앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imperizia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPERIZIA 의 발음

im · pe · ri · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERIZIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPERIZIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imperizia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imperizia 의 정의

사전에 경험이 없다는 정의는 전문 기술 부족, 실습의 실천, 즉 i로 인한 재난입니다. 운전자의 불완전 함은 또한 죄책감을 초래할 수있는 불충분 한 준비 또는 무능력입니다.

La definizione di imperizia nel dizionario è mancanza di perizia, di pratica nel fare qualcosa: disastro dovuto all'i. del guidatore. Imperizia è anche insufficiente preparazione o incapacità che può rendere responsabile a titolo di colpa.


이탈리아어 사전에서 «imperizia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPERIZIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


astragalo falsa-liquerizia
astragalo falsa-liquerizia
avarizia
a·va·ri·zia
carizia
ca·ri·zia
controperizia
con·tro·pe·ri·zia
durizia
du·ri·zia
giustizia
giu·sti·zia
itterizia
it·te·ri·zia
liquerizia
liquerizia
liquirizia
li·qui·ri·zia
liquorizia
liquorizia
massarizia
massarizia
masserizia
mas·se·ri·zia
nigrizia
ni·gri·zia
notizia
no·ti·zia
pastorizia
pa·sto·ri·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
puerizia
pue·ri·zia
superperizia
su·per·pe·ri·zi·a

IMPERIZIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imperiale
imperialesco
imperialismo
imperialista
imperialistico
imperialmente
imperialregio
imperiese
imperio
imperiosamente
imperiosità
imperioso
imperitamente
imperito
imperituro
imperlare
imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento

IMPERIZIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agente di polizia
amicizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
ingiustizia
letizia
malizia
palazzo di giustizia
primizia
pulizia
sporcizia
tizia

이탈리아어 사전에서 imperizia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IMPERIZIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «imperizia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imperizia 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «IMPERIZIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «imperizia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
imperizia 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «imperizia» 번역

번역기
online translator

IMPERIZIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imperizia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imperizia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imperizia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

unskillfulness
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impericia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

unskillfulness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

unskillfulness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

unskillfulness
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

unskillfulness
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inabilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

unskillfulness
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maladresse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

unskillfulness
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ungeschicklichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

不得手
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

unskillfulness
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

unskillfulness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

unskillfulness
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

unskillfulness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

unskillfulness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arguer
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imperizia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

unskillfulness
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

unskillfulness
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

unskillfulness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδεξιότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

unskillfulness
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

unskillfulness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

unskillfulness
화자 5 x 백만 명

imperizia 의 사용 경향

경향

«IMPERIZIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imperizia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imperizia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imperizia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPERIZIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imperizia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «imperizia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imperizia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPERIZIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imperizia 의 용법을 확인하세요. imperizia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
375 collegava l'imperizia all'esercizio di un'arte o di una professione: «... inavvertenza o disattenzione o imprudenza, negligenza o imperizia dell'arte o della professione o inosservanza dei regolamenti». Tale orientamento fu confermato dal ...
Giusto Giusti, 2009
2
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
massime consolidate, con le seguenti argomentazioni: a) l'imperizia presuppone l'esercizio di una professione o di un'arte e si risponde a questo titolo quando l' agente, essendogli nota la propria carente abilitaÁ professionale, agisce pur ...
Riccardo Fresa, 2008
3
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
Più complesso, invece, appare ipotizzare un profilo di colpa per imperizia: l' imperizia, come riconosciuto abbastanza unanimemente in dottrina giuridica, costituisce una colpa della volontà e non dell'intelligenza; non costituisce imperizia ...
Legoprint, 2006
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
è riferibile alla scienza, e l' imperizia è riferibile all'arie: la prima mostra difetto d' intelligenza , e la seconda di opera. E bensì vero che 1' imperizia, massime nelle materie che esigono dottrina , è sovente figlia dell' ignoranza ; ma non si può ...
Giovanni Romani, 1825
5
La responsabilità civile Sinistri stradali, codice delle ...
L'imperizia, invece, contrassegna la mancanza di preparazione e di abilità. È questo in realtà l'aspetto che caratterizza maggiormente la colpa dell'esercente un'attività professionale. Sono molto frequenti i casi, infatti, in cui il professionista  ...
Marco Rodolfi, 2007
6
Atti del Parlamento subalpino
Invece con questo disegno di legge si ammette che la recidiva abbia valore in materia contravvenzionale, ciò che la legge penale esclude; e si ammette, inoltre , la recidiva a carico di coloro, che peccarono per imperizia ed inosservanza dei  ...
‎1899
7
Atti parlamentari dello Senato
Ogni Comandante di squadra o bastimento da guerra qualunque, (cosi l'articolo r ]-10I il quale non abbia adempinta la missione, o l'incarico statogli dato, quando la mancanza sia per negligenza o imperizia sarà punito ecc. L'ufficiale di ...
Italy. Parlamento, 1867
8
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Signori; davanti a così alto Consesso non verrò iudagando qual possa essere il significato giuridico della parola negligenza o imperizia, inquantochè sono" esse di quelle parole il cui apprezzamento dipende intieramente dal fatto; uno di quei  ...
‎1867
9
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
La parte legale fu interamente trascurata, e non so ancora dalla bocca sua che cosa sia negligenza, che cosa sia imperizia, che cosa sia disobbedienza; come intenda queste parole, come spieghi il concetto della legge, come voglia infine ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
10
Corpus inscriptionum Rhenanarum consilio et auctoritate ...
Ogni Comandante di squadra 0 bastimento da guerra qualunque, (così l'articolo ' 240) il quale non abbia adempiuta la missione, o l'incarico statogli dato, quando la mancanza sia per negligenza o imperizia sarà punito ecc. L'ufficiale di ...
‎1867

«IMPERIZIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imperizia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Davide Bifolco morto, un manifesto firmato Sap contro il ragazzo. Il …
"Ci siamo stancati - si evidenzia nel manifesto - di sentire parlare di morti dovute a imperizia ad usare le armi o sconsideratezza nell'usare la ... «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Donna deceduta mentre allattava il figlio, il gip dispone nuove indagini
Due interventi in un breve lasso di tempo (dovuti a imperizia e negligenza) che, secondo quanto evidenziato, potrebbe avere irrimediabilmente ... «Lecceprima.it, 7월 15»
3
Dopo Hacking Team cambia tutto: servono reti più sicure e non solo …
Quando si fidano lo fanno per un misto di retaggi storici e di pigrizia/imperizia tecnica. Se, idealmente, nessuno si fidasse degli annunci ... «CheFuturo!, 7월 15»
4
Milazzo, sette morti sospette alla raffineria: concluse le indagini …
... Nunziato Sottile (2013) ed Aldo Colosi (2010). Per la morte di queste persone è stata contestata, agli indagati, la negligenza, l'imperizia e ... «Stretto web, 7월 15»
5
Montegiorgio: benvenuti nella scuola ritinteggiata due volte a …
La stesura del colore ,un giallo sparato da stendere un toro, è stata infatti effettuata con una tale imperizia, dalle maestranze a cui è stato ... «Informazione.Tv, 7월 15»
6
Carife: chi decide e contro chi l'azione sociale di responsabilità …
... causare danni alla società amministrata per imprudenza, imperizia o negligenza: errori di natura colposa, che, nel caso specifico di Carife, ... «Telestense, 7월 15»
7
VIDEO / “UNA FIAMMATA E POI IL DISASTRO”, OGGI VERRA …
Imperizia? Sono le domande cui la doppia inchiesta mira a trovare risposta. Per adesso le ipotesi di reato vanno dal pericolo alla sicurezza ... «Certa stampa, 7월 15»
8
Lavoro e Previdenza: Sicurezza dei lavoratori: occorre verificare che …
... cagionava con colpa consistita in imprudenza, negligenza, imperizia e violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro, ... «IPSOA Editore, 7월 15»
9
Progetto Giglio sulla sentenza Concordia
... mi si perdoni l'espressione, un impervio tentativo d'“arraffare”, con imperizia, improvvisazione e quel tanto di sfacciataggine che, in questioni ... «GiglioNews, 7월 15»
10
I TARTASSATI/ Su La7 il film diretto da Steno con Totò e Aldo …
... in opera i consigli del suo consulente fiscale, che ben presto, però, si rivelano assolutamente inefficaci, anche per la sua evidente imperizia. «Il Sussidiario.net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imperizia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imperizia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z