앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "merciaiolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MERCIAIOLO 의 발음

mer · cia · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCIAIOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MERCIAIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «merciaiolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 merciaiolo 의 정의

사전에있는 상인의 정의는 상인입니다.

La definizione di merciaiolo nel dizionario è merciaio.


이탈리아어 사전에서 «merciaiolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MERCIAIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

MERCIAIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mercerizzare
mercerizzato
mercerizzatrice
mercerizzazione
merchandiser
merchandising
merchant bank
merchant banking
merci
merciaio
merciaro
mercificare
mercificazione
mercimonio
mercoledì
mercorella
mercorella bastarda
mercorella comune
mercorella di Corsica
mercorella ovale

MERCIAIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

이탈리아어 사전에서 merciaiolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MERCIAIOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «merciaiolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
merciaiolo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «merciaiolo» 번역

번역기
online translator

MERCIAIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 merciaiolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merciaiolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «merciaiolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

merciaiolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

merciaiolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

merciaiolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

merciaiolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

merciaiolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

merciaiolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

merciaiolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

merciaiolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

merciaiolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merciaiolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

merciaiolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

merciaiolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

merciaiolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

merciaiolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

merciaiolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

merciaiolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

merciaiolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

merciaiolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

merciaiolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

merciaiolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

merciaiolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

merciaiolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

merciaiolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

merciaiolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

merciaiolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

merciaiolo
화자 5 x 백만 명

merciaiolo 의 사용 경향

경향

«MERCIAIOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «merciaiolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
merciaiolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merciaiolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MERCIAIOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «merciaiolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «merciaiolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

merciaiolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERCIAIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 merciaiolo 의 용법을 확인하세요. merciaiolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Madonne, pellegrini e santi: itinerari ...
Fra Roccu, indispettito, restava sulla strada e il merciaiolo sul motivo e con le parole prese da La Forza del Destino cantava: - A buon mercato chi vuole comprare forbici, spilli, sapon perfetto; io vendo e compro qualunque oggetto, concludo a ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2000
2
Il Merciajolo. Leggenda delfinese del seicento, recata in ...
Ercole Marenesi. merciaiolo 'faceva, camminando sulla strada sassosa e ripida che conduceva a casa sua , attirò l'attenzione delle due creature ch'egli aveva raccolto. Fedele e Pervinca gli corsero incontro: e quesfiultitno gridò con isforzo,  ...
Ercole Marenesi, 1842
3
Teatro spagnolo: raccolta di drammi e commedie dalle origini ...
(Entra un Merciaiolo che vende e strombazza nastri in treccia, tela d'Olanda, pizzi di Bruges e filo portoghese). Il merciaiolo — Volete nastri per capelli, tele d' Olanda, pizzi di Bruges e filo portoghese ? Cristina — (Alla finestra). Olà, Manuel !
Elio Vittorini, 1944
4
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo: Racconto côrso ...
Lo speziale arrivò al punto .stesso del merciaiolo, e depositarono entrambi le loro hilancie sopra la tavola; il Paoli, per natura e per necessità accostumato a notare ogni cosa quantunque piccola, osservò nel merciaiolo certa smorfia di ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
5
Verga. Tutte le novelle:
Poco dopo portarono a casa il merciaiolo colle ossa rotte; ché lo zio Cheli, per combinazione, tornando prima del solito, aveva trovato don Tinu che gli faceva il pulcinella in casa. Il Zanno nel medicare il merciaiolo andava predicando: - Coi ...
Giovanni Verga
6
Teatro
LUCREZIA:Mel'ha detto un merciaiolo ambulante che lovideieri sera all'osteria della Pace, dieci miglia da qui, dove lui pernottava. Questo merciaiolo parlòcon uno delseguito e venne asapere che il signorTirone saliva quassù apposta per ...
Alberto Moravia, 2012
7
Il sogno di uno spazio. Itinerari ideali e traiettorie ...
Gli attori erano: il Re Erode, il Padre Provinciale, il Parroco, Richetta, fra' Roccu Soru Rosa, il medico Pelaggi (realmente esistito), il merciaiolo (preso di sana pianta da La Forza del Destino), soldati e briganti. Lo spettacolo iniziava con ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2004
8
La trilogia di Alice
La vicenda del merciaiolo cieco è autentica, come il dettaglio degli abitipulitie quello delsolevisto ormaisoltantocome una macchia rossa. Il modello di Sally la fioraiaèlaragazzetta orfana che manteneva un fratellinocon i suoi scarsi guadagni; ...
Solinas Donghi Beatrice, 2012
9
Monastero: e altri racconti
Dunque non si conchiude niente? - Che volete? Non siamo destinati. Un'altra frase, rimembranza anch'essa di gioventù, passò sulle labbra del merciaiolo; ma dopo il cattivo esito della prima non ebbe fiato di pronunciarla. - Sicché, addio.
Neera, Antonia Arslan, Anna Folli, 1987
10
Cuore
Quella sera la casa di Ferruccio era più quieta del solito. Il padre, che teneva una piccola bottega di merciaiolo, era andato a Forlì a far delle compere, esua moglie l'aveva accompagnato con Luigina, una bimba, per portarla da un medico, ...
Edmondo De Amicis, 2011

참조
« EDUCALINGO. Merciaiolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/merciaiolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z