앱 다운로드
educalingo
masserizia

이탈리아어 사전에서 "masserizia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MASSERIZIA 의 발음

mas · se · ri · zia


MASSERIZIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MASSERIZIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 masserizia 의 정의

사전에있는 masseria의 정의는 가구, 물건, 가정용 가구입니다. Masseria는 또한 가정 관리입니다.


MASSERIZIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

astragalo falsa-liquerizia · avarizia · carizia · controperizia · durizia · giustizia · imperizia · itterizia · liquerizia · liquirizia · liquorizia · massarizia · nigrizia · notizia · pastorizia · perizia · pigrizia · polizia · puerizia · superperizia

MASSERIZIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

massaia · massaio · massaria · massarizia · massaro · masse popolari · massellare · massellatura · massello · masseria · masserizie · massese · massetere · masseto · masseur · masseuse · massicciare · massicciata · massicciato · massicciatore

MASSERIZIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agente di polizia · amicizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · dovizia · edilizia · fare amicizia · forze di polizia · furbizia · immondizia · ingiustizia · letizia · malizia · palazzo di giustizia · primizia · pulizia · sporcizia · tizia

이탈리아어 사전에서 masserizia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MASSERIZIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «masserizia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «masserizia» 번역

번역기

MASSERIZIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 masserizia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 masserizia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «masserizia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

家庭用品
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

artículos del hogar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

household goods
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घरेलू सामान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بضائع منزلية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хозтовары
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

artigos domésticos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গৃহস্থালী সামগ্রীর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

articles ménagers
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barang-barang rumah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Haushaltswaren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

家庭用品
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가정 용품
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

barang-barang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hàng gia dụng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வீட்டு பொருட்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घरगुती वस्तू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ev eşyaları
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

masserizia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

AGD
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

господарські товари
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

articole de menaj
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

οικιακά είδη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

huishoudelike goedere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bohag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

innbo
화자 5 x 백만 명

masserizia 의 사용 경향

경향

«MASSERIZIA» 의 용어 사용 경향

masserizia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «masserizia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

masserizia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASSERIZIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 masserizia 의 용법을 확인하세요. masserizia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato del governo della famiglia
E se arete più ingegno di me, e osserverete più dottrina e istudio, tanto meglio comprenderetc il vero, il modo, l'ordine, e tutto quello che s'appartiene alla masserizia. Né stimate di me più cheio meriti; ma parlando della masserizia, non potrei ...
Agnolo Pandolfini, 1851
2
Dizionario della lingua italiana
Fare talvolta vai Supplire al bisognevole. Dep. Decam. 72. Talvolta per masserizia (risparmio) si leva da dosso l'uomo la bocca d'un fante più, credendosi poter fare col servizio d' un solo. ( In questo senso dicesi Far senza di checchessia.) ...
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana ...
I. Masserìa per Quantità di qualsi- voglia mercanzia. Cani. Carii. 184. Per far coltre e coltroni Gran masserìa aviamo in panni lini. * J.II. Masserie e Padronati. Term. dei Commercianti. Ved. PADRONATO. (A) MASSERIZIA. Risparmio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Nella mia ampia, casa è una masserizia magnifica. il. Questa tua masserizia è gravezza disutile, in luogo spazioso, superfluo: la casa grande darà luogo a' furi di potersi nascondere ; e la masserizia darà loro che rubare possino : l'una e ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
5
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
E l' avarizia vi dispiace? AGN. Si troppo. FF. Adunque questa nostra masserizia che cosa è? AGN. Voi sapete che io mi sono sempre ingegnato di conoscere le cose più per prova che per dire (1' altri: e quello io intendo piuttosto averlo dalla ...
‎1841
6
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Nella mia ampia casa è una masserizia magnifica. R. Questa tua masserizia è gravezza disutile, in luogo spazioso, superfluo: la casa grande darà luogo a' fari di potersi nascondere; e la masserizia darà. loro che rubare possino: 1' una e 1' ...
Francesco Petrarca, 1867
7
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Nella mia ampia casa è una masserizia magnifica. R. Questa tua masserizia è gravezza disutile , in luogo spazioso, superfluo: la casa grande darà luogo a' furi di potersi nascondere ; e la masserizia darà loro che rubare possino : l'una e ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
8
Trattato del governo della famiglia. Edizione corredata di ...
F. e N. Seguitate ; noi desideriamo udire della masserizia. E da chi potremmo noi udire più il vero che da voi, il quale siete riputato non tanto spendente, che in voi non sia onesta masserizia , nè siete massaio tale che non dobbiate essere ...
Agnello Pandolfini, 1834
9
L'altra economia e l'interpretazione di Adam Smith
Esemplare è il termine masserizia, matrice di un'ampia gamma di vocaboli, le cui accezioni divengono via via specifiche e tecniche, fino ad arrivare alla medesima estensione di significato coperta da «economia»61. Con masserizia intende ...
Gualberto Gualerni, 2001
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... sia la masserizia , ma 1' ultimo , • civile vivere , il diventare studiosi e valenti , operarsi in vit i ù , vivere lieti ec. * $'. IV. Operare , per Impiegare , Servirsi degli uf - Jttj , del minis tero di una persona. Car. let t. Si degni Ordinäre questi suoi di ...
Paulo Costa, 1823

«MASSERIZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 masserizia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sparò al nipote dopo una lite: arrestato un uomo nel reggino
... (nipote di Giuseppe Tigani), venne ferito a una gamba da un colpo d'arma da fuoco mentre era nella sua masserizia in contrada Musocampo ... «InfoOggi, 5월 15»
2
Festa di Santa Margherita, Patrona di Cortona, il programma delle …
Tre bonomini eletti dal Vicario fissavano il peso della cera dovuta presentare dalle arti e dalle ville: ogni masserizia rurale, pagava 6 denari per ... «ValdichianaOggi.it, 5월 15»
3
Come funziona l'assicurazione auto in Svizzera
... dogana cantonale per il rilascio del modulo 13.20A (se l'auto è di proprietà passa come masserizia di trasloco al costo di 20 franchi svizzeri, ... «GiornaleMotori, 4월 15»
4
Casa di campagna distrutta dal fuoco
Uno di loro, il più giovane, ha provato a mettere in salvo le poche masserizia possedute e nel tentativo ha respirato il fumo provocato dal fuoco. «La Nuova Sardegna, 3월 15»
5
San Martino di Tours in Italia e nel mondo: tradizioni, leggende e …
... in quei giorni, imbattersi in carri strapieni di ogni masserizia che si spostavano da un podere all'altro, facendo “San Martino”, nome popolare, ... «Meteo Web, 11월 14»
6
Matrimoniale con angolo-cucina Il camping dei rom a Testaccio
... gratuito per rom e altri immigrati senza migliore dimora, che giorno dopo giorno ammassano sulla riva del fiume ogni genere di masserizia. «Corriere della Sera, 10월 14»
7
La presenza di San Francesco ad Agropoli, da un racconto del 1911
E per un anditino oscuro e nero m'introdusse in una stanza imbianchita, la cui masserizia constava di un letto maritale, un cassone, una tavola ... «InfoCilento, 10월 14»
8
Sant'Angelo, alla Musellina è scattato lo sgombero
Ha detto che aveva parenti a Villanterio e che tutta la masserizia che aveva accumulato lì l'avrebbe portata in Romania. In questo caso ... «Il Cittadino, 4월 14»
9
Sgomberati tre accampamenti di mendicanti romeni
... effettuato in collaborazione con l'Autorità portuale, che ha anche provveduto a fornire uomini e mezzi per l'asporto della masserizia, era stato ... «www.lavocedivenezia.it, 11월 13»
10
In Cittadella si ripulisce il rifugio antiaereo in cui morirono decine di …
È ingombro di ogni genere di masserizia. L'agricoltore che si occupa dell'erba dei fossati ha aperto la strada fra il bastione e il punto in cui si ... «La Stampa, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Masserizia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/masserizia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO