앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "memorandum" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MEMORANDUM 의 발음

memorandum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMORANDUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MEMORANDUM 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «memorandum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

각서

Memorandum

비망록은 의사 소통의 형식으로, 종종 작업 환경에서 사용됩니다. 그것은 간결하고 직접적이라는 특징이 있습니다. 각서는 문제에서 가장 논쟁의 여지가있는 주제를 요약하고 각 당사자가 그 문제에 대해 자신의 견해를 밝히고 상대방에게 그들의 요구를하도록하는 목적으로 외교에서 사용됩니다. Un memorandum è una forma scritta di comunicazione, spesso impiegata in ambiente lavorativo. Si caratterizza per essere concisa e diretta. I memorandum si utilizzano anche in diplomazia, con lo scopo di riassumere i punti più controversi di una questione e di permettere a ciascuna parte in causa di esprimere la propria opinione sul fatto e formulare le proprie richieste alle controparti.

이탈리아어 사전에서 memorandum 의 정의

사전에있는 각서의 첫 번째 정의는 주어진 질문의 용어가 도식 및 간결한 형식으로 강조 표시된 서면 문서입니다. 비망록의 또 다른 정의는 간단한 메모와 메모를위한 소책자입니다 : m. 각서는 서신, 명세서이기도합니다. 상업적으로 간결한 정보를 제공합니다.

La prima definizione di memorandum nel dizionario è documento scritto in cui sono messi in evidenza, in forma schematica e succinta, i termini di una determinata questione. Altra definizione di memorandum è libretto per brevi note e appunti: annotare un impegno sul m. Memorandum è anche lettera, spec. commerciale, che dà informazioni concise.

이탈리아어 사전에서 «memorandum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEMORANDUM 운과 맞는 이탈리아어 단어


addendum
addendum
carborundum
car·bo·run·dum
dum-dum
dum-dum
moehringia a foglie di Sedum
moehringia a foglie di Sedum
referendum
re·fe·ren·dum
silene con foglie di Sedum
silene con foglie di Sedum

MEMORANDUM 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memorial
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

MEMORANDUM 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
quantum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

이탈리아어 사전에서 memorandum 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MEMORANDUM» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «memorandum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
memorandum 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «memorandum» 번역

번역기
online translator

MEMORANDUM 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 memorandum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 memorandum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «memorandum» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

备忘录
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

memorando
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

memorandum
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ज्ञापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مذكرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

меморандум
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

memorando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্মারকলিপি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

note
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memorandum
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Memorandum
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メモ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

각서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Memorandum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biên bản ghi nhớ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறிப்பாணை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निवेदन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

muhtıra
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

memorandum
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

memorandum
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

меморандум
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

memorandum
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπόμνημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

memorandum
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

memorandum
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

memorandum
화자 5 x 백만 명

memorandum 의 사용 경향

경향

«MEMORANDUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «memorandum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
memorandum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «memorandum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEMORANDUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «memorandum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «memorandum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

memorandum 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEMORANDUM» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

memorandum 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dean Acheson
Un memorandum viene scritto non per informare chi lo legge ma per proteggere chi lo scrive.
2
Charles Peters
I burocrati scrivono dei memorandum sia perché li fanno sembrare occupati mentre li scrivono, sia perché i memorandum, una volta scritti, diventano immediatamente la prova che erano occupati.

«MEMORANDUM» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 memorandum 의 용법을 확인하세요. memorandum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
È opportuno definire l'infallibilità del Papa? Memorandum ai ...
VESCOVI. DELLA. GERMANIA. Fu annunziato, e si continua con persistenza, ad annunziare che il prossimo Concilio ecumenico dichiarerà, come dogma di fede la infallibilità del Papa. La Civiltà Cattolica, con zelo irriflessivo (più moderato ...
‎1869
2
Memorandum [avv. Filippo Ramondini]
Filippo Ramondini. MEMORANDUM Fu ferma opinione del Principe di Cassaro D. Anto' mio.
Filippo Ramondini, 1866
3
Memorandum storico politico del conte Clemente Solaro della ...
Solaro della Margarita (Clemente). STORICO POLITICO DEL CONTE CLEMENTE SOLARO DELLA MARGARITA MINISTRO E PRIMO SEGRETARIO DI STATO PER GLI AFFARI ESTERI DEL RE CARLO ALBERTO DAL 7 FEBBRAIO 1835 AL ...
Solaro della Margarita (Clemente), 1851
4
Memorandum sulle franchigie della città Camera di commercio ...
Memorandum sulle franchigie della città. La Camera di Commercio di Livorno, tino da quando il Governo del Re manifestò la idea di togliere le franchigie lungamente godute da questa Città, dovè seriamente preoccuparsi delle conseguenze ...
Camera di commercio di Livorno, 1861
5
Memorandum al Parlamento italiano [Angelo Capponi]
Angelo Capponi. _ U MEMORANDUM AL 4% E PARLAMENTOITALIANO FIRENZE TIPOGRAFIA MARIANI fif Lv?! fw\... AL SOLO GESÙ CRISTO UNICO SIGNOR NOSTRO,
Angelo Capponi, 1861
6
Memorandum Storico politico del cte. Clemente Solaro della ...
Clemente Solaro della Margarita. STORICO POLITICO DEL CONTE CLEMENTE SOLARO DELLA MARGARITA MINISTRO E PRIMO SEGRETARIO DI STATO PER GLI AFFARI ESTERI DEL RE CARLO ALBERTO i DAL 7 FEBBRAIO 1835 AL ...
Clemente Solaro della Margarita, 1851
7
Monarchia universalis: storia di un concetto cardine della ...
125 Memorandum del 12.VII.1519 (Bornate, Historia, pp. 405-413: 408): « Piusque Dieu vous a donne se tiltre dempereur et legislateur [...] que lon puisse dire par effect qui1 y ayt ung empereur et une loy universelle». 126 Diritto di comandare ...
Franz Bosbach, 1998
8
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
II Memorandum che compilammo nel 1958 in collaborazione con T. Tentori e che presentammo al 1° Congresso Nazionale di Scienze Sociali, non fu affatto, come talvolta si e sostenuto, l'atto di nascita dell'antropologia culturale applicata in ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
9
Pio IX (1846-1850)
Tuttavia questa attività riformatrice non attuava che parzialmente i suggerimenti del Memorandum (erano escluse la completa laicizzazione dell'amministrazione, l'elettività dei consigli locali, la pubblicità dei dibattiti giudiziari), nè valse a ...
Giacomo Martina, 1974
10
Memorandum: L'agenda del giornalista
Questa “agenda” contiene alcuni indispensabili promemoria per ogni giornalista: i fondamentali Articoli 21 e 33 della Costituzione Italiana, le inobliabili Carte Deontologiche e le Norme essenziali: doveri, informazione, minori, ...
Riccardo Roversi, 2014

«MEMORANDUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 memorandum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grecia, il Parlamento vota nuove riforme. Pensioni ancora in stand by
La maggioranza dei contestatori al memorandum di intesa di cui si sta discutendo in Parlamento hanno abbandonato la piazza. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Grecia di nuovo al voto per le «azioni prioritarie»
La maggioranza dei contestatori al memorandum di intesa di cui si sta discutendo in Parlamento hanno abbandonato la piazza. Si è aperto ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
Grecia, la Bce aumenta la liquidità di emergenza di 900 milioni di …
Intanto la Commissione Europea ha annunciato oggi che sono iniziati oggi i negoziati con la Grecia sul memorandum di intesa del terzo piano ... «L'Huffington Post, 7월 15»
4
Firmato memorandum di cooperazione tra l'ANCI e la Conference of …
Tra gli obiettivi del memorandum sottoscritto favorire processi di scambio e la conoscenza reciproca dei territori, il rilancio economico e sociale ... «greenews.info, 7월 15»
5
La passione degli insegnanti e la speranza dei giovani
Nei volti delle persone in carne e ossa che animano questo Memorandum, Arianna ritrova le ragioni della speranza e la voglia di costruire il ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
6
Fatti . PA Informa . Politica . FIRMATO MEMORANDUM DI …
FIRMATO MEMORANDUM DI COOPERAZIONE TRA L'ANCI E LA ... Tra gli obiettivi del memorandum sottoscritto favorire processi di scambio ... «Adnkronos, 7월 15»
7
TORINO. Sindaci Usa in città per siglare memorandum di …
Una delegazione di sindaci statunitensi è oggi a Torino, dove il sindaco e presidente dell'Anci Piero Fassino ha sottoscritto con il ... «Giornale La Voce, 7월 15»
8
Cooperazione: Angola e Francia firmano memorandum per la tutela …
Luanda, 16 lug 15:21 - (Agenzia Nova) - Il ministero dell'Ambiente angolano e l'Agenzia francese di cooperazione hanno firmato a Luanda un memorandum ... «Agenzia Nova, 7월 15»
9
Cipro: Juncker elogia ripresa dell'isola dopo memorandum
(ANSAmed) - NICOSIA, 16 LUG - Il presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker ha elogiato oggi la Repubblica di Cipro per ... «ANSAmed, 7월 15»
10
Senegal: attesa per domani la firma del memorandum d'intesa sull …
Dakar, 15 lug 16:48 - (Agenzia Nova) - E' attesa per domani a Dakar, presso il ministero del Commercio del Senegal, la firma ufficiale del protocollo d'intesa ... «Agenzia Nova, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Memorandum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/memorandum> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z