima di queste obiezioni bisogna notare che qui si ha per iscopo di determinare l'audainento relativo delle successive altezze del barometro durante una lunazione, non già il loro valore assoluto, che per conseguenza a ...
‎1870
3
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
I. Cagioni della lunazione della inafcellu ivi ART. II. Sintomi della lunazione della mii/'cella ivi ART* HI. Maniera di ridurre la lunazione della mafctìla ivi Metodo pcricolofo dei contadini 188 Da cofa lì riconofce , che la mafcella è ridotta ivi Cofa  ...
William Buchan, 1786
4
Opuscoli Astronomici
J-f«.- g. ..m 35 aprile 5 maggio + 29 lunazione dal mag. al giu. _) Neomenia . 34 maggio 2) Neomenia . 3 giugno + 30 lunazione dal gin. al lug. 33 giugno 2) Neomenia . 3 luglio + 29 lunazione dal lug. al ago. 1 i' r: . 3) ug '0 ) Neomenia .
‎1822
5
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Si distinguono comunemente tre sorte di mesi lunari, o sia di lunazioni, cioè la lunazione vera, la lunazione media e la lunazione ecclesiastica. La lunazione vera è 1* intervallo di tempo che scorre fra due novilunj veri, ed è di una lunghezza ...
‎1825
6
Principj di astronomia di D. Vincenzo Bonicelli...
Molti dei moderni si regolano differentemente : chiamano luna di marzo la lunazione pasquale , e chiamano le lunazioni susseguenti dai nomi dei successivi mesi , luna di aprile , luna di maggio , ecc. , e negli anni embolismici ad una delle 13 ...
Vincenzo Bonicelli, 1834
7
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
5 maggio + 29 lunazione dal mag. al giu. '34 magg'o =) Neomenia . 3 giugno + 30 lunazione dal gin. al lug. 33 giflg_fl° :) Neomenia . 3 luglio + 29 lunazione dal lug. al ago. 3' 'Ugl'o :) Neomenia . 1 agosto +y, 30 lunazione dall' ago. all' ago.
‎1822
8
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Si distinguono comunemente tre sorta di mesi lunari o sia di lunazioni, cioè la lunazione vera, la lunazione media e la lunazione ecclesiastica. La lunazione vera è l'intervallo di tempo che scorre fra due novilunii veri, ed è di una lunghezza ...
‎1836
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se si stabilisce per norma, che un giorno della lunazione sia sereno, già per questo solo fitto la serenità probabile di questa lunazione dev'essere superiore alla media. Ma vi ha di più un'altra causa: e questa è la legge di persistenza delle  ...
‎1867
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Se si stabilisce per norma, che un giorno della lunazione sia sereno, già per questo solo fatto la serenità probabile di questa lunazione dev' essere superiore alla media. Ma vi ha di più un' altra causa: e questa è la légge di persistenza delle ...
‎1867

«LUNAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lunazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival dell'Arena
Storia tragicomica di eroi e buffoni”, spettacolo realizzato dal Collettivo Lunazione, impegnato in numerose attività culturali volte a dare spazio ... «Funweek, 7월 15»
2
Malazè: la X Edizione è #tipicamenteflegreo
... nel sito archeologico di Piscina Mirabilis a cura di Flegreando, Collettivo LunAzione e Azienda Agricola Piscina Mirabile per il 13 settembre. «PrimaPress, 6월 15»
3
Kestè e “Terra di confine”, gemellaggio tra musica e attività sociale
La serata proseguirà con un reading dell'attore Eduardo Di Pietro (del collettivo LunAzione) di alcuni articoli del periodico. Seguirà un djset di ... «La Repubblica, 6월 15»
4
Lungomare di libri e Flo
Con battle di disegno, dj set aperto a tutti e reading di Lunazione si celebra il gemellaggio socio-culturale tra Terra di Confine e Kestè e l'uscita ... «Corriere del Mezzogiorno, 6월 15»
5
"Jamais vu", ovvero Amnesia, Ricordo e Memoria
... Napoli Fringe Festival in corso, ha debuttato lunedì al Castel Sant'Elmo Jamais vu, comica (ma non banale) pièce del Collettivo Lunazione. «QuartaParete, 6월 15»
6
La mia strana esperienza con un "TLP"
La Luna era al suo terzo giorno di lunazione, quindi di lì a poche decine di minuti avrei avuto il nostro satellite in campo, giusto in tempo per ... «Corriere della Sera, 4월 15»
7
Il festival di Napoli in cerca di direttore si rifà con la danza e la Fura
E da seguire il Fringe con Sutta Scupa, Collettivo LunAzione, Altrosguardo, Manovalanza, Compagnia DNA, Compagnia Isola Teatro. «La Repubblica, 4월 15»
8
La Luna grande protagonista di marzo 2015: eclissi, "SuperLuna" e …
... lunari (intervallo di tempo compreso fra 2 fasi uguali) come noto, dura circa 29,5 giorni e viene anche chiamato periodo sinodico o lunazione. «Meteo Web, 3월 15»
9
Oggi il solstizio d'inverno: tutto quello che c'è da sapere
Per i celti, in particolare, il solstizio d'inverno cadeva tra la lunazione di Dumannios (tempo delle profonde tenebre) e Liuros (tempo del freddo). «Stretto web, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Lunazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/lunazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO