앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "meningite" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MENINGITE 의 발음

me · nin · gi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENINGITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MENINGITE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «meningite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
meningite

수막염

Meningite

수막염 보통 수막의 염증을 특징으로 감염성 기원의 중추 신경계 질환으로 정의된다; 가장 일반적인 전염성 중추 신경계 증후군입니다. 염증이 또한 뇌 실질을 포함하는 경우, 뇌수막염이라고합니다. 그것은 박테리아, 바이러스 또는 다른 미생물에 의해 발생하고, 일반적으로 더 적은 종양 원인,자가 면역 약물을 인식 할 수있다. 또한 급성, 아 급성 또는 만성 진행에 따라 분류 될 수 있습니다. 다양한 형태는 일반적으로 다른 원인을 인식합니다. 뇌막염의 심각도는 전신 즉시 생명을 위태롭게 질병, 에피소드 번개, 의료 비상 사태와 같은 행위의 맥락에서, 예를 들어, 증상 또는 무증상 형태에서 크게 다릅니다. 급성 수막염의 임상 사진은 발열, 두통, 목 경직의 고전적인 화음을 기반으로; 이러한 현상은 다른 주파수, 근육 연축, 제트 구토, 정신 상태 변화, 빛과 소리, 경련을 허용 불능으로 첨가된다. Viene definita meningite una malattia del sistema nervoso centrale, generalmente di origine infettiva, caratterizzata dall'infiammazione delle meningi; è la più frequente sindrome infettiva del sistema nervoso centrale. Qualora l'infiammazione coinvolga anche il parenchima cerebrale, si definisce meningoencefalite. Può essere causata da batteri, virus o altri microrganismi, e meno frequentemente riconosce un'eziologia neoplastica, autoimmune o iatrogena. Può essere altresì classificata a seconda del suo andamento in acuta, subacuta o cronica; le varie forme riconoscono cause in genere differenti. La gravità di una meningite è molto variabile: da forme asintomatiche o subcliniche, per esempio nel contesto di malattie sistemiche, a episodi fulminanti, che mettono a rischio immediatamente la vita, e si configurano come emergenze mediche. Il quadro clinico di una meningite acuta si fonda sulla classica triade costituita da febbre, cefalea e rigidità nucale; a questi sintomi si aggiungono, con diversa frequenza, contratture muscolari, vomito a getto, alterazioni dello stato di coscienza, incapacità di tollerare la luce e i rumori, convulsioni.

이탈리아어 사전에서 meningite 의 정의

사전에 수막염의 정의는 meninges의 염증입니다.

La definizione di meningite nel dizionario è infiammazione delle meningi.

이탈리아어 사전에서 «meningite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MENINGITE 운과 맞는 이탈리아어 단어


augite
au·gi·te
colangite
co·lan·gi·te
esofagite
e·ʃo·fa·gi·te
falangite
fa·lan·gi·te
faringite
fa·rin·gi·te
faringolaringite
fa·rin·go·la·rin·gi·te
laringite
la·rin·gi·te
laringofaringite
la·rin·go·fa·rin·gi·te
linfangite
lin·fan·gi·te
linfoangite
linfoangite
otomeningite
o·to·me·nin·gi·te
rinofaringite
ri·no·fa·rin·gi·te
rinolaringite
ri·no·la·rin·gi·te
salpingite
sal·pin·gi·te
stafilofaringite
sta·fi·lo·fa·rin·gi·te
zigite
ʒi·gi·te

MENINGITE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

menefreghista
meneghino
meneito
menestrello
menhir
meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo
meningitico
meningocele
meningococco
meningoencefalite
menippeo
menisco
menno
meno
meno di
meno valido

MENINGITE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

이탈리아어 사전에서 meningite 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meningite» 번역

번역기
online translator

MENINGITE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meningite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meningite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «meningite» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

脑膜炎
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

meningitis
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

meningitis
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिमागी बुखार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التهاب السحايا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

менингит
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

meningite
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মস্তিষ্ক-ঝিল্লীর প্রদাহ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

méningite
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meningitis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Meningitis
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

髄膜炎
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

수막염
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

meningitis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

viêm màng não
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூளைக்காய்ச்சல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मेंदुच्या वेष्टनाचा दाह
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

menenjit
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

meningite
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapalenie opon mózgowych
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

менінгіт
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

meningita
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μηνιγγίτιδα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meningitis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meningit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hjernehinnebetennelse
화자 5 x 백만 명

meningite 의 사용 경향

경향

«MENINGITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meningite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meningite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meningite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MENINGITE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «meningite» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «meningite» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

meningite 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENINGITE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

meningite 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emmanuel Mounier
Il dolore è come un ospite troppo grande. Costringe a cambiare le misure. [Mounier, che teneva a capotavola la sua piccola demente Francoise, violata dalla meningite, quando aveva ospiti i migliori filosofi e scrittori di Francia].

«MENINGITE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meningite 의 용법을 확인하세요. meningite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aids 1998. Il contributo italiano
Analisi dei dati di quattro studi randomizzati comparativi. Decorso Frequenti Meningite criptococcica Meningite asettica (HIV- 1 ) Non frequenti Meningite linfomatosa (metastatica) Meningite tubercolare Meningite sifilitica Meningite secondaria ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
2
Le complicazioni neurologiche in oncologia
10.3.1.3Terapia adiuvante L'efficacia dell'impiego di steroidi nella meningite batterica acuta è stata documentata per la meningite da Haemophilus influenzae di tipo b in età pediatrica (soprattutto con riferimento al danno uditivo),è meno ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
3
Del ciamorro dei cani ossia catarro-meningite contagion canina
Paolo Agnoli. te presentansi pustulazioni alla cute, e critiche e di buon augurio divengono? Febbre cat'arrosa neppure, perché dimentica il nervoso apparato. Malattia dei Cani è un nome troppo generico. Angina lo è troppo difettoso e ristretto.
Paolo Agnoli, 1837
4
Del ciamorro dei cani ossia catarro-meningite contagiosa ...
Paolo Agnoli. te presentansi pustulazioni alla cute, acriliche e di buon augurio divengono? Febbre catarrosa neppure, perché dimentica il nervoso apparato. Malattia dei Cani_è un nome tr0ppo generico. Angina lo è troppo difettoso e ristretto.
Paolo Agnoli, 1837
5
Terapie delle malattie neurologiche
Tabella 7.6 • Agenti eziologici di meningite cronica * La meningite di Mollaret è da considerarsi non tanto una meningite cronica, quanto una meningite acuta recidivante; l'eziologia da Herpes simplex virusè documentata solo per alcuni casi.
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Sebbene qualsiasi batterio possa causare una meningite, gli agenti patogeni più frequentemente implicati sono l'Haemophilus influenzae, la Neisseria meningitidis e lo Streptococcus pneumoniae. Seguono, in ordine di frequenza, la Listeria ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Figura 22.16 Infezioni batteriche. A. Meningite piogenica. Uno spesso strato di essudato suppurativo riveste il tronco encefalico e il cervelletto e ispessisce le leptomeningi. B. Ascessi cerebrali nella sostanza bianca del lobo frontale (frecce ).
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Perché, senza volere ora intempestivamente disquisire sulla natura sempre tubercolare o meno delle granulazioni della meningite basilare, nessuno dubita, credo, che nei fanciulli queste granulazioni non abbiano in genere (e a mio credere ...
‎1872
9
Neurologia clinica:
La meningite acuta è caratterizzata da un esordio clinico (cefalea, segni meningei e solitamente febbre) che si delinea in un periodo compreso fra alcune ore e diversi giorni. La cefalea e la febbre sono preminenti in fase precoce. Segni di ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
10
Neurologia diagnostica
Da sottolineare che la mancanza dei segni di irritazione meningea (rigidità nucale, segni di Brudzinski e Lasègue) non esclude la diagnosi di meningite. Esami di laboratorio. Comprendono: Esami biochimico-umorali. L'aumento della velocità ...
Carlo Loeb, 2000

«MENINGITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meningite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecco perché le zanzare ci attaccano (e non c'è possibilità di sfuggire)
I sintomi della febbre sono simili a quelli della meningite: mal di testa forte e spossatezza costante. «Non si tratta di una malattia mortale ma ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
«Antibiotici ai bambini, proviamo a dire no ai genitori»
«Mi aspettavo una raccomandazione sui vaccini. Le vaccinazioni (morbillo, meningite, pertosse, quelle previste dal calendario) sono in calo, ... «Quotidiano.net, 7월 15»
3
Meningite, migliorano le condizioni della neonata
REGGIO EMILIA – Sta meglio la neonata reggiana di cinque mesi colpita da una grave forma di meningite batterica e ricoverata da lunedì ... «reggiosera.it, 7월 15»
4
reggio emilia
REGGIO EMILIA. Sono migliorate le condizioni della bambina reggiana di 5 mesi colpita da una grave forma di meningite batterica, ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
5
Allarme per meningite C, solo 75mila i vaccini fatti
Allarme per meningite C, solo 75mila i vaccini fatti Prima i casi che aumentavano nella Toscana centrale, poi la paura e infine la decisione di ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
6
Meningite, si aggravano le condizioni della bimba
REGGIO EMILIA. La bimba di 5 mesi colpita da una grave forma di meningite batterica non è più ricoverata nel reparto di rianimazione del ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
7
Reggio Emilia, bambina di cinque mesi affetta da meningite
Quando parliamo di meningite facciamo riferimento ad una malattia del sistema nervoso centrale, in genere di origine infettiva, caratterizzata ... «Veb, 7월 15»
8
Reggio Emilia, bimba di cinque mesi colpita da meningite
Un caso di meningite, riscontrato su una bimba di 5 mesi, residente a Reggio Emilia e ora ricoverata al Santa Maria Nuova. È quanto reso noto ... «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
9
Meningite: vaccino si o no?
Cosa sappiamo della meningite? Colpisce i nostri bambini, ma non solo. Fa paura, ma troppi genitori italiani credono ancora che si diffonda ... «Pazienti.it, 7월 15»
10
Meningite, un ragazzino è grave
E così era, purtroppo, dal momento che la diagnosi parla di meningite batterica. Il bambino è stato trasportato al Torrette di Ancona. Tutto è ... «Corriere Adriatico, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Meningite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/meningite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z