앱 다운로드
educalingo
meteora

이탈리아어 사전에서 "meteora" 뜻

사전

이탈리아어 에서 METEORA 의 발음

me · te · o · ra


METEORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 METEORA 의 뜻은 무엇인가요?

메테오라 (Meteora)

유성은 혜성이나 소행성의 단편으로, 지구 대기로 들어가면 좌절 때문에 화재가 발생하며 일반적으로 낙진이라고합니다. 운석은 11.2에서 72.8 km / s의 속도로 우리의 대기에 침투하여 표면을 따뜻하게하는 상당한 동적 압력을 겪습니다. 공기 분자에 대한 각 충격은 100eV 정도의 열 에너지를 방출합니다. 따라서, 80-90 km의 높이에서 체온은 2500K에 이르며 원자는 승화되기 시작합니다. 그 가을에 계속해서, 절제로 알려진 과정이 시작됩니다 : 운석은 대량으로 손실되기 시작하여 진흙 투성이의 물방울이 남습니다. 운석 및 대기 분자의 원자는 상호 충격으로 인해 이온화됩니다. 가시 광선 대역에서 방출 된 방사선은 흥분된 대기 가스의 전자 재조합에 의해 신체 및 기타의 절제 프로세스로부터 90 %만큼 표류한다. 지상에서 관찰자는 밝은 흔적을 볼 수 있습니다 : 유성. 유성은 두 부분으로 구성됩니다 : 머리와 후류.

이탈리아어 사전에서 meteora 의 정의

사전에있는 유성의 첫 번째 정의는 가벼운 흔적을 추적하고 대기의 가스에 용해하여 천상의 둥근 천지를 가로 지르는 작은 운석입니다. 유성의 또 다른 정의는 지구 대기에서 나타나는 모든 자연 현상입니다 : 공중, 물 및 빛나는 유성. Meteora는 또한 큰 강도 또는 중요성을 지니지 만 단기간의 사건입니다. 그 행복은 1 미터지만.

METEORA 운과 맞는 이탈리아어 단어

agora · allora · ancora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · idrometeora · mora · non ancora · ora · pandora · per ora · signora · sonora

METEORA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

meteoecologia · meteorico · meteorismo · meteorite · meteoritica · meteoritico · meteoroastronomia · meteorobiologia · meteorografia · meteorografico · meteorografo · meteorogramma · meteoroide · meteorologia · meteorologico · meteorologo · meteoropatia · meteoropatico · meteoropatologia · meteoroscopia

METEORA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angora · camora · controra · da allora · dimora · finora · interiora · metafora · mezzora · passiflora · pastora · pecora · porpora · priora · qualora · spora · suora · tempora · tortora · tuttora

이탈리아어 사전에서 meteora 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METEORA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «meteora» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «meteora» 번역

번역기

METEORA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 meteora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meteora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «meteora» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

流星
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

meteoro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

meteor
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उल्का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نيزك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

метеор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

meteoro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উল্কা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

météore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

meteor
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Meteor
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

流星
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

유성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

meteor
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khí tượng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விண்கற்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उल्का
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

meteor
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

meteora
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

meteor
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

метеор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

meteor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μετέωρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meteoriet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

meteor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

meteor
화자 5 x 백만 명

meteora 의 사용 경향

경향

«METEORA» 의 용어 사용 경향

meteora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meteora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meteora 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METEORA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 meteora 의 용법을 확인하세요. meteora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meteora
Meteora è un omaggio e un'invocazione alla dama bianca, alla luna, alla bellezza, alla magnificenza dello spirito ma avendo una vena noir difficile da “svenare” rimane l'amaro in bocca come di qualcosa che non vuoi assaggiare perché ...
Rita Cristina Bruno Pandolfi, 2014
2
Meteora. Stelle brevi
Mauro Pisini Mario Geymonat. sua lunga affettuosa frequentazione con l'abate Carlo Egger, autore del Lexicon recentis Latinitatis, che tanto ha contribuito ai migliori documenti ufficiali tardo-novecenteschi della Santa Sede, e sulla sua scia ...
Mauro Pisini, Mario Geymonat, 2008
3
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
La parola ebraica SBT ha il significato di "scettro" o di "verga del comando", ma significa anche "tribù" e "meteora". In questo contesto, tuttavia, l'unica soluzione ammissibile è proprio "meteora". Ed è anche una soluzione astrologica, che ...
Joel C. Dobin, 2001
4
Dizionario della lingua italiana ...
L'equazione necessaria per combinare il corso del Sole con quello della Luna. ( A) meteora. Apparenza ed effetto insolito che si vede nell'aria, o nel cielo sublunare, per istraordinarie cagioni . Lalin. meteora , quce in sublimi apparent. Gr. f/.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Note e riflessioni intorno alla teoria astronomica delle ...
velocità relativa nel punto d'ingresso e nel punto d'egresso della meteora dentro e fuori della sfera d'attrazione è la stessa : noi supponiamo di più che essa sia eguale alla velocità relativa U del pianeta e della meteora, che avrebbe luogo se  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1867
6
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Se noi consideriamo in fatti la caduta dei meteoriti, troviamo, che questa è accompagnata generalmente dallo scoppio di una grande meteora, la quale suole esser veduta sopra un gran tratto di paese. L'apparizione della meteora e la caduta ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
7
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Se noi consideriamo in fatti la caduta dei meteoriti, troviamo, che questa è accompagnata generalmente dallo scoppio -di una grande meteora, la quale suole esser veduta sopra un gran tratto di paese. L'apparizione della meteora e la caduta ...
‎1873
8
Osservazioni di stelle cadenti fatte dai membri ...
Nessuna delle osservazioni qui raccolte può riferirsi a questa meteora. Altra meteora assai interessante è quella a cui si riferiscono le trajettorie portanti, nel registro qui appresso, i numeri 729 e 730. Le descrizioni del P. Serpieri, che notò la ...
Associazione meteorica italiana, 1873
9
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Le recentissime osservazioni attestano, vedersi spesso un trasporto in massa della meteora . il sig. Coulvier-Gravier, nella descrizione dell'aurora del 17 Ottobre 1859, presentata all'Accademia di Francia, emette 1' opinione, che in questa, ...
‎1862
10
Giordano Bruno: la falena dello spirito
Sì, Giordano Bruno fu davvero una meteora. Ma a che servono le meteore, se la gente è cieca? Il mondo è impenetrabile alla loro luce e così esse illuminano solo se stesse. Qui cade di nuovo a proposito l'aforisma, già citato, di Lichtenberg : ...
Anacleto Verrecchia, 2002

«METEORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meteora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libertadores: River in finale, la ''meteora'' Viudez fa il fenomeno
Obbiettivo centrato per il River Plate, guadagnatosi l'accesso in finale di Libertadores grazie al pareggio di questa notte ad Asuncion contro il ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
2
Meteore(logia) della Serie A. Abbagli & fratelli minori
... (226 pagine, 16 euro), libro dal sottotitolo ancora più intrigante: «Le strabilianti storie dei calciatori-meteora del campionato italiano». «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Carpi, ufficiale: preso Wallace dal Chelsea
Il 21enne terzino brasiliano, meteora all'Inter nella stagione 2013-14, arriva in prestito annuale dal Chelsea, con i biancorossi che potranno ... «Sport.it, 7월 15»
4
Juve über alles: gioie e dolori dei panzer tedeschi
Otto tedeschi nella storia della Juventus (finora). Tra di loro, c'è chi ha portato a casa Coppe e scudetti e chi è stata una semplice meteora. «Sky.it, 7월 15»
5
Le grandi delusioni del 2015 fino a Wimbledon
E c'è davvero la possibilità che un giorno Ana riesca a trovare quell'equilibrio necessario per essere qualcosa in più della solita meteora? «Tennis Circus, 7월 15»
6
Juve über alles: tradizione dolceamara coi giocatori tedeschi
Tra di loro, c'è chi ha portato a casa Coppe e scudetti e chi invece è stato solo una semplice meteora. Aspettando Draxler o Goetze, ecco gli ... «TGCOM, 7월 15»
7
Il rapper Piotta sul palco a Carbognano
Carbognano - Il rapper Piotta ha spopolato a cavallo tra gli anni '90 e 2000, ma non è stato certo una meteora. Sabato 1 agosto sarà sul palco ... «Tuscia Web, 7월 15»
8
CERCASI RISCATTO (IN ABRUZZO)
Boldor, capitano della nazionale U21 della Romania, è stato addirittura una meteora in biancazzurro. Ma è un prospetto interessantissimo. «Sportag.it, 7월 15»
9
Champions League: tris per Astana e Dinamo, Videoton ai …
... una papera del portiere di casa Loginovski che smanaccia un corner di Ibrahimi (meteora del Cagliari) regalando il gol al centrale Rajcevic. «TuttoCalcioEstero, 7월 15»
10
Wallace ci riprova: meteora o stella cadente?
Alla notte di San Lorenzo mancano ancora una ventina di giorni, eppure a qualche fortunato è già capitato di osservare la prima meteora ... «Mai Dire Calcio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Meteora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/meteora> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO