앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "medaglista" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MEDAGLISTA 의 발음

me · da · gli · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDAGLISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEDAGLISTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «medaglista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
medaglista

메달

Medaglia

명상학에서, 메달은 기념 목적을 위해 사적 개인으로부터 만들어지고 방출되기 때문에 메달과 매우 다르다. 무엇보다도 안면의 가치가 없으므로 상품 교환이 아니다. 메달의 모양과 모양은 동전처럼 보이지만 종종 더 크고 구두점보다 융합 된 경우가 많습니다. 그들은 유통되는 동전처럼 착용하지 않아도됩니다. 메달은 고대 로마에 널리 퍼졌습니다. 르네상스시기에는 1438 년에 John VIII Paleologo라는 유명한 동전을 만들었던 Pisanello의 작품 덕분에 그들의 사용이 다시 돌아 왔으며, 많은 사람들이 많은 이탈리아 영주들을 에뮬레이션으로 몰아 넣었습니다. 그것은 수십 년간의 화폐 방출을 앞두고 고대부터 허니 콤에 살았던 최초의 인형이었습니다. 제국의 모델은 결속력이 있었고, 항상 인형이 그려져있었습니다. 15 세기 동안 중계 주의자들의 활동은 법원과 가장 저명한 공동 작업자의 원으로 제한되었습니다. Pisanello가 유명한 메달 제작가 인 Matteo de 'Pasti, Caradosso, Leo Leoni 이후, Benvenuto Cellini까지, 16 세기에. In numismatica la medaglia si differenzia dalla moneta, a cui è molto simile, perché coniata ed emessa da privati per scopi commemorativi e soprattutto non è una merce di scambio poiché priva di valore facciale. Per la forma e l'aspetto le medaglie assomigliano alle monete, ma spesso sono più grandi e sono state più spesso fuse che battute. Non sono soggette ad usura, come le monete in circolazione. Le medaglie ebbero una vasta diffusione nell'Antica Roma. In epoca rinascimentale il loro uso tornò in auge grazie all'opera di Pisanello, che coniò una famosissima medaglia di Giovanni VIII Paleologo nel 1438, la cui ampia circolazione spinse molti signori italiani all'emulazione. Si trattava della prima effigie di un vivente su un conio fin dall'antichità, in anticipo di qualche decennio rispetto alle emissioni monetali. Il modello imperiale restò vincolante, con l'effigie sempre di profilo. Durante il XV secolo l'attività dei medaglisti si limitò alla cerchia delle corti e dei loro più illustri collaboratori. Dopo Pisanello furono famosi medaglisti Matteo de' Pasti, il Caradosso, Leone Leoni, fino a Benvenuto Cellini, nel XVI secolo.

이탈리아어 사전에서 medaglista 의 정의

사전에 메달 제작자의 정의는 메달에 영향을 주거나 동전이나 융합을하는 사람입니다. 메달리온은 또한 수집가, 메달 제작가이자 동전 학자입니다.

La definizione di medaglista nel dizionario è chi incide o conia o fonde medaglie. Medaglista è anche collezionista, studioso di medaglie e di monete.

이탈리아어 사전에서 «medaglista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEDAGLISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MEDAGLISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

meda
medaglia
medagliaio
medagliere
medaglietta
medaglione
medaglistica
medemo
medesima cosa
medesimamente
medesimanza
medesimezza
medesimità
medesimo
media
media aritmetica
media oraria
mediale
medialmente
mediamente

MEDAGLISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

이탈리아어 사전에서 medaglista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «medaglista» 번역

번역기
online translator

MEDAGLISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 medaglista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medaglista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «medaglista» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

得主
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

medallista
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

medalist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पदक विजेता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الميدالية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

медалист
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

medalhista
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

médaillé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemenang pingat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Medaillengewinner
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メダリスト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

메달 제작가
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

medali
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người thích huy chương
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதக்கம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विजेता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

madalya kazanan kimse
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

medaglista
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

medalista
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

медаліст
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

medaliat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάτοχος μεταλλίου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

medaljewenner
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

medaljör
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

medalist
화자 5 x 백만 명

medaglista 의 사용 경향

경향

«MEDAGLISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «medaglista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
medaglista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medaglista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEDAGLISTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «medaglista» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «medaglista» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

medaglista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDAGLISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 medaglista 의 용법을 확인하세요. medaglista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ungheria
Semmelweis, Ignàc, medaglista ungherese, 1818- 65 - pag. 52, 59. Seuphor Michel, da Anversa (Belgio), pittore, 1901 -pag. 122. Severìni Gino, da Cortona ( Arezzo), pittore, 1883-1966 -pag. 55. Seybold Christian, da Magonza (Germania) , ...
Touring Club Italiano, 2007
2
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
Sottentrò il medaglista - Io non mi vanto, disse, d'avere il genio del poeta, nè la fecondità dell' oratore, ne l' erudizione dello storico, ma possiedo 'l' arte di trasmettere alla posteriorità i grandi avvenimenti del nostro Sovrano. AIPimmagine, eh' ...
‎1838
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Fig. Ginen mtt ateidjet «Dcfinje be jablen , pagare uno della stessa moneta, della vecca. monete. 97? fi n J f a b i n e t, n. vedi SJcùnjcabinet. 97?li II iteli Iter, m. medaglista, numismatico ; conoscitore di medaglie. 97?linjfenittttffj,/. numismatica .
Francesco Valentini, 1836
4
Medaglie Italiane Del Museo Nazionale Del Bargello: Secolo XIX
RAFFAELLO SERNESI (1838-1866) Medaglista fiorentino attivo verso il 1865, del quale è nota la medaglia per il VI Centenario di Dante Alighieri. Morì a Bolzano. CARLO SIRIES (1778-1854) Medaglista, incisore di coni e pietre dure, figlio di ...
Fiorenza Vannel Toderi, Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel, 2007
5
La Civiltà cattolica
... o recanti anche soli intrecci geometrici smaltati e distinti per le varie tinte dell' oro, ovvero ancora graziose figurine in rilievo, che sono un saggio della singolare perfezione raggiunta in questi ultimi anni in Francia dall'arte del medaglista.
‎1902
6
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
marcello modena 1935- 001, Pittore, scultore e incisore incerti è scultore, pittore e, soprattutto, medaglista. ha trascorso la sua fanciullezza nella bottega artigiana del padre, che è stato un “maestro” apprezzato nella città di bologna. ha ...
Alberto Barbieri, 2008
7
Madrid - Guide Verdi
19 Leoni Leone (Leone Aretino), da Menaggio (Como), S., O. e medaglista, 1509 -1590 - pag. 82 Leoni Pompeo, S. italiano, e. 1533-1608 - pag. 40, 45, 82 Lisickij El, da Pocinok (Russia), R, A. e grafico, 1890-1941 -pag. 73 López Aguado ...
Touring Club Italiano, 2007
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
MEDAGLISTA, tutto quello , che s'ha per prezzo d' una moneta , detta anticamente medaglia . Dupondium . MEDAGLIONE. Numifma maini. MEDAGLISTA (Caro lett. 1.*. ) chi raccoglie, e ftudia antiche medaglie . tjuaTtits . MEDESIMAMENTE .
Jacopo Facciolati, 1727
9
Mattia Corvino e Firenze: Arte e Umanesimo alla corte del re ...
... medaglia («Guarini mei eneam effigiem») nel 1453 a suo zio e patrono in Ungheria, János Vitéz, vescovo di Várad. La medaglia fu eseguita probabilmente a Ferrara intorno al 1446 dal medaglista, scultore, architetto e miniatore Matteo de' ...
Péter Farbaky, Dániel Pócs, Magnolia Scudieri, 2013
10
Annali del mondo, ossia Fasti Universali di tutti i tempi e ...
UOMINI CELEBRI Giuse pc di Bimard della Bastie di Carpentras, medaglista, al quale si deve una E izione della scienza delle medaglie di Caubert, ecc. Pompiliani, capo dei Corsi ribellati contro i Genovesi. Gian Giacopo Manget di Ginevra, ...
‎1837

«MEDAGLISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medaglista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BUON COMPLEANNO Fioretta Mari, Veronica Lario, Lucrezia Lante …
... filosofa; Marcello Fiasconaro, ex atleta, rugbista; Roberto Mauri, medaglista; Enzo Paolo Turchi, ballerino, coreografo; Fioretta Mari, attrice; ... «Roma Daily News, 7월 15»
2
Un angolo della città dedicato agli scultori ravennati, sabato l …
"Un omaggio a due straordinari artisti ravennati, Bucci formidabile medaglista e Bartolotti, lo scultore del ferro che vinse nel 1960 la biennale ... «Ravennanotizie.it, 6월 15»
3
Oggi in Classense l'inaugurazione della mostra "L'equilibrio della …
Lo scultore e medaglista ravennate Giannatonio Bucci, allievo di Umberto Pinzauti all'Accademia di Belle Arti di Ravenna, si diploma nel 1945 ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, 6월 15»
4
Martedì 2 giugno il 1° Meeting di nuoto Master “Due Mondi” Città di …
... Daniela Moretti, medaglista in più edizioni dei Campionati Italiani di nuoto in vasca e primatista nei 50 e 100 farfalla e Maria Teresa Grechi, ... «spoletosport.it, 5월 15»
5
Pier Giorgio Pasini parla di Matteo de' Pasti alla corte di Sigismondo …
Pasini offrirà una lettura inedita della figura del grande architetto e medaglista veneto. “La conferenza – anticipa Pier Giorgio Pasini ... «RiminiToday, 5월 15»
6
Il 18 aprile in omaggio la medaglia di UnoAerre
Nel 1962 approdò al Settore Artistico dell'azienda, iniziando l'attività di medaglista. Nel 1973 lasciò l'azienda per intraprendere in proprio ... «Corriere di Arezzo, 4월 15»
7
Palermo, domani a Villa Niscemi il quinto Premio Azzurri d'Italia
... boxing di Palermo, pluri medaglista a tutte le più importanti manifestazioni nazionali ed internazionali, guidata dai maestri “azzurri” Giuseppe ... «Monreale Press, 3월 15»
8
Cristina Donà, mostre e film: gli appuntamenti di martedì 10 marzo
... sede dell'Ordine dei Medici, via Rosario da Partanna 22, Maria Antonietta Spadaro terrà la conferenza "Antonio Ugo - scultore/medaglista" . «La Repubblica, 3월 15»
9
Salerno: Presentazione della medaglia d'arte per il cinquantenario …
Rocco Risolia, all'artista Vincenzo Dino Patroni, sarà presentata al pubblico che interverrà la medaglia d'arte creata dallo scultore e medaglista ... «Salernonotizie.it, 2월 15»
10
SUCCESSO DELLA MOSTRA DI GIUSEPPE BODRATO
Molto noto anche per la sua produzione come medaglista: collaborò e realizzò infatti celebri medaglie per le Ditte Filippo e Michele Lorioli di ... «Liguria Notizie, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Medaglista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/medaglista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z