앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "metatesi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METATESI 의 발음

me · ta · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METATESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 METATESI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «metatesi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 metatesi 의 정의

사전에서의 메타 분석의 정의는 하나 이상의 소리를 단어의 몸으로 바꾸는 것이다.

La definizione di metatesi nel dizionario è trasposizione di uno o più suoni nel corpo di una parola.


이탈리아어 사전에서 «metatesi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METATESI 운과 맞는 이탈리아어 단어


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
diatesi
dia·te·ʃi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

METATESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

METATESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
chemiosintesi
controtesi
creare malintesi
epatocentesi
epentesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

이탈리아어 사전에서 metatesi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metatesi» 번역

번역기
online translator

METATESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 metatesi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metatesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «metatesi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

易位
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

metátesis
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

metathesis
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تغير الوضع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метатеза
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

metátese
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বর্ণবিপর্যয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

métathèse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

metatesis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Metathese
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

メタセシス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

음위 전환
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

metatesis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự đổi chổ chữ trong một danh từ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒலியிடப்பெயர்வால்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

metathesis
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şartların terine dönmesi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

metatesi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

metateza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метатеза
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

metateză
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετάθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

metatesis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

metates
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

metatese
화자 5 x 백만 명

metatesi 의 사용 경향

경향

«METATESI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «metatesi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
metatesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metatesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METATESI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «metatesi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «metatesi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

metatesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METATESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 metatesi 의 용법을 확인하세요. metatesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pratica e teorica della lingua italiana
GUADO QUARTO Della Metatesi. — Ed essendo già vecchio volle imparare a suonare gli stormenti. — Boccaccio. Che cosa osservate sulla parola stormenti? Sulla parola stormenti osservo che in essa la lettera r è posposta all'o. Come si ...
Francesco Pera, 1870
2
Fonetica generale
LA METATESI La voce greca, passata nella nomenclatura fonetica (frane. métathèse, ted. Umstellung, Lautversetzung) indica in origine ogni genere di trasposizione, non solo di fonemi, ma anche di qualche loro modalità specifica. Così nella ...
Carlo Battisti, 2000
3
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
a) Singoli grafemi a1) spostamenti / metatesi:162 Es.: p.ersto (A1), pronci.to, inc. ostrati (A4), unni.ferno, pre.sequi (A5), ci.cra (C9), macrab.e (C11),frabb.ica (C14) . Nel nostro corpus, il fenomeno della metatesi riguarda esclusivamente le ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
4
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
metatesi di r + cons. in cons. + r, "rarissima" (cfr. Rohlfs, loc. cit.), in quatro 62 (di fronte a quarto, -a 32, 35, 42 [2 ess.], 144, 370, 395, 704, 804 - cfr. TF, gloss., s.v. squatrare e bibl. ivi cit.); attrazione di / nella sillaba iniziale dalla seguente (cfr.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
5
Croniche. Ediz. critica
Metatesi. La metatesi si verifica per lo più nei nessi di l ed r + consonante754. Si ha metatesi di l nelle forme seguenti: Abla 293.2/Albi IIa 326.1/Alba IIa 303.1, l è inserita II nell'interlinea a(+22) 3.1 (con tra 315.2, 330.1 (con l inserita l corretta ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
6
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
7, 99 e a.), ion.-att. ijfi1;. I temi verbali, che formano i tempi con metatesi o con sincope, fra fa e l'8 originario e l'17 derivate per allungamento, presentano ferme oscillanti fra una vocale e l'altra; ,8óMw lanciare, per metatesi tema fl/Ì'IÌ anche nel ...
Giovanni Battista Bonino, 2000
7
Il dialetto della Val San Giacomo (Valle Spluga)
Metatesi Metatesi di r § 230. La metatesi di r nella parola 'comprare' (< COMPARARE) è, o piuttosto era, generale in tutta la Lombardia (AIS, carta n° 822). Ho ottenuto krump| come risposta spontanea a Cimaganda e da Tini in su. Negli altri ...
Gérard Zahner, 1989
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) *ANTIMELO. Sost.fem. Nome che alcuni Botanici danno aUa Mandragora. V. (A) * ANTIMERIDIANO. Add. Lai. antimeri- dianus. Voce dell'uso. Che è avanti mezzodì. Ore antimeridiane. (A) *ANTI METATESI. Lat. Antimetathesis. T. di Reti.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Catalogo de'papiri egiziani della Biblioteca vaticana e ...
(5) Forse invece di •y^pj deficit, deve leggersi con metatesi "fan perennai , in ebraico ed arabo ; e tradurre , né dare a Dio il prezzo del riscatto . Q. il prezzo (^p ,) della vita perdurare in eterno . 10. per vivere sempre , e non sperimentare la ...
Jean-François Champollion, Angelo Mai, 1825
10
Grammatica diacronica del napoletano
proc. aria > aira > ara. 3.5.2.2. Metatesi Rispetto alla laterale, la metatesi risulta ancora più diffusa con la vibrante alveolare,31 che può venire colpita sia in posizione preconsonantica (p.es.BARBAM > vav(e)ra (obs.) 'mento', serva > sevra ...
Adam Ledgeway, 2009

«METATESI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metatesi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cisti o ciste: qual è la forma corretta?
e al plurale resta invariabile (quindi, le artrosi, le cisti, le metatesi, le parafrasi e così via). Nel mondo degli autorevolissimi cultori della lingua ... «NanoPress, 6월 15»
2
Una luce che viene dall'anima
Aggiungono anche che “fracchia” potrebbe essere metatesi del termine abruzzese “farchia”, che sta a significare “fascio di canne accese”. «San Marco in Lamis, 4월 15»
3
Biocarburante da alga marina
Il tutto risiede in una reazione chiamata metatesi olefinica, che distrugge le molecole composte da 8 fino a 13 atomi. La scoperta si dimostra ... «GreenPlanet, 2월 15»
4
Usa, il biocarburante per aerei si produce con un'alga marina
Alla base dello studio c'è una reazione nota come metatesi olefinica, che riesce a rompere le catene in molecole composte da solo 8-13 atomi. «TGCOM, 1월 15»
5
Biocarburanti per aerei grazie alle alghe marine
I ricercatori hanno perciò sfruttato una reazione nota come metatesi olefinica, il cui scopritore è stato premiato con il Nobel nel 2005, che riesce ... «GreenStyle, 1월 15»
6
Scienza: morto Yves Chauvin, premio Nobel per la chimica nel 2005
Per le sue fondamentali ricerche nello studio della metatesi nella sintesi ... ha analizzato la reazione di metatesi e le sue possibili applicazioni. «Meteo Web, 1월 15»
7
Riparte il cracking a Porto Marghera
... per la produzione di detergenti e lubrificanti bio, oltre ad un'unità di metatesi di oli vegetali in partnership con Elevance Renewable Science. «Polimerica.it, 1월 15»
8
Il concetto giuridico di impresa
Una frequente metatesi, recata dall'uso, ha poi condotto a denominare “professioni” appunto le attività esercitate “professionalmente” (18) e, ... «Studio Cataldi, 1월 15»
9
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
Dal passato ci trasciniamo diversi errori di metatesi (spostamento di lettera) affermatisi in ogni caso nella lingua, vedi Fradicio e Fradiciume ... «StatoQuotidiano.it, 11월 14»
10
Accordo Eni e Mise per il rilancio della chimica a Porto Marghera
... americana Elevance Renewable Science per la realizzazione di un impianto industriale di Metatesi di oli vegetali, prevede l'ampliamento del ... «InSic, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Metatesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/metatesi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z