앱 다운로드
educalingo
marsalato

이탈리아어 사전에서 "marsalato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARSALATO 의 발음

mar · sa · la · to


MARSALATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARSALATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 marsalato 의 정의

사전에있는 마살 라타의 정의는 마살 라의 특성을 획득 한 와인으로, 오래되거나 너무 오래 보존 되었기 때문에 주로 나타납니다.


MARSALATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

alato · ammalato · calato · caporalato · cardinalato · generalato · impalato · malato · ossalato · palato · pascialato · provincialato · regalato · salato · scalato · scanalato · segnalato · spiralato · strampalato · tereftalato

MARSALATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marrubio · marrubio bianco · marrubio comune · marrubio del Levante · marrubio selvatico · marrubio vagante · marruca · marrucaio · marsala · marsalare · marsc · marsch · marsicano · marsigliana · marsigliese · marsina · marsovino · marsupiale · Marsupiali · marsupio

MARSALATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affollato · cadere ammalato · cadere malato · calcolato · celato · cioccolato · controllato · correlato · euforbia con frutto alato · fiorrancio trialato · gelato · guardalato · immacolato · isolato · lato · ondulato · parlato · ravanello alato · sbracalato · stivalato

이탈리아어 사전에서 marsalato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MARSALATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «marsalato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marsalato» 번역

번역기

MARSALATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marsalato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marsalato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marsalato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

马沙拉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Marsala
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

marsala
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Marsala
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مارسالا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Марсала
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Marsala
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Marsala
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

marsala
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

marsala
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

marsala
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マルサラ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

마르 살라
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Marsala
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

marsala
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Marsala
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Marsala
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

marsala
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

marsalato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Marsala
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Марсала
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

marsala
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Marsala
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Marsala
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marsala
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

marsala
화자 5 x 백만 명

marsalato 의 사용 경향

경향

«MARSALATO» 의 용어 사용 경향

marsalato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marsalato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marsalato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARSALATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marsalato 의 용법을 확인하세요. marsalato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imbottigliamento e conservazione del vino
Se l'odore e il sapore rivelano l'avvenuta ossidazione, che a volte è tanto accentuata da far definire il vino marsalato o maderizzato, vuoi dire che è stato ormai superato il limite delle caratteristiche or- ganolettiche di quel particolare vino.
Giuseppe Sicheri, 1997
2
Mente inquieta. Stress, ansia e depressione
marsalato. Dessert Ingredienti per 4 persone 200 g di farina bianca, 2 cucchiai d' olio d'oliva, 1 tuorlo d'uovo, 1 di circa di Marsala all'uovo, 300 g di ricotta fresca, 60 g di zucchero di canna integrale, 50 g di uvetta, 3 mele gialle, 1 limone ...
Francesco Bottaccioli, 2000
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Odore di ossidato o di marsalato: è provocato dall'ossidazione (eccessivo contatto con l'ossigeno), ed è indice di un vino invecchiato troppo a lungo. Il vino perde freschezza e cambia colore. In un primo stadio si manifesta con sentori di frutta ...
Luca Pollini, 2010
4
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
I rossi si riconoscono all'olfatto e al gusto marsalato. Magnum. Grande bottiglia, specialmente da Champagne, della capacità di circa 2 litri. Magro. Carente di materie estrattive, un po' vuoto. Marsalato. Sentore tipico dei vini conciati, come il  ...
Alfredo Antonaros, 2006
5
La grande storia del vino
I rossi si riconoscono all'olfatto e al gusto marsalato. Magnimi. Grande bottiglia, specialmente da Champagne, della capacità di circa 2 litri. Magro. Carente di materie estrattive, un po' vuoto. Marsalato. Sentore tipico dei vini conciati, come il  ...
Alfredo Antonaros, 2000
6
Segni e sintomi inusuali o rari in medicina interna
I pazienti notano il colore rosso marsalato delle loro urine mattutine quale risultato della emoglobina non riassorbita dalle cellule tubulari renali. L'EPN, dopo un periodo variabile di stazionarietà clinica, va incontro Segni e sintomi inusuali o ...
Vittorio Gallo, 2011
7
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
Giallo scuro (marsalato), può essere determinato da disidratazione, da ematuria, da ittero, da mioglobinuria. Verde, può essere causato da ittero ostruttivo (la bile non può defluire dal fegato per la presenza di situazioni patologiche che ...
Marco Saporiti, 2010
8
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E la cam agna, e'l Giordano, ed i confini, (il Chinneret, fino al mare della pianura, che e il marsalato , sotto Asdot-Pisga, verso Oriente. ' 18. Ed in quel tempo io vi eomandai, e dissi: il Signore Iddio Vostro v'ha dato questo paese, per ossederlo:  ...
‎1822
9
Le mie montagne
... fondo marsalato. Quelli che in ogni regione hanno trovato il loro appassionato produttore, rivelano ancora la loro inconsistenza. Perché i vini buoni vengono dai terreni da vino buono, dalle Langhe e dal novarese in Piemonte, dal Veneto e ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
A buon intenditor... l'odore di marsalato o di maderizzato, simile appunto a quello del Marsala o del Madera, vini liquorosi e ossidati. Questo è il difetto tipico dei vini invecchiati troppo a lungo, e va di pari passo con una colorazione ambrata ...
‎1999

«MARSALATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marsalato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla corte del Duca la Sicilia si fonde con sapori emiliani
Per i cannoli farina 0 g 200; strutto g 30; zucchero semolato g 30, sale 1 presa; vino (meglio se marsalato) g 80. Per la cottura dei cannoli: ... «Gazzetta di Modena, 7월 15»
2
Pantone 18-1438 (Marsala)
Nella palette per gli occhi L'Intemporel de Chanel cinque nuance massima tenuta, fra le quali anche un prugna “marsalato”. Chanel 58 € ... «IO donna, 2월 15»
3
Nell'argilla le virtù della madre terra ei vizi della varia umanità
Si distungue per morbidezza e dolcezza, con un fondo marsalato. In bocca è dolce con un finale acido e speziato. E' il colore a stupire, granato ... «Teatro Naturale, 10월 13»
4
Vino: ed ora i difetti!
Il vino ossidato presenta, al profumo e al gusto, gli aromi tipici dei vini liquorosi, per questo, termini come maderizzato o vino marsalato, sono ... «Esalazioni etiliche, 9월 13»
5
Scuola Alberghiera Serramazzoni: saggio finale e premi ai migliori …
... con paté marsalato, schiacciata di patate croccante e neve di Parmigiano-Reggiano; coppa after eight con spuma al Blanc de Noire Da Vinci. «Sassuolo 2000, 5월 13»
6
vinoAlvino | prendeteci gusto
... colpirà con un odore quasi metallico e al gusto risulterà sgradevolmente dolciastro e “marsalato”. Anche il sapore di tappo è inconfondibile e ... «Frizzifrizzi.it, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Marsalato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marsalato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO