앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "metastorico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METASTORICO 의 발음

me · ta · sto · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METASTORICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 METASTORICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «metastorico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 metastorico 의 정의

사전에있는 metastoric의 정의는 역사적으로 변하는 변화 속에서 오래되고 변함없이 남아 있다는 것입니다.

La definizione di metastorico nel dizionario è che permane, che è duraturo e costante, nei mutamenti del divenire storico.


이탈리아어 사전에서 «metastorico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METASTORICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

METASTORICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

METASTORICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antistorico
carro allegorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

이탈리아어 사전에서 metastorico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metastorico» 번역

번역기
online translator

METASTORICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 metastorico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metastorico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «metastorico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

metahistorical
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

metahistóricas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

metahistorical
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

metahistorical
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

metahistorical
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метаисторическое
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

meta-histórico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

metahistorical
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

métahistorique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

metahistorical
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

metahistorischen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

metahistorical
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

metahistorical
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

metahistorical
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

metahistorical
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

metahistorical
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

metahistorical
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

metahistorical
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

metastorico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

metahistorical
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метаісторичній
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

metahistorical
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

metahistorical
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

metahistorical
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

metahistorical
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

metahistorical
화자 5 x 백만 명

metastorico 의 사용 경향

경향

«METASTORICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «metastorico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
metastorico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metastorico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METASTORICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «metastorico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «metastorico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

metastorico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METASTORICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 metastorico 의 용법을 확인하세요. metastorico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sud e magia
Al tempo stesso il piano metastorico funziona come luogo di "destorificazione" del divenire, cioè come luogo in cui, mediante la iterazione di identici modelli operativi, può essere di volta in volta riassorbita la proliferazione ...
Ernesto De Martino, 2001
2
Il dialogo possibile: antropologia interpretativa e metodo ...
Nell' approfondire il senso di tale correlazione, funzionalmente contrapposta, delle categorie "storico" e "metastorico", Sabbatucci afferma: «"Fuga dalla storia" come "non economico" ha senso se riferito alla nostra specifica cultura occidentale ...
M. Paola Volpini, 2008
3
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
Si pensi ad esempio ad Ernesto de Martino ed alla sua sistematizzazione del magico: La protezione magica, così come emerge dal materiale relativo alla magia lucana, si effettua mercé la istituzione di un piano metastorico che assolve a due ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
4
Kenosi e nulla assoluto. Dinamica della vita spirituale nel ...
La storia deve essere portata a comprendere ciò che essa è «ordinariamente» e a risvegliarsi al proprio Vero Sé, ossia a ciò che «originariamente» è e quindi può veramente divenire. Tokiwa dice che «questo è un compito metastorico che la ...
Donald W. Mitchell, 1993
5
Le scelte per lo sviluppo: mese del sociale 1999
Possono dare quel piede sopra la terra sicura che permette di aiutare chi sta nelle sabbie mobili, cioè la dimensione metastorica, dove per metastorico si intende quel punto di vista da cui si può anche ragionare della vita costante della storia, ...
‎2000
6
Il nome segreto di Roma: metafisica della romanità
la Romanità sia a livello storico che metastorico (Miti, Riti, Simboli, fatti come " tracce" da interpretare in modo tradizionale, cioè analogico e simbolico, nonché caratteristiche peculiari della razza di Roma: come l'elemento furor bellicus e la sua ...
Giandomenico Casalino, 2003
7
Salute e salvezza. I confini mobili tra sfere della vita
Ciò conferisce una funzione terapeutica al libro sacro e alla religione, che è qui interpretabile come quell'istituto metastorico e simbolico teorizzato da Ernesto de Martino contro la crisi della presenza che «smaschera il divenire storico nella ...
Marco Bontempi, Antonio Maturo, 2010
8
Psiche e techne: l'uomo nell'età della tecnica : opere XII
... loro andamento e nel loro buon fine, per cui quando nella storia l'esistenza è assalita dal negativo, l'individuo non si smarrisce, perché la descrizione magica ha dispiegato quell'ordine superiore o, come lo chiama De Martino: “metastorico  ...
Umberto Galimberti, 2002
9
Dizionario degli studi culturali
La consapevolezza di un piano metastorico certamente non è nuova. Nuovo è l' uso del termine: Metahistory significa in questo caso interpretazione della storia intesa come discorso. White rivisita il topos dell'affinità tra storico e poeta, ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
10
Ideologia e linguaggio
Sempre a voler credere in un barocco metastorico, di maniera dorsiana, Miller appartiene proprio a quella sottospecie che pare suggerita da queste righe, un barocco, diciamo così, romantico-pi tecantropico, proprio da macerie: e si ...
Edoardo Sanguineti, 2010

«METASTORICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metastorico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La 'Visual Art' di Marini a Palazzo Medici Riccardi
... di visual, declinata in un contesto artistico attraverso un percorso sensoriale e metastorico, intimamente legato alla natura, alla volta celeste. «Adnkronos, 6월 15»
2
La grande Guerra oltre la guerra, convegno a San Filippo del Mela
... oltre la Guerra” – afferma il neo Assessore alla Cultura Gabriele Saporita – rappresenta un tentativo di celebrazione metastorico e per questo ... «OggiMilazzo.it, 6월 15»
3
La Democrazia come mito
... technicus non si è costituito spontaneamente e indipendentemente da quelle regole, cioè le stesse regole non sono qualcosa di metastorico, ... «Valle Sabbia News, 6월 15»
4
L'avanzata dell'Islam vista da destra: Aldo Di Lello ricorda verità …
... funzionalismo burocratico, siano stati sottratti ogni significato ideale e ogni valore metastorico. L'Europa invertebrata è insomma vulnerabile ... «Il Secolo d'Italia, 5월 15»
5
Ceretto, il libro di Bernardi
Il libro può essere classificato come un “metastorico contemporaneo”, in cui le azioni si svolgono sotto gli occhi di tutti, ma sono comprese da ... «La Provincia Pavese, 5월 15»
6
Centenario della Grande Guerra, convegno di studi a Scandale
... percorso la storia d'Italiano all'epopea della grande guerra, concludendo un processo storico e metastorico iniziato addirittura nel IV secolo. «Il Cirotano, 5월 15»
7
Chiesa cattolica, Palestina e Israele. Perché non c'è accordo
... metastorico – come fa Giulio Meotti, è sbagliato. Perché mescola in modo arbitrario e un po' semplificatorio il piano storico e quello teologico. «Il Foglio, 5월 15»
8
Dove abita l'oblio
Come storico dilettante un po' metastorico, osservatore più del dentro che del fuori, anche più dentro del concettuale, ha più importanza per me ... «Il Foglio, 5월 15»
9
Come gli USA si preparano alla guerra
Quanto all'America, e al suo destino storico e metastorico, dovrebbe paventare un altro detto: se sono detti «Beati i costruttori di pace», quale ... «Imola Oggi, 5월 15»
10
I simboli di Dante interpretati da Evola: uno studio li passa in rassegna
... utilizzati da Dante vengano reinseriti da Evola nel lessico metastorico del tradizionalismo (Evola e Dante, ghibellinismo ed esoterismo, Arya, ... «Il Secolo d'Italia, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Metastorico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/metastorico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z