앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mettere in funzione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 METTERE IN FUNZIONE 의 발음

mettere in funzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN FUNZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

METTERE IN FUNZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

METTERE IN FUNZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

mettere in difficoltà
mettere in disaccordo
mettere in discussione
mettere in disordine
mettere in disparte
mettere in dubbio
mettere in evidenza
mettere in fila
mettere in formazione
mettere in fuga
mettere in galera
mettere in gattabuia
mettere in ginocchio
mettere in gioco
mettere in giro
mettere in grado
mettere in guardia
mettere in imbarazzo
mettere in libertà
mettere in liquidazione

METTERE IN FUNZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 mettere in funzione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «METTERE IN FUNZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «mettere in funzione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mettere in funzione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «mettere in funzione» 번역

번역기
online translator

METTERE IN FUNZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mettere in funzione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mettere in funzione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mettere in funzione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

投入运行
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

poner en funcionamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Put into operation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आपरेशन में डाल दिया
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وضعت موضع التنفيذ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

введен в эксплуатацию
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colocado em operação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপারেশন পুরা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

la mise en service
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dimasukkan ke dalam operasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

in Betrieb
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

操作に入れ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

작업에 투입
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sijine menyang operasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đưa vào khai thác
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறுவை சிகிச்சை போடப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कार्यान्वित
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

devreye
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mettere in funzione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oddany do użytku
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

введений в експлуатацію
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pus în funcțiune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τεθεί σε λειτουργία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

in werking gestel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tas i drift
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

satt i drift
화자 5 x 백만 명

mettere in funzione 의 사용 경향

경향

«METTERE IN FUNZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mettere in funzione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mettere in funzione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mettere in funzione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METTERE IN FUNZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mettere in funzione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «mettere in funzione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mettere in funzione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METTERE IN FUNZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mettere in funzione 의 용법을 확인하세요. mettere in funzione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano
... di un pulsante; la scuola ha una funzione educativa l Mettere in funzione una macchina = avviarla 2 Rito religioso, cerimonia sacra: è andato in chiesa per la funzione domenicale: una funzione funebre. fuòco s.m. [pi. -chi] 1 lnsieme di luce e ...
‎2001
2
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (mansione) duty; (relig) service ◊ in funzione in operation; mettere in funzione to activate; in funzione di acting as. fuoco (pl -chi) sm fire; (ottica) focus ◊ mettere a fuoco to focus; vigili del fuoco fire brigade; fuochi artificiali fireworks; arma da ...
Aa.vv., 2010
3
TUTTO - Inglese
... (mansione) duty; (relig) service ◊ in funzione in operation; mettere in funzione to activate; in funzione di acting as. fuoco (pl -chi) sm fire; (ottica) focus ◊ mettere a fuoco to focus; vigili del fuoco fire brigade; fuochi artificiali fireworks; arma da ...
AA. VV., 2011
4
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
... a concedere la licenza d'uso ed a provvedere alla installazione dei programmi di base e di utilità, nonché a mettere in funzione le apparecchiature. 5. Possono essere previste nel contratto le seguenti e connesse prestazioni: a) concessione  ...
Alessandro Boso
5
TUTTO - Tedesco
... mettere in funzione in Betrieb setzen; essere in funzione di qualcosa von jemandem, etwas abhangig sein. fuoco (pl -chi) sm Feuer (n); (fornello) Flamme ( f); (fis, fot) Fokus <> mettere a fuoco scharf einstellen; fuochi d'artificio Feuerwerk (n); ...
AA. VV., 2011
6
TUTTO - Spagnolo
... teleférico (m). funzionamento sm funcionamiento. funzionare v intr funcionar, marchar, obrar, actuar. funzionário sm funcionario, empleado público. funzione sf (anche mat) función ◊ in funzione di en calidad de; mettere in funzione accionar;  ...
AA. VV., 2011
7
a2, 2010
Per mettere in funzione l'alimentatore, anche senza collegarlo alla scheda madre , occorre cortocircuitare il terminale del filo verde (a seconda della dimensione del connettore, può trattarsi del terminale numero 14, oppure del numero 16) con  ...
daniele giacomini
8
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... champignon. funicolare sf funiculaire (m). funiwia sf téléphérique (m). funzionare v intr fonctiomier, marcher. funzionario sm fonctiomiaire: (di banca) cadre. funzione sf fonction О essere in funzione être en marche: mettere in funzione mettre ...
AA. VV., 2012
9
Dizionario americano
... to function. funzionàrio sm official. funzione sffunction; (carica) office; ( mansione) duty; (relig) service 0 in funzione in operation; mettere in funzione to activate; in funzione di acting as. fuoco (pl-chi) sm fire; (ottica) focus (ò mettere a fuoco to ...
AA. VV., 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... maneggiare o mettere in funzione attrezzature di soccorso, nonché la loro attitudine ad eseguire i compiti loro affidati; ove possibile, i lavoratori devono potersi esercitare ad usare, maneggiare o mettere in funzione dette attrezzature; b) tutte ...
Redazione, 1998

«METTERE IN FUNZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mettere in funzione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casalotti, a piazza Ormea entra in funzione l'impianto di …
Ora stiamo lavorando per risolvere i problemi tecnici e mettere in funzione anche l'impianto di via Cardinal Caprara, così da rendere più sicuri e controllati i ... «Newsgo, 7월 15»
2
Da oggi sono in funzione le telecamere di sicurezza per la zona …
“Già nel 2010, ci eravamo resi conto, con grande tristezza”, dice il presidente Corallo: “che nessuno era interessato a mettere in funzione tale infrastruttura. «ragusah24.it, 5월 15»
3
Calabria, Irto: "Troppi anni per costruire e mettere in funzione la …
Troppi anni per costruire e mettere in funzione la Diga sul Menta”. È la denuncia del consigliere regionale del Pd, nonché presidente della quarta Commissione ... «ilVelino/AGV NEWS, 3월 15»
4
Philae, equilibrio precario: "se mettiamo in funzione il trapano …
Mettere in funzione il trapano, così come gli arpioni, rischierebbe infatti di compromettere l'equilibrio del lander, costringendolo perfino ad un altro rimbalzo. «Meteo Web, 11월 14»
5
Badesse, lavori di Acquedotto del Fiora per mettere in funzione un …
Mercoledì 4 giugno dalle 8.30 alle 17.30 i tecnici di Acquedotto del Fiora metteranno in funzione un nuovo tratto di condotta di distribuzione a servizio della ... «gonews, 5월 14»
6
Perugia, dopo la strage del Broletto in tribunale viene messo in …
Anzi ce ne sono voluti due perché le pratiche per mettere in funzione il metal detector all'ingresso del tribunale penale di Perugia di via XIV Settembre subissero ... «Umbria 24 News, 3월 13»
7
Noto: in casa piccola "officina" per mettere in funzione pistole, l'Arma …
I Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile hanno tratto in arresto a seguito di ordinanza di custodia cautelare Fiasche' Salvatore, 52enne di Noto, ... «Siracusa News.it, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Mettere in funzione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mettere-in-funzione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z