앱 다운로드
educalingo
militarizzare

이탈리아어 사전에서 "militarizzare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MILITARIZZARE 의 발음

mi · li · ta · riʒ · ʒa · re


MILITARIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MILITARIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 militarizzare 의 정의

사전에있는 군사화의 정의는 외부 또는 내부 방어의 이유로 군대 및 군대 규범 또는 징계 범주의 시민 또는 기업의 적용을받습니다. 전쟁 물자 생산을위한 산업; m. 노동자들. 군사화는 또한 군사적으로 강화 된 군사 수비대의 대상이된다. 항구, 국경 지역.


MILITARIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

MILITARIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

milione di lire · milionesimo · militante · militanti · militanza · militare · militaresco · militarismo · militarista · militaristico · militarizzato · militarizzazione · militarmente · militassolto · milite · militesente · militesenza · milizia · miliziano · milizie

MILITARIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

이탈리아어 사전에서 militarizzare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MILITARIZZARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «militarizzare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «MILITARIZZARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «militarizzare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «militarizzare» 번역

번역기

MILITARIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 militarizzare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 militarizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «militarizzare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

军事化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

militarizar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

militarize
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सैन्यकरण करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أضفى الصفة العسكرية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

военизировать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

militarizar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জঙ্গী মনোভাব জাগিয়ে তোলা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

militariser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memilitarisasikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

militarisieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

militarize
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

군국주의 화하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

militarize
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quân sự hóa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இராணுவமயமாக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

militarize
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

askerileştirmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

militarizzare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

militaryzować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

воєнізувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

militariza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στρατιωτικοποιώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

militarize
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

militarisera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

militarize
화자 5 x 백만 명

militarizzare 의 사용 경향

경향

«MILITARIZZARE» 의 용어 사용 경향

militarizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «militarizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

militarizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MILITARIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 militarizzare 의 용법을 확인하세요. militarizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti parlamentari dello Senato
(Risa generali) Egli parla di 600 mila uomini, egli parla di soldati di sette anni, e nel tempo stesso vorrebbe darmi il carico di militarizzare tutta la nazione, vorrebbe che avessi tutta la guardia nazionale sotto di me, e poi vuol levarmi i comandi ...
Italy. Parlamento, 1866
2
Atti parlamentari
Ma che cosa chiede la società? La società dice: noi vogliamo esercitare nell'armi la nazione, e cerchiamo di mandare ad etl'etto quanto finora si è detto dal Governo e dal Parlamento di voler fare, cioè militarizzare la nazione, perché abbiamo ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
La stessa decisione di militarizzare la polizia - sottoponendola di conseguenza ai tribunali militari - presa subito dopo la caduta del regime fascista non va interpretata come un elemento di discontinuità, ma piuttosto come un modo, magari ...
Raffaele Romanelli, 2001
4
Oasi proibite: una donna in viaggio da Pechino al Kashmir
La guerra moderna, la necessità di armarsi, di militarizzare un paese perché possa difendere la propria indipendenza: ecco il regalo che l'Occidente ha portato all'Estremo Oriente. Per unificare 400 milioni di pacifici cinesi al fine di poterli ...
Ella Maillart, 2001
5
Teoria politica e democrazia. Dal passato al futuro
Ed è più facile, con il pretesto del traffico di droga, militarizzare la Bolivia, dove c' è l'offerta, che militarizzare il Bronx, dove c'è la domanda. Ma ad ogni modo l' iniziativa tocca ora a noi. La moderna democrazia latinoamericana ha, davanti a sé, ...
L. Bonanate, 2011
6
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Ma, andando di questo passo, non vi è dubbio che si finirà. per militarizzare anche i maestri elementari. (Ilarità -- Bravo! - Interruzioni). c Ed allora potrà. anche darsi il caso che alla Minerva, invece del Cremona, vada lo stesso Afan de Rivera.
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1899
7
Atti del Parlamento italiano: 1852
Ebbene bisogna avere la virtù di saperle votare e pagare. (Bene!) Stimo inutile di rispondere alle cose dette dal deputato losti. Col medesimo vado in molte cose d' accordo. Non posso però esserlo sulla questione di militarizzare il Piemonte.
‎1868
8
Garzanti italiano
militare: militarizzare i ferrovieri \ (estens.) organizzare, strutturare secondo schemi, principi militari: militarizzare un partito rivoluzionario 2 fortificare militarmente: militarizzare uno scalo, un porto ||| militarizzarsi v.rifl assoggettarsi a disciplina ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Discorsi parlamentari
... e lo vedo dal rimedio che proponete. Infatti quale è il rimedio precipuo che voi indicate? Militarizzare i ferro-' vieri. Non basterà, dovrete militarizzare altri impiegati dello Stato; dovrete forse iiiilitarizzare la gioventù delle nostre Università, ...
Giovanni Bovio, Raffaele Cotugno, 1915
10
Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d'Italia ...
Nella logica della nuova strategia difensiva e offensiva elaborata da Napoleone non dovevano più esistere sistemi continui, ma organizzazioni puntiformi sistemate a rete che liberassero «la città dalla guerra, per meglio militarizzare il ...
Maria Canella, 2009

«MILITARIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 militarizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le primarie a Milano? Come un colpo di sole. Il commento
Majorino vuole militarizzare Milano, Maran (si sa mai che si candidi pure lui) frena sull'estensione di Area C. Ma la stagione più calda è quella ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
2
OPINIONI. Xylella, da Bruxelles con furore
... venuto a guidare il concerto in do maggiore delle motoseghe: a militarizzare il territorio ci pensano in loco, quelli del “tengo famiglia”, ansiosi ... «Giornale di Puglia, 7월 15»
3
Caldo ai ferri corti | tornano maltempo | grandine | temporali e calo …
Il commento - Affaritaliani.it : Majorino vuole militarizzare Milano, Maran (si sa mai che si candidi pure lui) frena sull'estensione di Area C. Ma la ... «Zazoom Blog, 7월 15»
4
Potenziato il nucleo radiomobile dei carabinieri a Molfetta. Il vice …
... ma significa poter realizzare una più articolata opera di prevenzione senza necessariamente militarizzare. Grazie al Comando Provinciale ... «Quindici - Molfetta, 7월 15»
5
Stazione, grand hotel disperazione
Manca il personale, non è possibile militarizzare ogni vagone… Anche qui come in altre città è la stazione il Grand Hotel Disperazione: «Si ... «Il Tirreno, 7월 15»
6
Roma e Treviso, un laboratorio per l'estrema destra
Ma non c'era solo il movimento ormai federato alla Lega Nord a militarizzare la protesta di San Nicola. Accanto a quelli che numerosi media ... «Il Pane e le Rose, 7월 15»
7
Barack Obama: "Senza l'accordo sul nucleare avremmo rischiato …
Abbiamo però potuto dirgli: dato il vostro passato, le prove che avete tentato di militarizzare il programma nucleare, le attività destabilizzanti in ... «La Repubblica, 7월 15»
8
FN Ameglia: “Feste degenerate? Caro De Ranieri, non risolve …
... sudamericano (e Ameglia come Comune non ne sarà esente) dove per avere un minimo di vivibilità ci sarà bisogno di militarizzare tutto dai trasporti, agli uffici ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
9
Addio al Corpo Forestale, ultima linea in difesa dell'ambiente
Forse nei Carabinieri - il testo non lo esplicita - e, se qualche forestale non fosse d'accordo a farsi militarizzare, con tutto ciò che ne consegue, ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
10
Napoli, l'appello del procuratore Colangelo: "La città cambi passo …
"Non è pensabile che ci sia un poliziotto o un carabiniere in ogni angolo, questo vorrebbe dire militarizzare la città e non si affronta così la ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Militarizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/militarizzare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO