앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maniato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MANIATO 의 발음

ma · nia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANIATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maniato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 maniato 의 정의

사전에있는 원고의 정의는 비 유적으로, 유행에 충실한 방식으로 이루어집니다.

La definizione di maniato nel dizionario è figurato, foggiato, in maniera fedele.


이탈리아어 사전에서 «maniato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arseniato
ar·se·nia·to
associato
as·so·cia·to
becco di gru laciniato
becco di gru laciniato
consigliato
con·si·glia·to
erniato
er·nia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
indemoniato
in·de·mo·nia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
laciniato
la·ci·nia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
miniato
mi·nia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

MANIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mani
mania
maniacale
maniaco
maniaco-depressivo
manica
manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichetto
manichino
manico

MANIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato

이탈리아어 사전에서 maniato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maniato» 번역

번역기
online translator

MANIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maniato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maniato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maniato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

maniato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maniato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

maniato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

maniato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

maniato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

maniato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maniato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

maniato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maniato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

maniato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

maniato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

maniato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

maniato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

maniato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

maniato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

maniato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

maniato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

maniato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maniato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

maniato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

maniato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maniato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

maniato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maniato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

maniato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

maniato
화자 5 x 백만 명

maniato 의 사용 경향

경향

«MANIATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maniato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maniato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maniato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANIATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maniato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «maniato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maniato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maniato 의 용법을 확인하세요. maniato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stör. Seoul". MANIATO, TA: add. Ipsùlimus. Desso , Quel inedesiuio , Qucllo stesso , Quel proprio talmente , che M scamhia il ritratlo dall' originale. Probabilmeiite derivi da Minialo, die vale Dipinto cou cslrcma diligenzn , ed espresso al vivo.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Relazioni del viaggio e missione di Congo nell'Etiopia ...
Precorfa la voce defl'arrivo del Miffionario in quel Maniato, tuttele donne che tengono figliuoíi dabactezzare, fe quefti per efsere bambini non puonocamminareápiedi,fe Jicaricano fulla fchie- na àguifa di ranocchie, e Ii portano al Sacro Fonte ...
Antonio Zucchelli, 1712
3
Relazioni del viaggio, e missione di Congo nell' Etiopia ...
... sentirele confeíììo- ni , quali per ordinario sono d'ànní, e d'anni anzi di sovente di tutta la vita . Precorsaía voce deíl'arrivo del Missionario in quel Maniato, tutte le donne che tengonó figliuoli dabattezzare, se questi per essere bambini ...
Antonio Zucchelli, 1712
4
Dizionario della lingua italiana
Pl. Maniaci e Maniachí. Med. Chi è assali- to da mania o Che appartiene alla mania, [kat. matiMeuf.J MANIATAMEN TE. Л/a-nia-ta-miin-te. Aw. V. A. esattamente, appuntino MANIAT1SS1MO. 3/aniu-ti»-ai-mo. Su- pcrl. di Maniato. MANIATO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
5
Supplemento à vocabularj italiani
4. Maniato , Oguratam. , per Esalto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella cuotndbionc) pretta e maniata com'è' l'ha scritta. Tocc. Lclt. crii. p. 47- §. 2. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Antologia toscana compilata da Pietro Fanfani per uso delle ...
Non v'arrechi pertanto maraviglia (quantunque altri che me forse non ne avesse un tal umore) che fosse una volta, e po' non più Anton Carafulla (5) appresso di me un maniato Diogine (6) della botte sfondata; perciocchè, siccome non ...
‎1869
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
5. 1. Maniato , figuratati). , per Esatto , Tal quale per appunto. - Eccovela (quella aotiadkione) pretta e maniatn com'è' l'ha scritta. Tocc Leu. crii. p. 47- §. 3. Tutto lui maniato, e simili. Vale Come lui per appunto , Similissimo a lui , Fatto a capello.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Desso, quel medesimo, quello stesso, quel proprio, talmente che si scambia il ritratto dall'originale. Probabilmente deriva questa voce da Miniato , che vale Dipinto con estrema diligenza, ed espresso al vivo. L. Ipsiltimus. $. Maniato ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
... il pedante essere ec. -t, , T. 2. p. 60. Forse quattromila scoreggiate ec. P. e I. Forse quattrocento scoreggiate ec. T. 2. p. 6i. Tutto miniato pareva lui. I. II. III. Tutto maniato pareva lui. P. miniato, come la stampa . Secondo il Vocab. Maniato  ...
Accademia della Crusca, 1819
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quasi In modo maniato, cioè miniato; che vale a dire Diligentissimamente, Esattamente, Appuntino. - Convegnendosi per me,. .. piuttosto che per altro,. .. tale opera fare , ho pensato maniatamente csemplarla' e insù questo libro pòrla. Su».
‎1855

참조
« EDUCALINGO. Maniato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maniato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z