앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "meridionalizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MERIDIONALIZZARE 의 발음

me · ri · dio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERIDIONALIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MERIDIONALIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «meridionalizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 meridionalizzare 의 정의

사전에있는 meridionalizzare의 정의는 남쪽을 만들고, 남쪽 인구의 특성을 추측하기위한 것이다. Meridionalizing은 또한 남쪽의 특성을 취하고있다.

La definizione di meridionalizzare nel dizionario è rendere meridionale, fare assumere i caratteri propri delle popolazioni meridionali. Meridionalizzare è anche assumere i caratteri propri dei meridionali.


이탈리아어 사전에서 «meridionalizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MERIDIONALIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MERIDIONALIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

meriare
mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata

MERIDIONALIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 meridionalizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meridionalizzare» 번역

번역기
online translator

MERIDIONALIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meridionalizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meridionalizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «meridionalizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

meridionalizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

meridionalizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

meridionalizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

meridionalizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

meridionalizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

meridionalizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

meridionalizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

meridionalizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

meridionalizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meridionalizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

meridionalizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

meridionalizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

meridionalizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

meridionalizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

meridionalizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

meridionalizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

meridionalizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

meridionalizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

meridionalizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

meridionalizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

meridionalizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

meridionalizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

meridionalizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meridionalizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meridionalizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

meridionalizzare
화자 5 x 백만 명

meridionalizzare 의 사용 경향

경향

«MERIDIONALIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meridionalizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meridionalizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meridionalizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MERIDIONALIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «meridionalizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «meridionalizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

meridionalizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERIDIONALIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meridionalizzare 의 용법을 확인하세요. meridionalizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
telismo, vale a dire sui «favori» fatti al Sud col denaro del Nord. In secondo luogo , la difesa delle regioni del Nord dall'«invasione» dei meridionali, che da una parte rischia di «meridionalizzare» il Nord con l'importarvi i difetti dei meridionali,  ...
‎1992
2
Storia sociale della Calabria
... citare per tutti il Crispi, il Nicotera, il Mancini. Essi si prestarono fervidamente a «meridionalizzare» la specifica ideologia della borghesia del Nord, a legare, cioè, il Sud disgraziato al carro degli interessi dei ceti agrario-capitalistici del Nord.
3
L'Italia che non si fece. Genesi di una nazione: storia ...
Con quella lucidità che lo distingueva, Iacini mise in guardia da una scelta - quella di Roma - che avrebbe finito per meridionalizzare l'Italia e sottolineò il pericolo della retorica nel dibattito istituzionale, “quella retorica la cui influenza a Italia ...
Marianna Borea, 2013
4
La formazione delle parole in italiano
... esprimersi, l'adesione religiosa, politica ecc. (nazificare, russificare; onglicizzore, arobizzare, balconizzare, cattolicizzore, europeizzare, fascistizzare, francesizzore, ispanizzare, italianizzore, libanesizzare, meridionalizzare, occidentalizzare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
"Dio è con noi" e altri scritti, 1947-1960
terrene quanto a quello di una fede superiore, che le ingiustizie e le miserie non avviliscono, è sentimento poetico fortissimo e, nonostante tutto, fortemente espresso. meridionalizzare il nord. Rileggo nel «Ponte» del 1952 lo splendido saggio ...
Giacomo Noventa, Franco Manfriani, 1989
6
Carlo Levi nella storia e nella cultura italiana
Ma più tardi, cioè oggi, ci si è resi conto che la tendenza a "folklorizzare il Mezzogiorno" o a "meridionalizzare il folklore" - ossia a identificare univocamente il Sud con la dimensione folklore - è insieme riduttiva ed impropria , data ...
Gigliola De Donato, Fondazione Carlo Levi, 1993
7
Bollettino di psicologia applicata
Tenterebbe di « meridionalizzare » quest'ultima? Oppure attraverserebbe un periodo di transizione, purificandosi dalle ultime scorie psicologiche legate alle manifestazioni della vita sociale nella società contadina? Giustamente, quindi, il  ...
‎1965
8
Eran trecento: Carlo Pisacane : un eroe romantico fra amore ...
... di Salerno, tornò in Piemonte e cambiò nuovamente opinione entrando nell' esercito sardo. Promosso generale, nel 1861, avendo deciso Cavour di « meridionalizzare» il conflitto, fu inviato a Civitella del Tronto per dare l'assalto finale 302.
Gustavo Padiglione, Domizia Carafòli, 1998
9
Quale riformismo?: Mezzogiorno, socialismo ed Europa nel ...
... a tecnologia matura e a valore aggiunto meno elevato, e a concentrare nelle aree forti quelli tecnologicamente più avanzati e più ricchi di valore aggiunto, minacciando ormai di emarginare e "meridionalizzare" l'intera economia italiana.
Vittore Fiore, 2000
10
ME: mondo economico
lore aggiunto, minacciano ormai di emarginare e di «meridionalizzare» l'intera economia italiana. In tali condizioni, è evidente che il tentativo di sostenere la competitività della nostra industria solo o prevalentemente attraverso un aumento ...
‎1978

«MERIDIONALIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meridionalizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
9 MAGGIO, SAN BEATO-2 / Due euro sono meglio di uno?
Sessant'anni di trasferimenti non hanno alleviato questo problema, lo hanno trasformato in gangrena. Vogliamo forse meridionalizzare il Sud ... «Il Sole 24 Ore, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Meridionalizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/meridionalizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z