앱 다운로드
educalingo
marsina

이탈리아어 사전에서 "marsina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MARSINA 의 발음

mar · si · na


MARSINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MARSINA 의 뜻은 무엇인가요?

FRAC

Frac이나 marsina는 공식적인 남성용 가운입니다. 그것은 저녁에 바람직하게 착용해야하지만, 흡연에 대한 긴급한 의무가 없으며, 필요할 때 초대장에 "흰 넥타이"라고 적혀 있습니다. 로라 부시와 엘리자베스 2 세 여왕의 필라프 왕자와 조지 부시 여사가 그가 착용하는 세계에서 가장 유명한 행사 중 하나는 노벨상 수여식입니다. 다른 가능한 경우에는 아빠의 청문회, 대사관에서의 리셉션, 주 저녁 식사, 통치자의 면류관, 초기 연극 및 특정 수준의 춤이 포함됩니다. 다니엘 웨스트 링 (Daniel Westling)과 스웨덴 승리의 결혼식 (Swedish Victory Wedding)과 같이 저녁 시간에 열리지 않는 한 결혼식에 절대적으로 적합하지 않습니다. frac는 오케스트라 지휘자를 사용하는 습관이기도합니다. 오페라, 발레 및 콘서트와 같은 공연을 위해 저녁과 극장에서만 독점적으로 열리는 공연을 위해 야외 공연을위한 frac을 착용하는 것은 유용하지 않기 때문에 착용하십시오.

이탈리아어 사전에서 marsina 의 정의

사전에서 marsina의 정의는 frac입니다.

MARSINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

arsina · branca orsina · cardo branca-orsina · contessina · cosina · diossina · elemosina · francesina · lesina · limosina · lisina · resina · reversina · susina · teresina · tesina · tossina · traversina · uva ursina · vetroresina

MARSINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

marruca · marrucaio · marsala · marsalare · marsalato · marsc · marsch · marsicano · marsigliana · marsigliese · marsovino · marsupiale · Marsupiali · marsupio · martagone · marte · martedì · martellamento · martellante · martellare

MARSINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bassina · ceresina · chiedere l´elemosina · crocerossina · emulsina · eosina · fucsina · marchesina · miosina · pepsina · piridossina · presina · principessina · risina · rodopsina · salsina · sposina · telesina · tripsina · vasopressina

이탈리아어 사전에서 marsina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MARSINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «marsina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marsina» 번역

번역기

MARSINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 marsina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marsina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «marsina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

尾巴
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frac
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tails
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पूंछ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ذيول
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фрак
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caudas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মুদ্রার উলটা পিঠ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

queues
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ekor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Frack
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

꼬리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

buntut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đuôi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வால்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुरुषांचा संध्याकाळी वापरण्याचा कोट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

frak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

marsina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ogony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фрак
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frac
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ουρές
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sterte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svansar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

