앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "momentaneità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOMENTANEITÀ 의 발음

momentaneità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOMENTANEITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MOMENTANEITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
inneità
in·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

MOMENTANEITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

moltiplice
moltiplico
moltisonante
moltisono
moltissimo
moltitudine
moltivago
molto
molucchese
momentaneamente
momentaneo
momenti
momentino
momento
momento critico
momento storico
momentum
mommo
mona
monaca

MOMENTANEITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

이탈리아어 사전에서 momentaneità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MOMENTANEITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «momentaneità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
momentaneità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «momentaneità» 번역

번역기
online translator

MOMENTANEITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 momentaneità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 momentaneità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «momentaneità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

momentariness
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

momentaneidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

momentariness
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

momentariness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللحظية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мгновенности
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

momentariness
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষণস্থায়িত্ব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

momentanéité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

momentariness
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

momentariness
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

momentariness
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

momentariness
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

momentariness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

momentariness
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

momentariness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

momentariness
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

momentariness
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

momentaneità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

momentariness
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

миттєвості
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

momentariness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

momentariness
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

momentariness
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

momentariness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

momentariness
화자 5 x 백만 명

momentaneità 의 사용 경향

경향

«MOMENTANEITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «momentaneità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
momentaneità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «momentaneità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOMENTANEITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «momentaneità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «momentaneità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

momentaneità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOMENTANEITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 momentaneità 의 용법을 확인하세요. momentaneità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Profili generali Furto d'uso La momentaneità dell'uso La restituzione La definizione dell'ambito di applicazione dell'attenuante in esame può dar luogo a differenti opzioni ricostruttive. Nondimeno l'uso della disgiuntiva “o” sembra comunque ...
Domenico Carcano, 2010
2
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
Si è affermato non corretto il requisito della non momentaneità della condotta, se non altro perché il fine che anima l'invasore non deve essere necessariamente l' occupazione ma, in alternativa, quello di trarre un semplice profitto (75).
Baccaredda Boy Carlo
3
Psichiatria e fenomenologia
La mania e la presenza momentanea La presenza maniacale, coartata alla mera momentaneità, non riesce più a testimoniarsi come presenza-partecipante in un mondo davvero comune, in cui "una parte di me si accorda con una parte di te" ...
Umberto Galimberti, 2010
4
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
DELAZIONE - Monrerra' Quella sentenza che dopo aver ritenuto in fatto costare del concorso di tuttiin elementi che costituiscono la momentaneità e la modicitù della delazione, giudica non doversi nè l'una nè l' altra ammettere solo perché il  ...
‎1841
5
Giurisprudenza italiana
Firenze, 12 giugno 1867. Poggi P. — Carta-Depani Est. Arma — Esplosione — Perfezione — Porto — Momentaneità — Buona fede — Pena — Duplicità. Legge di pubblica sicurezza, art. 90. Manetti ricoprente. La momentaneità del porto ...
‎1868
6
Giurisprudenza italiana
La momentaneità. dell'abduzione a scopo carnale non è sufliciente a far disconoscere il concorso degli elementi giuridici costitutivi del ratto. E per ciò deve ritenersi colpevole di tale delitto chi conduce una giovane, anche per breve tempo, ...
‎1906
7
Commentario del codice civile - Delle persone - artt. 11-73
Essa dunque, se pure caratterizzata dal tratto della non abitualità (e quindi per sua natura non stabile), deve essere priva della caratteristica della assoluta instabilità o momentaneità. Il concetto di dimora è talvolta rilevante; il legislatore infatti ...
Angelo Barba e Stefano Pagliantini (a cura di), 2014
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
314 cpv. debba presentare due requisiti di fondo: a) la momentaneità, vale a dire che la locuzione uso momentaneo, non designerebbe un uso istantaneo, ma va interpretata nel senso che la condotta di utilizzazione della res deve essere ...
Francesco Saverio Fortuna, 2010
9
"the matrix", una parabola moderna - Libro I:
Imparando ad essere coscienti, coscienti del momento presente, vivere la momentaneità. Essere coscienti, quindi, equivale ad essere in uno stato di risveglio, di attenzione, di allerta su ciò che accade nell'istante. Lo stato di coscienza, quindi, ...
Rocco Bruno, 2002
10
Itto itto
co dov'è il pericolo nella separativa momentaneità di chi e- sercita le mosse del pensiero giudicatorio da cui è attraversato. Dal momento che la logicità, nei suoi locutili andirivieni elaborativi, ha a che dire con l'Alterazione così scabrosamente  ...
Edoardo Cacciatore, 1994

«MOMENTANEITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 momentaneità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Skepto film fest 2015: Intervista a Luke Szabados
Questo elemento ha suscitato in me da sempre una particolare fascinazione; l'unicità e la momentaneità dei singoli shots come strutture elementari che vanno a ... «Taxidrivers.it, 6월 15»
2
Come raggiungere il Paradiso in Terra
Questo tipo di esperienza ha la caratteristica della momentaneità. Ma c'è un'altra dimensione della felicità che i greci esprimono con la parola 'eidamonia'. «Corriere del Ticino, 5월 13»
3
A cena con la verità. Peppe Ruggiero, la monnezza, il cibo
Un sistema che vende la terra all'interesse, approfittando della momentaneità interessata. Senza dedurre quante e quali conseguenza attiva la chiusura di ... «StatoQuotidiano.it, 2월 11»
4
ETTORE SCOLA IN CENTO DISEGNI
Spunti presi al volo, che ubbidiscono solo alla momentaneità e per questo non indulgenti. Nessuno sconto in nessuna situazione, solo il fatto 'fotografato' ... «informazione.it - Comunicati Stampa, 6월 09»
5
Memoria e giudizio di chi al Sessantotto non ha mai creduto
... di vulgata a costruire una tipologia di ciò che conta e dura nella sindrome del Sessantotto e lo sottrae alla momentaneità, e al merveilleux, dell'effervescenza. «L'Occidentale, 12월 07»

참조
« EDUCALINGO. Momentaneità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/momentaneita> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z