앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pubblicità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PUBBLICITÀ 의 발음

pub · bli · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBBLICITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PUBBLICITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «pubblicità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pubblicità

광고

Pubblicità

광고라는 용어는 이미지를 중심으로 컨센서스를 창출하기 위해 회사에서 사용하는 대중 매체의 형태를 의미합니다. 목표는 합의가 제품이나 서비스를 구매할 때 단독으로 또는 단순히 구성되지 않는 대중의 태도 나 긍정적 인 행동으로 변모한다는 것입니다. 광고의 주요 특징은 선불 지불 클릭당 메시지를 매스 미디어를 통해 전파하는 것입니다. 광고는 대중에게 정보를 제공하고 설득하며 유혹합니다. Con il termine pubblicità si intende quella forma di comunicazione di massa usata dalle imprese per creare consenso intorno alla propria immagine. L'obiettivo è che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio. La caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è di diffondere messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media. La pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico.

이탈리아어 사전에서 pubblicità 의 정의

사전에있는 광고의 첫 번째 정의는 공개적으로 진행되고 있습니다. 사법 청문회. 광고의 또 다른 정의는 대중에게 알리는 행위입니다. 광고는 상업용 제품, 서비스 및 시뮬레이션의 소비와 사용을 알리고 증가시키는 것을 목적으로하는 선전의 다양한 형태의 복합체입니다. 적절한 제품을 가지고 제품을 출시하십시오.

La prima definizione di pubblicità nel dizionario è l'essere fatto in pubblico: la p. delle udienze giudiziarie. Altra definizione di pubblicità è azione del far conoscere al pubblico. Pubblicità è anche complesso delle varie forme di propaganda aventi lo scopo di far conoscere e di incrementare il consumo e l'uso di un prodotto commerciale, di un servizio e sim.: agenzia di p.; lanciare un prodotto con un'appropriata p.

이탈리아어 사전에서 «pubblicità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUBBLICITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

PUBBLICITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

pubblicare
pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzato
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico funzionario
pubblico impiego
pubblico ministero

PUBBLICITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

이탈리아어 사전에서 pubblicità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PUBBLICITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pubblicità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pubblicità 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pubblicità» 번역

번역기
online translator

PUBBLICITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pubblicità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pubblicità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pubblicità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

广告
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

publicidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

advertising
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विज्ञापन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعلان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

реклама
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

publicidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিজ্ঞাপন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

publicité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengiklanan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Werbung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

広告
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

광고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

iklan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quảng cáo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விளம்பர
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जाहिरात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

reklâm
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pubblicità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

reklama
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

реклама
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reclamă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαφήμιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

advertensies
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

reklam
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

annonsering
화자 5 x 백만 명

pubblicità 의 사용 경향

경향

«PUBBLICITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pubblicità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pubblicità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pubblicità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUBBLICITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pubblicità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pubblicità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pubblicità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUBBLICITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

pubblicità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Danilo Arlenghi
La pubblicità ha il compito di indurre la gente a comperare delle cose di cui non ha bisogno, con denaro che non ha, per impressionare altre persone che non conosce.
2
Guido Maria Barilla
Non metterei in una nostra pubblicità una famiglia gay perché noi siamo per la famiglia tradizionale. Se i gay non sono d'accordo, possono sempre mangiare la pasta di un'altra marca. Tutti sono liberi di fare ciò che vogliono purché non infastidiscano gli altri.
3
Bill Bernbach
La pubblicità non è una scienza. È persuasione. E la persuasione è un'arte.
4
Bill Bernbach
Nessuno conta il volume della pubblicità che gestisci; ricordano soltanto l'impressione suscitata.
5
Dario Bressanini
Il tonno è buono, ma è meglio non mangiarne troppo. E riguardo al tonno in scatola, ricordate che quello di qualità è sodo perché è un trancio. Se invece si taglia con un grissino, come dice la pubblicità, allora sono rimasugli di lavorazione. Mangiatevi il grissino.
6
Simon Carmiggelt
Solo le donne nella pubblicità delle minestre guardano per vedere l'arrivo del proprio marito.
7
Bill Cosby
La prima legge della pubblicità è di evitare le promesse concrete e coltivare il deliziosamente vago.
8
Francis de Croisset
Giornalismo: delle chiacchiere stampate dietro i fogli della pubblicità.
9
Barone Thomas Robert Dewar
Mantieni la pubblicità e la pubblicità ti manterrà.
10
Henry Ford
Chi smette di fare pubblicità per risparmiare soldi è come se fermasse l'orologio per risparmiare il tempo.

«PUBBLICITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pubblicità 의 용법을 확인하세요. pubblicità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pubblicità televisione e società nell'Italia del miracolo ...
Il volume raccoglie due saggi sugli anni del "miracolo economico" della comunicazione televisiva, tracciando uno spaccato sulla vita italiana di quel tempo.
Francesco Alberoni, 2011
2
Infanzie immediate: bambini, media, pubblicità
Con questo volume l'autrice offre suggerimenti a genitori ed educatori su come gestire il talvolta difficile rapporto tra mass media e il mondo dell'infanzia.
Maria Giovanna Onorati, 2006
3
Pubblicità e consumatore sovrano - Riflessioni su una ...
CAPITOLO SESTO 6.1 La pubblicità ingannevole e la tutela del consumatore. L' