앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "migratore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MIGRATORE 의 발음

mi · gra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGRATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MIGRATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «migratore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 migratore 의 정의

사전에있는 이주자의 정의는 이주하는 이주자이다 : 이주민; 철새.

La definizione di migratore nel dizionario è che, chi migra: tribù di migratori; uccelli migratori.


이탈리아어 사전에서 «migratore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIGRATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MIGRATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

migliorista
migliormente
migma
migmatite
mignano
mignatta
mignattaio
mignattino
mignola
mignolare
mignolatura
mignolo
mignon
mignone
mignonnette
mignotta
migrante
migrare
migratorio
migrazione

MIGRATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 migratore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MIGRATORE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «migratore» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
migratore 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «migratore» 번역

번역기
online translator

MIGRATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 migratore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 migratore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «migratore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

迁徙
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

migratorio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

migratory
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घुमंतू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مهاجر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

миграционный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

migratório
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিযায়ী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

migratoire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berhijrah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zug-
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

移住性の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

이주하는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

migran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

di trú
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இடம்பெயர்ந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्थलांतरित
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

göçmen
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

migratore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wędrowny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

міграційний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

migrator
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μεταναστευτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trekvoëls
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flyttande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trekkfugl
화자 5 x 백만 명

migratore 의 사용 경향

경향

«MIGRATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «migratore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
migratore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «migratore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MIGRATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «migratore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «migratore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

migratore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIGRATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 migratore 의 용법을 확인하세요. migratore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
N Come Natura
Il. migratore. sfortunato. Tre domande a... Il gambecchio becco a spatola è Il rondone un uccello acquatico che si riproduce • Com'è possibile che in Siberia ( Russia), dove è minacciato da neve, alluvioni e predatori. Se i pulcini sopravvivono, ...
Gabriele Salari, 2012
2
Il mitico Cippino
L'uccello. migratore. La primavera si affaccia sui campi. Il profumo inonda la natura. Le farfalle ondeggiano sui fiori e gli uccelli in festa cantano gioiosi. Anche Cippino e Cippetto, euforici e pieni di vivacità, trasportati da quell'aria giuliva, ...
Mario Piticchio, 2013
3
L'ombra lunga dell'esilio: ebraismo e memoria
Così - riprendendo nel novembre del 1937 la bella metafora dell'uccello migratore con cui più volte nelle lettere dell'esilio svizzero aveva espresso la condizione dell'esule - scrive alla segretaria di Sal- man Schocken: «Ora sono stata due ...
Maria Sechi, Giovanna Santoro, Maria Antonietta Santoro, 2002
4
Ritratti dell'altro: figure di ebrei in esilio nella cultura ...
Ancora una volta in una lettera da Zurigo del 1937 appare. nell'immagine dell' uccello migratore. la nostalgia per la Palestina: «Ora sono stata due volte in Palestina. Ogni volta che ci se ne allontana. si è presi da una sconfinata nostalgia di ...
Maria Sechi, 1997
5
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
In Italia il Beccaccino è migratore regolare, nidificante BIOLOGIA Nidifica tra l' erba alta e i carici. Da fine marzo in poi depone di solito 4 uova bruno-oliva macchiate di scuro, che entrambi i genitori covano per 18-20 giorni. I piccoli sono in ...
Brichetti Pierandrea, 2012
6
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Anche migratore regolare. Stima: D. Phoenicurus ochruros (S.G. Gmelin), Codirosso spazzacamino: sedentario nelle zone rupestri e rocciose; anche localmente svernante. Stima: B. Phoenicurus phoenicurus (Linnaeus), Codirosso : migratore ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 2000
7
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
«arro. j. f$. Migratore. 4. 4*. Angerona con bocca legata • j . 14* Anguille fmifurate . 5. 17} Anna Madre di Samuele fcontenta , e infulcata. a. Jia. fprezzata da Eli . 3> 160. Madre di Tobia ; fue malinconie per a pprenfi oni . 1.171 Api avvelenate* j.
Cesare Calino, 1720
8
Dizionario italiano
... garbuglio: un groviglio di capelli, di rami, di corpi. gru v./i 1 Grosso uccello migratore, con zampe e collo molto lunghi, che vive nelle zone ricche d'acqua 2 Macchina per sollevare e spostare carichi, dotata di un lungo braccio girevole da  ...
‎2001
9
Gazzetta Chimica Italiana
posti dell'elemento migratore che alla temperatura di esperienza si trovano allo stato gassoso i quali in presenza del metallo da cementare abbandonano l' elemento stesso per poi andare nuovamente a saturarsi dell'elemento in questione ...
‎1922
10
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Nonostante anche il passo de' Germani reali è ora più abbondante ed ora meno, come quello di ogni altro uccello migratore . Nel Marzo segue il ripasso , che è molto meno copioso del passo . In quel mese i Germani si accoppiano , e le ...
Paul Savi, 1831

«MIGRATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 migratore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sono tornate le cicogne
... di passaggio occasionale, la cicogna ha fatto ritorno come uccello migratore nidificante, prima timidamente e poi in misura più massiccia. «Cose di Casa, 7월 15»
2
Porto Torres, il cucciolo di gabbiano che cresce tra i bagnanti
Probabilmente con la fine della stagione andrà via seguendo qualche suo parente migratore. E speriamo che riprenda la sua vita selvatica». «La Nuova Sardegna, 7월 15»
3
Arnovecchio: una visita notturna con guida ambientale alla scoperta …
... imparare a riconoscere i canti della civetta, dell'allocco e del piccolissimo assiolo, un migratore che frequenta l'area da aprile a settembre. «gonews, 7월 15»
4
Nuovo appuntamento in centro con i Mercoledì del cuore: festa della …
Alle ore 21.15 è in programma "Il popolo migratore. Gli uccelli migratori della provincia di Forlì-Cesena", visita guidata condotta da Riccardo ... «ForlìToday, 7월 15»
5
Forlì. Continuano nel mese di luglio le passeggiate d'estate nei …
... con ingresso libero; alle ore 21.15 i visitatori potranno partecipare a 'Il popolo migratore: gli uccelli migratori nella Provincia di Forlì-Cesena', ... «Romagna Gazzette, 7월 15»
6
CALENDARIO VENATORIO PIEMONTESE: I…MAGHEGGI DELLA …
... stata disponibilità dell'Assessore ad intervenire sulla preapertura alla tortora, migratore che…tutti meno loro, sanno bene come il 4 di ottobre ... «La Dea della Caccia, 7월 15»
7
Servono politiche per un welfare inclusivo e per regolarizzare le …
Servono politiche per un welfare inclusivo e per regolarizzare le politiche migratore. Stampa; Email. (Tempo di lettura: 3 - 6 minuti). Dettagli ... «ilfatto24ore.it, 6월 15»
8
Raro uccello migratore trova casa a Porto Potenza
LA CURIOSITA' - E' una sula bassana, un esemplare pescatore tipico del Nordafrica e dell'Atlantico. Stanzia al molo delle Cinque Vele dove ... «Cronache Maceratesi, 6월 15»
9
“Gli episodi sono frequenti. Ma solo un intero stormo mette a rischio …
Doveva trattarsi di un uccello migratore di grandi dimensioni. L'animale si è praticamente disintegrato. Nessun danno all'aereo comunque. «La Stampa, 6월 15»
10
Rondoni prime vittime del caldo
Parliamo dei Rondoni Apus apus, questo incredibile uccello migratore, la cui presenza è in forte calo, arriva da noi nel mese di aprile e se ne ... «Estense.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Migratore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/migratore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z