앱 다운로드
educalingo
macchiabile

이탈리아어 사전에서 "macchiabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MACCHIABILE 의 발음

mac · chia · bi · le


MACCHIABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MACCHIABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 macchiabile 의 정의

사전에서 발견 된 정의는 발견 될 수 있다는 점입니다.


MACCHIABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MACCHIABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

macchia · macchiabilità · macchiaiolo · macchiare · macchiarsi · macchiarsi di · macchiatico · macchiato · macchieto · macchietta · macchiettare · macchiettato · macchiettatura · macchiettista · macchiettistico · macchina · macchina calcolatrice · macchina del gas · macchina semplice · macchinale

MACCHIABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 macchiabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «macchiabile» 번역

번역기

MACCHIABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 macchiabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 macchiabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «macchiabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

macchiabile
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

macchiabile
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

macchiabile
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

macchiabile
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

macchiabile
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

macchiabile
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

macchiabile
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

macchiabile
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

macchiabile
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

macchiabile
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

macchiabile
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

macchiabile
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

macchiabile
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

macchiabile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

macchiabile
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

macchiabile
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

macchiabile
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

macchiabile
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

macchiabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

macchiabile
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

macchiabile
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

macchiabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

macchiabile
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

macchiabile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

macchiabile
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

macchiabile
화자 5 x 백만 명

macchiabile 의 사용 경향

경향

«MACCHIABILE» 의 용어 사용 경향

macchiabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «macchiabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

macchiabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACCHIABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 macchiabile 의 용법을 확인하세요. macchiabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano
Facile o .4gtevole o Soggetto a macc/tiarsi(coSi l"Alb. boss. in Salissant).5i potrebbe fors'anche dire Macchiaticcio, Macchiabile o Mncchievole (come inssgnevolc, ecc.). Smàggia per Màggia. V. ' Smaggià. Macchiare. .I'llaatlarc. Macolarc.
Francesco Cherubini, 1843
2
Discorsi, et considerationi sopra il santissino sacramento ...
Più eek ancora ne fcriue il Cardinal .Baro'nio nel pri. e. be.' mo de fuor' annali, delli molti caûighi con i quali all'liora il Signore afi'lil'sc coloro, che con le labra pollnteil non macchiatomè macchiabile Sncramëto ardirono di ricettei e, de quali :fe ...
Giovanni m. 1630 Tiepolo, 1618
3
Orlando fvrioso: Con gli argomenti in ottaua rima di M. ...
Salua tua gratiajhaunto hai troppa tor- A non ti vendicar del padre mouo. (m, 77 Se in, Annona einTroiaii non ti poteui Inun^ninsf , ch'erano morti inaace • Dei fi^li v.iid\art.iri doueui- PCI che viuendo ni :yme Agl'amante ! Qj»lti è vna macchiabile  ...
Lodovico Ariosto, Lodovico Dolce, Thomaso Porcacchi, 1656
4
Vita di sisto Pontefice Romano
Macchiavdliita benché non gii mancafle rtelCa- - * po gran part$ del Macchiabile ^:; li Cardinali, e* c v 'V gir altri Prelati temevano anche :il Imo nome di modo the non Javea bifogno dlftromentj,. fimili pe-r eàer tnwlIfBffi u. I^iflTfriffl ÌÓVl' fuoi ...
Gregorio Leti, 1686
5
Dell' India Orientale Descrittione Geografica, Et Historica
Lucrctia Romana non poté- do soffrire l'ingiuria ricc- uuta da Sesto Tarquinio > che la violò à forza> si deliberò di cancellarla macchiabile poteua contaminare il candore della sua pudici tia col proprio sàngue , come fece ficcandosi alla ...
Clemente Tosi, 1669
6
Quaresimale di Paolo Segneri della Compagnia di Giesu
Sì che ftar douelfe dipoi molto circospetto v'odia , sì , non è cofa da dubitarne, à non apparitegli lordo di quella Concioifiachè vi addimando. Crede- macchiabile in altri hauea deteffata ».*'£. trtu i to. E voi perciò inalberami f opra de- zelator sì ...
Paolo Segneri, 1700
7
Macchie e patacche
DOVE: la superficie macchiabile si estende su tutto il corpo del pittore, dal berretto alle scarpe (compreso tutto quello che c'è in mezzo). ORAfc quando le muse chiamano, gli artisti rispondono. A qualsiasi ora! RIMOZIONE DELLA MACCHIA: ...
Virginia M. Friedman, Melissa Wagner, Nancy Armstrong, 2006
8
Discorsi et considerationi sopra il santissimo sacramento ...
P>ù cose ancora ne serine i] Cardinal Baronio nel pri. . j>„. mo desuoi annalijdeJli molricastighi coniquali all'hora il SignorearTìissc coloro.checon lelabra polhneil non macchiaro.iití macchiabile Sacranic- toardironodi riceueic, de quaii;fetu mi ...
Giovanni Tiepolo, 1618
9
Discorse et considerationi sopre il santissimo sacremento ...
... [Zicrausiffinflam miriam acccdimue . lìiù cose ancora ne scritte il Cardinal Baronio nel pri. mo desuoi annali,delli molti Castiglia' con-i quali all'hora il Signore afflisse coloro, che con lelabca polline il non macchiatofflò macchiabile Sacraméto ...
Jean Thiepolo, 1618
10
Della Institutione morale Lib. 12
MOX^tLÉ egli macchiabile quali cure piacque a Dio di tor la dónajjf, ci» tne colà più delicata, mol!e,& uczzofa,in maggior quiete pefarla: producédola tale,che alla cura interna della cafa futie ballante di quictamete prouedere. ApprciTo queflo ...
Alessandro Piccolomini, 1594

«MACCHIABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 macchiabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Duello con il destino: la maledizione di Contador
Ogni trionfo era una vittoria a metà, potenzialmente macchiabile dall'onta del doping. E cosi fu. Valutò l'opportunità di ritirarsi dalle corse, ma ... «SportCafè24.com, 5월 15»
2
Editoriale - Zanetti lascia il calcio, ma non l'Inter: senza rancore e col …
Un giorno di festa lo sarà lo stesso, perché quel che è stato, è e sarà Zanetti per l'interismo non è macchiabile in alcun modo; poteva esserlo ... «Goal.com, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Macchiabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/macchiabile> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO