앱 다운로드
educalingo
manque

이탈리아어 사전에서 "manque" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MANQUE 의 발음

manque


MANQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MANQUE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 manque 의 정의

사전에있는 manque의 정의는 룰렛 게임에서 1에서 18까지의 숫자 조합으로 내기를 할 수 있습니다.


MANQUE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adunque · chiunque · cinque · comunque · dovunque · dunque · e comunque · giornata del cinque · giorno cinque · numero cinque · ore cinque · ovunque · qualunque · quandunque · quantunque · uno qualunque · unque · venire al dunque · venticinque

MANQUE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

manovellismo · manovia · manovra · manovrabile · manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero · manritta · manritto · manrovescio · mansarda · mansardato · mansionario · mansionatico · mansione · mansioni · manso

MANQUE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

applique · arabesque · assegno bancario cheque · barrique · belle époque · boutique · breloque · burlesque · cheque · claque · coque · eurocheque · introcque · masque · pulque · spartiacque · toque · torque · traveller´s cheque · à la coque

이탈리아어 사전에서 manque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manque» 번역

번역기

MANQUE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 manque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «manque» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

manque
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

manque
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

manque
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

manque
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فاشل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

несостоявшийся
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

manque
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

manque
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

manque
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

manque
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verkannt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

manque
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

manque
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

manque
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

manque
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

manque
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

manque
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

beceriksiz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

manque
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

manque
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відбувся
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

manque
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

MANQUE
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

manque
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

manque
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

manque
화자 5 x 백만 명

manque 의 사용 경향

경향

«MANQUE» 의 용어 사용 경향

manque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manque 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANQUE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 manque 의 용법을 확인하세요. manque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli occhi, le chiome: per una lettura psicoanalitica del ...
Citazione da Lacan: "Le désir est un rapport d'étre à manque. Ce manque est manque d'étre [...]. Ce n'est pas manque de ceci ou de cela, mais manque d'étre par quoi l'ètre existe. [...] L'ètre vieni a exister en fonction mème de ce manque.
Stefano Agosti, 1993
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
C Far maneggi • lavorar sott' acqua , tener pratiche. Maueeuvrier , sost. m. Marinaio intelligente. ir Mmoir , s. m . ( ma-noar ) Abitazione ; casa ; abituro. Manouvrier , sost. m. ( ma-nu-vri-é ) Giornaliere , lavorante alla giornata. Manque , sost. m.
‎1802
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
<C Far maneggi, avorar sott' acqua , tener pratiche. Manmivrier , sost. m. Marinaio iute! li gente. -fr Manoir , s. m. ( ma-noar ) Abitazione ; casa ; abituro. M- inouvrier , sost. m. ( ma-nu-vri-é ) Giornaliere , lavorante alla giornata. Manque , sost. m.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
4
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
C Far maneggi > lavorar sott' acqua , tener pratiche. Manmuvrier , sost. m. Marinaio intelligente. t Manoir , s. m. ( ma-noar ) Abitazione ; casa ; abituro. Ma^ ouvrier , sost. m. ( ma-mt-vri-i ) Giornaliere , lavorante alla giornata. Manque, sost. ni.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
5
Oevres complètes: traité de droit pénal
Que manque-t-il au remords pour s'emparer de l'âme du coupable et pour le régénérer ? Il lui manque l'isolement pour la recueillir et pour la sevrer des voluptés qui l'enivrent. Que manque-t-il à la désapprobation publique pour agir ...
Pellegrino Luigi Odoardo Rossi, Faustin Hélie, 1863
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese italiano ed ...
_ _ l _ MAmUVRlER. am. пищат intelligente. yMANOlIt, sin. (та-поаг) Abitazione; cua; abituro. MANOUVRIER . sm. (ma-nuwrìâ Giornaliere, Каюта: alla шип-папа. MANQUE . sm. (mank) ВНЕШ; diíïetlo; maxicamento; mancanza. i; 0n а trouve' ...
‎1847
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Минами/0111, qui manque, défeè'lumx. Manchezza , F. manquement, dr'faut. Mancia , f. l'!tre'ne , le vin du valet , 1:5 {ping/es des flier. Item , le pot de vin que 1' 012 дети pour avoir la préférence d'1m marche' ou [диареи Manciata, F. une ...
‎1749
8
Solitudine. Il bambino smarrito
“Notamment son désir d'enfant va trouver à s'identifier au manque-àêtre de sa mère” (Lacan10, 1966, p.565). “Ce manque à être vient se situer au lieu de l' Autre. Lacan nomme phallus la fonction signifiante de ce manque. Il faut bien prendre ...
Barbara Fabbroni, 2012
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Javelle. Mancamente , s. m. ( -ka-mén-to ) Défaut; manque; disette; besoin. + Crime ; faute. + Imperfection ; vice. + Mancamente di for^e, abattement , affaiblissement □ diminution de forces. Mancante , adj. {Лап-te) Qui manque , s' affaiblit.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
( -kan'-lsa) Défaut ; manque. 7, Faute ; erreur ; coulpc. MANCARE, vn. i-ka'-re) Manquer, avoir faute. 7 Diminuer, baisser d'un cran. Da me non manca, «□on mancheià, ce 11 est pas ma faute ; il ne tiendra pas à moi. 7 Manquer; fiirir. 7 Cesser ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

«MANQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
REGIONE: PD IN GIUNTA CON RAIMONDO DONZEL ASSESSORE …
Le Président de la Région, Augusto Rollandin, a expliqué le manque de partage de la majorité à l'ordre du jour: «Le rôle de l'Assessorat de ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
2
Et pendant ce temps, l'Autriche restructure sa dette...
En attendant, l'Autriche met donc à contribution les contribuables bavarois qui auront dans l'affaire un manque à gagner de 1,4 milliard d'euros ... «La Tribune.fr, 7월 15»
3
PRONOSTICI SCOMMESSE – Europa League, si completa il primo …
... prodotti Eurobet ad esclusione di Baccarat e Roulette (rosso-nero, pari/dispari, passe/manque) e che dovrà essere utilizzata entro e non oltre ... «Calciomercato.it, 7월 15»
4
PRONOSTICI SCOMMESSE – Bielorussia, Finlandia e Norvegia …
... prodotti Eurobet ad esclusione di Baccarat e Roulette (rosso-nero, pari/dispari, passe/manque) e che dovrà essere utilizzata entro e non oltre ... «Calciomercato.it, 7월 15»
5
PRONOSTICI SCOMMESSE – Gol e spettacolo tra Irlanda e Norvegia!
... prodotti Eurobet ad esclusione di Baccarat e Roulette (rosso-nero, pari/dispari, passe/manque) e che dovrà essere utilizzata entro e non oltre ... «Calciomercato.it, 7월 15»
6
Avant/après: comment passer de 2 à 3 chambres dans 80 m²
Quand on manque de logements, les gens ne peuvent qu'habiter dans des logements de plus en plus petits, en payant de plus en plus cher… «Le Figaro, 6월 15»
7
Sophie-Anne Herin tra "scarti d'infanzia" e scatti sensoriali. Il …
Il corpo come metafora studio sui disturbi alimentari" e, nel 2013, "Attorno ad un manque", con due progetti fotografici che trattano il tema della ... «L'Huffington Post, 6월 15»
8
The Different Company profumi: "I Miss Violet" la nuova fragranza …
I miss Violet o Violette me manque, evoca l'attaccamento e le note principali del profumo, incarnazione contemporanea di un amore segreto. «Blogosfere, 5월 15»
9
Débat sur la génomique personnelle : « Nous ne sommes pas le …
Fin 2013, la FDA a invoqué le manque de fiabilité des prédictions fournies par ces... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? «Le Monde, 5월 15»
10
Rai Vda, la programmazione settimanale
... pentes enneigées, le froid glace le sang des aventuriers et le manque d'oxygène pousse leur organisme dans ses derniers retranchements. «AostaSera, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Manque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/manque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO