앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "matelassé" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MATELASSÉ 의 발음

matelassé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATELASSÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MATELASSÉ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «matelassé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 matelassé 의 정의

사전에있는 matelassé의 정의는 양모 또는 새틴, 패딩 또는 퀼트의 이중 직물로 이루어져 있으며 담요 및 가운에 사용됩니다.

La definizione di matelassé nel dizionario è di tessuto doppio, spesso di lana o di raso, imbottito o trapuntato e usato per coperte e vestaglie.


이탈리아어 사전에서 «matelassé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATELASSÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어


passé
passé
plissé
plissé

MATELASSÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mate
matematica
matematicamente
matematico
matematismo
matematizzare
matematizzazione
matera
materano
materassa
materassaio
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico

MATELASSÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a
avocare a
badare a
bla
con
fare da
fuori di
in
o
padrone di
pan
pieno di
portare con
rinunciare a
ro
sicurezza di
sicuro di
tornare in
va da

이탈리아어 사전에서 matelassé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matelassé» 번역

번역기
online translator

MATELASSÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 matelassé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matelassé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «matelassé» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

matelassé
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matelassé
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

matelassé
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

matelassé
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

matelassé
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

matelassé
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

matelassé
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

matelassé
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

matelassé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

matelassê
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

matelassé
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

matelassé
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

matelassé
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

matelassé
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

matelassé
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

matelassé
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

matelassé
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Matelaz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

matelassé
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

matelassé
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

matelassé
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

matelassé
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

matelassé
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

matelassé
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

matelassé
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

matelassé
화자 5 x 백만 명

matelassé 의 사용 경향

경향

«MATELASSÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matelassé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matelassé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matelassé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATELASSÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matelassé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «matelassé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matelassé 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATELASSÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 matelassé 의 용법을 확인하세요. matelassé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
1990 - Nasce l'orologio Mademoiselle in edizione limitata con ampia cassa carré d'oro giallo, quadrante in madreperla bianca e cinturino di pelle nera o bracciale di 5 fili di perle Akoya montate su trecce di fili d'oro. 1993 - Il Matelassé è un ...
Script edizioni
2
Novantanove idee (33). Tende e tessuti
Matelassé: Lavorazione a rilievo dall'aspetto imbottito ottenuto con tessuti doppi con diverse armature intrecciate tra loro. Moiré: quando un tessuto è percorso da mutevoli riflessi cangianti che ricordano la venatura di un legno. Operato: ...
Gjlla Giani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1999
3
Come vivere alla moda
Era il febbraio del 1955quando lastilista, stanca didove portare in manoosotto braccio la propria borsa,decise di aggiungervi due sottilimanici e, ispirandosi ai gilet degli stallieri, disegnò il celebre matelassé, scegliendoper gli interni ilcolore  ...
Sonia Tiffany Grispo, 2012
4
Domus
Blue Moon è una collezione di tessuti fresca, vivace, che presenta una mano morbida e piena e si articola in sette disegni coordinati tra loro: un all-over matelassé con motivo floreale e geometrico, un all-over jacquard con grande fiore ...
Gio Ponti, 2003
5
Via Chanel N°5
Seisempre la prima», mi disse sorridendo mentre poggiavo la mia borsa inpelle matelassé sul tavolo. «Comemaisei qui?», glichiesi perplessa. «Ti portoafare un sopralluogo. Voglio farti conoscere alcuni posti che rendono magicaquesta città.
Daniela Farnese, 2012
6
Pigchic: La moda, l'amore, la sfiga
È facile immaginare la mia espressione quando, il primo giorno di lavoro, l'ho visto saltare sopra a una Chanel 2.55 in pelle matelassé e utilizzare una scatola di Hermès per riporre i lego. Per poco non mi è partito un embolo. «Filippo? Filippo ...
Demetra Dossi, 2011
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Matelassé , guemito 0 fallu a gui/b di muterassô. Matois , m. ba_, nfluto. c'eit un fin tom, èmflzrbaecbíofla. Matou, m. get”. chercher le Matou, andar' 1'” gattrm'o. Matras, m. trait d'arbalête, quadrrlla, ”J'adore, bolzone. Matras , vase de Verre, ...
‎1749
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... wwf: ‚ v A.unimi ' “Puskin ai! bacco"pieno di paglia, rvo 'foglie ~úì'sa gina, cucito da ogni ранке, con e " " trapertïtre poterlo >spn'macат, вымеща- œn'ùr in sui -letti sotto le matelassé“, saccod'e , gliericcio , culcitra " it', ому-титан ‚ paillasse.
‎1830
9
Le ultime luci dell'estate
... colore - aveva dovuto adottare calzettoni pesanti a causa di tremendi dolori reumatici originati dalla fatale caduta -, un corpino matelassé che le segnava la vita ancora sottile, bordato di gros-grain e un 62 DIEGO GRILLI Dilettai figlioli, ...
Diego Grilli, 2002
10
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
Dans l'angoisse de sa blessure , il s'est débarrassé de son casque , et a conservé cette coiffure de dessous qui, dans beaucoup de circonstances, n' adhérait pas au casque et remplaçait le matelassé. Cela peut expliquer par- faitèment ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1830

«MATELASSÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matelassé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eva Longoria: anticipi di un autunno fashion su Instagram
Una vera e propria 'copertina di Linus' che Eva abbina ad un look sportivo reso femminile dalla borsetta matelassé di Chanel portata a tracolla. «Look dei VIP, 7월 15»
2
Geox New Club: le propose flat cedono il passo alla trama matelassé
... della stagione. Il brand cede al fascino della trama matelassé (dal sapore squisitamente Chanel) declinata in pelle ultra lucida o satin. «Excite Italia, 7월 15»
3
Flavio Castellani borse di ispirazione candy pop
... rosa shocking e turchese acceso colorano gli accessori, come le pochette con tracolla in pelle o in suede con effetto matelassé, impreziosite ... «LeiChic Borse, 7월 15»
4
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
... mentre il long coat di Francesco Scognamiglio è in due versioni, in astrakan nera e fodera matelassé e cocoon nel modello rosa baby. «Adnkronos, 7월 15»
5
Focus on borse Chanel
A cominciare da un grande classico: il modello 2.55, la celebre shoulder bag matelassé della maison. “Mi sono stancata di dover portare la mia ... «Vogue.it, 7월 15»
6
La sfilata di Chanel, spalle large e laser 3d
... Coco diventa un futuribile nuovo matelassé colorato ma trasparente. Per il resto, enfasi sulle spalle sottolineate sempre dalle spalline militari, ... «ANSA.it, 7월 15»
7
Rivoluzionaria, Surrealista, Innovativa: Catuma Lancia La Capsule …
Il suo giocare con volumi e tessuti ha generato l' “abito scheletro”, nel quale il tessuto matelassé simulava colonna vertebrale e costole umane. «Moda Portale, 7월 15»
8
Saldi estivi: tutti i must have di stagione
... moda degli anni Novanta: basta un abbinamento bon ton, come una camicetta in seta bianca, tracolla matelassé e ballerine in vernice nera, ... «Il Messaggero, 7월 15»
9
Gonna in tulle, 8 consigli per indossarla con stile e ironia
Inoltre conviene esercitarsi durante l'estate 2015, perché in inverno faranno capolino da piumini matelassé e cappotti over. Quali sono i ... «Fashionblog.it, 7월 15»
10
Gambe nude e gonne vaporose, il tulle è protagonista dell'estate
... ipotecano anche la prossima stagione invernale, dove faranno capolino da piumini matelassé e cappotti over. Da indossare a gambe nude, ... «Fashion Mag, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Matelassé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/matelasse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z