haler
화자 5 x 백만 명

marsina 의 사용 경향

경향

«MARSINA» 의 용어 사용 경향

marsina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marsina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marsina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARSINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 marsina 의 용법을 확인하세요. marsina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
«largamente usata», ma si rimanda comunque a marsina (vc. che anche l' Accademia d'Italia proponeva di preferirle: DELI). MGuida: '(voce ibrida) MARSINA'. GDU. Ilf. «Aveva diverse varianti, ma la sua linea base era caratterizzata da ...
Giuseppe Sergio, 2010
2
Pirandello. Tutte le novelle:
La marsina era nascosta dal soprabito. Forse... le falde? Si guardò dietro. No: non si vedevano. E dunque? Che era accaduto? Perché il portone era socchiuso ? Il portinaio, con aria compunta, gli domandò: — Va sú per il matrimonio, ...
Luigi Pirandello
3
Novelle per un anno
Quel giornoperò,per la prima volta in vita sua, gli toccava d'indossar la marsina, ed era fuori della grazia di Dio. Già il solopensiero, che una cosadi cosí poco contopotesse mettere in orgasmo un animo come il suo, alieno da tuttele frivolezze ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Hotel New Hampshire
raccontava sempre che fu quasi preso dal panico poiché non sapeva che fare con quella fune – legarla da qualche parte o tirare – allorché l'uomo in marsina bianca, calzoni neri e scarpe di coppale – saltato agilmente dalponte e saliti gli ...
John Irving, 2012
5
I romanzi, le novelle e il teatro
Di solito il professor Gori aveva molta pazienza con la vecchia domestica, che lo serviva da circa vent'anni. Quel giorno però, per la prima volta in vita sua, gli toccava d'indossar la marsina, ed era fuori della grazia di Dio. Già il solo pensiero, ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Drammi moderni
EKDAL Ma dritto negli occhi – HEDVIG (in tono affabile) Che bella la marsina che indossi. Ti sta davvero bene, papà! HJALMAR Sì, non è vero? Veste in maniera davvero perfetta. Sembra quasi che sia statafatta per me; – unpo' stretta sotto le ...
Henrik Ibsen, 2013
7
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
bottoniera metallo. Giuseppe Fumagalli, Antonio Maffei, Gio. Battista Fogaroli, Prudenza Pedrazzini, Antonio Rusconi depongono contesti che il Botterini nei giorni festivi soleva a quell' epoca vestire una marsina di color oscuro coi bottoni di ...
‎1818
8
Tutte le novelle (1884-1904)
Di solito il professor Gori aveva molta pazienza con la vecchia domestica, che lo serviva da circa vent'anni. Quel giorno però, per la prima volta in vita sua, gli toccava d'indossar la marsina,2 ed era fuori della grazia di Dio. Già il solo pensiero, ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Oblomov
Ivan Gončarov. «M'è uscito dalla memoria! Ero venuto da te per un affare fin da stamane» cominciò con tono non più grossolano. «Domani sono invitato a un matrimonio: si sposa Rokotov. Prestami la tua marsina; la mia, vedi, si è un po' ...
Ivan Gončarov, 2010
10
Drammaturgia del comico: i libretti per musica di Carlo ...
125 Annota Vitaliano Borromeo: «Prologo/ Diletto - La marsina turchina con cendelina incarnadina/ Poesia - Marsina turchina di tocca/ Utilità- Giuppone di da [...] incarnadino e sottana argento e rosso/ Alfonso - vestito verde con oro/ Ruteno  ...
Roberta Carpani, 1998

«MARSINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marsina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio "low cost" al luna park
Rigoletto alterna i suoi poveri abiti civili col costume da pagliaccio, le scarpe lunghe, la marsina rossa e una parrucca scarmigliata. «Cronache Maceratesi, 7월 15»
2
Grecia: non poteva andare peggio
Sembra di vedere gli uomini in bombetta e marsina della Germania weimariana raffigurati dalla penna satirica di George Grosz. E di fronte ad ... «L'Huffington Post, 7월 15»
3
La Fabbrica di Cioccolato dei Primus: tra Oompa Loompa e dolciumi …
L'attesa termina quando Les Claypool, con tuba e marsina viola, si presenta nuovamente con contrabbasso elettrico per eseguire Hello ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
4
Abbiamo giocato ad Assassin's Creed Syndicate e ci siamo tagliati i …
... farsi tatuare i simboli degli assassini, un negozio di barbiere vecchio stile gestito da ragazzi in doppiopetto, marsina e curatissimi mustacchi, ... «You Tech, 6월 15»
5
Un dio vudù tra gli immortali
... disegno a lui associato, impresso sulla spada che, assieme alla marsina ricamata con foglie d'ulivo, è uno dei simboli tradizionali dell'elitaria ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
6
Lucia, la cetra del Quartetto
... anche con una puntata a Sanremo nel '54 dove arrivarono solo quarti con «Aveva un bavero color zafferano e la marsina color ciclamino...». «Corriere della Sera, 6월 15»
7
Museo delle Mummie a Roccapelago, uno sguardo straordinario sul …
... maschile (camicia e sudario) e sono esposti frammenti di una gonna e di calzoni, una marsina del '700 e due preziose cuffie in seta e velluto, ... «Il Resto del Carlino, 6월 15»
8
Sarcinelli in musica 2015 - Terzo concerto
Ci piace pensare a Mozart o a un giovane Beethoven in marsina e parrucca esaltati, con i loro due caratteri molto diversi, dai colori e dalla ... «TrevisoToday, 6월 15»
9
Cantautore di Taranto trionfa a Cicagna
Cicagna - È appena sale sul palco – pantaloni a quadretti, marsina nera, papillon e cappellino rosso scarlatto, chitarra a tracolla e i primi ... «Il Secolo XIX, 6월 15»
10
“Buonascuola”? No, grazie. Non mi fido più di nessuno
... aspiranti superprofessori: dei poveracci sottopagati, cui rimane, ormai, soltanto l'alterigia del nobile decaduto, con la sua marsina rattoppata. «http://www.larassegna.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marsina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/marsina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO