앱 다운로드
educalingo
maitresse

이탈리아어 사전에서 "maitresse" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MAITRESSE 의 발음

maitresse


MAITRESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MAITRESSE 의 뜻은 무엇인가요?

하인

Maître는 고객을 수용하고 수용하도록 고안된 단순한 마스터 또는 미술 교사, 교사 또는 활동 주인을 의미합니다. 명칭으로 그것은 예술, 직업 및 가르침에서 아주 사용된다. 불어권 국가에서는 학업 성취도와 명예가 있습니다. 이 제목은 가장 단순한 이탈리아어 번역에서 "Dominion-Dominance"감각을 가진 "Master"뿐만 아니라 호스트하는 "Home"이 제공하는 서비스의 "Responsible"의 의미도 의미합니다. 여성적인 이름은 4 절에서 언급 한 Maîtresse가됩니다.

MAITRESSE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Dio volesse · calcioscommesse · calesse · con interesse · disinteresse · duchesse · esse · finesse · interesse · kermesse · maîtresse · messe · necesse · perdere l´interesse · prendere interesse · princesse · scommesse · souplesse · stewardesse

MAITRESSE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

maiolica · maiolicaio · maiolicare · maiolicaro · maiolicato · maionese · maiorasco · maiore · mais · maiscoltore · maiscoltura · maisì · maison · maître · maître à penser · maîtresse · maiuscola · maiuscoletto · maiuscolo · maizena

MAITRESSE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apocalisse · asse · bouillabaisse · busse · casse · classe · coulisse · crosse · di classe · ellisse · gasse · impasse · interasse · mousse · passe · posse · semiasse · tasse · tosse · trousse

이탈리아어 사전에서 maitresse 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MAITRESSE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «maitresse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maitresse» 번역

번역기

MAITRESSE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maitresse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maitresse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maitresse» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

见过
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alguna vez has visto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

never seen
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कभी देखा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على الاطلاق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

когда-либо видел
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

já viu
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কখনও দেখা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jamais vu
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pernah dilihat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

je gesehen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

今まで見ました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지금까지 본
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tau weruh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

từng thấy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இதுவரை பார்த்ததிலேயே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कधी पाहिले
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gördüğüm
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

maitresse
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

widział
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

коли-небудь бачив
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

văzut vreodată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δει ποτέ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ooit gesien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

någonsin sett
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inne har sett
화자 5 x 백만 명

maitresse 의 사용 경향

경향

«MAITRESSE» 의 용어 사용 경향

maitresse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maitresse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maitresse 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAITRESSE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maitresse 의 용법을 확인하세요. maitresse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I monumenti istorici Egizi il museo e gli scavi d'antichità ...
Hassan Ef. Saleh, chargé du service extérieur de l'école. Madame Rochet, maitresse de couture et broderie européennes. » Louisa » » ' » orientales. » Kàmilah, » » » » Zeinab, » » » » Amnah, surveillance des classes, et soins médicaux.
Luigi Vassalli, 1867
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
yJJ Maitre aliboron , saccentonc a credenza , imbroglione ; guastamestieri. Maitre ^maitresse , add. Primo ; principale ; maggiore ; maestro. Maìtre- autel , aitar maggiore. Maitresse- voùte , volta principale. Maitresse pièce , trave maestra.
‎1802
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
i. e. fanfaron . smurgiassó. faire le petit Maître , smargmffizre , fare 'l Pgrigína; c' est une maniere de parler . dans le stile familier. faire à la fantaisie de son Maitre , leg” l'a/1'710 devenu-'1:7 padram. la Maîtresse d'un amant, Signer” , amann, ...
‎1749
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
X, Maitre alitoron , saccentone a credenza, imbroglione ; guastamestieri. Maitre , maitresse , add. Primo ; principale ; maggiore ; maestro. Maìtre- autel , aitar maggiore. Maitresse- voùte , volta principale. Maitresse pièce , trave maestra.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Jb Maitre aliboron , saccentone a credenza , imbroglione ; guastamestieri. Maitre , maitresse , add. Primo ; principale ; maggiore ; maestro. Maìtre- aulel , aitar maggiore. Alaitresse- voùte , voita principale. Maitresse pièce , trave maestra.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
X> Maitre aliboron , sacceutone a credenza, imbroglione ; guastamestieri. Maitre , maitresse , add. Primo ; principale ; maggio] e ; maestro. Alaìtre- autel , aitar maggiore. Maitresse- voùte , volta principale. Maitresse pièce , trave maestra, ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
7
Origine della lingua italiana
HOME FEMMININO FRANCESE. la Maitresse De - la Maitresse A la Maitresse la Maitresse De - la Maitresse SOME MASCOLINO BOLOGNESE Singolare al Padran D' al Padran al Padran al Padran D' al Padran Plurale i Padron D' i Padron ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
Figlio del circo
maîtresse e Asha videro il presunto vecchio signore – che non era poi tanto vecchio, secondo la maîtresse. E non era affatto ricurvo. Il vestito che indossava gli andava alquanto largo, ed era grigio. L'"uomo" aveva le guance ben rasate e  ...
John Irving, 2012
9
Teatro. Una rosa, due anime, tre angeli, quattro streghe
Entra in scena la Maitresse. E una donna dagli attributi femminili molto pronunciati. Sembra non camminare ma, piuttosto, scorrere sul pavimento, scivolare su di esso. I suoi toni sono secchi ma gioviali. Maitresse - Vit, vit, vit...! Miei cari e ...
Francesco Silvestri, 2000
10
Il fratellino
"Blasa? Maitresse?" "So quello che dico. È la tenutaria del 'Refugium', quel casino di lusso." "Blasa, la maitresse Blasa." Cercava di guadagnare tempo e iniziava il gioco della perplessità, ma a un tratto decise di sorprendere Carvalho.
Manuel Vázquez Montalbán, 2001

«MAITRESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maitresse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I carabinieri di Asti scoprono una casa di appuntamenti: denunciata …
... via-vai aveva sollevato i sospetti degli abitanti della zona, nella parte est della città. La 'maitresse' è stata denunciata per sfruttamento della prostituzione. «Quotidiano Piemontese, 6월 15»
2
Finanziamenti, sesso e politica, è caccia alla maitresse
euro_soldi Si allarga l'inchiesta sui falsi finanziamenti e sui raggiri effettuati da una avvenente 43enne che circuiva le vittime per poi derubarle. La donna era a ... «Salernonotizie.it, 6월 15»
3
Il cliente innamorato fa condannare la maitresse
Per questo Wang Yuchun, la maitresse cinese che avrebbe fatto prostituire diverse giovani connazionali nel suo appartamento di via Ronzinella a Mogliano, ... «Nuova Venezia, 5월 15»
4
Maitresse cinese condannata a due anni
Due anni e due mesi di reclusione per W.Y., la maitresse cinese che gestiva la casa d'appuntamenti nel moglianese. La richiesta del p.m. era di quattro anni. «Oggi Treviso, 5월 15»
5
Marconi: maitresse in manette, faceva prostituire una 31enne in casa
Aveva 'sistemato' una ragazza in un appartamento in affitto dove si incontrava con i 'clienti' per prostituirsi. Ad arrestare la maitresse i carabinieri del Nucleo ... «RomaToday, 4월 15»
6
Roma, a 89 anni gestiva un bordello: a processo la maitresse del …
Quando c'era la lira, la maitresse gestiva i suoi affari con altre due amiche, Lucia De Pierro, 76 anni, e Melinda Coletta, 64. I vicini delle case d'appuntamento, ... «Corriere Quotidiano, 4월 15»
7
Roma, a processo maitresse 90enne
Una maitresse 90enne rischia di essere condannata per sfruttamento della prostituzione di due giovani ecuadoregne. Secondo l'accusa, sostenuta dal pm ... «DirettaNews.it, 4월 15»
8
Traffico di esseri umani a Vedelago: manette a maitresse brasiliana
Traffico di esseri umani a Vedelago: manette a maitresse brasiliana. La donna reclutava ragazze e le faceva prostituire. E sfuggiva all'estradizione di Davide ... «Tribuna di Treviso, 2월 15»
9
Docce a luci rosse: maitresse condannata per la "cascata di piacere"
ANCONA - Condannata per la doccia a luci rosse. Bastava venti euro in più e la cascata d'acqua diventava “cascata di piacere" Sul tariffario si scrive doccia. «Il Mattino, 1월 15»
10
I segreti della maitresse in un archivio con i video hard dei clienti Vip
I segreti della maitresse in un archivio con i video hard dei clienti Vip. PER APPROFONDIRE: mogliano, cinese, bordello. I segreti della maitresse nei video hard ... «Corriere Adriatico, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maitresse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maitresse-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO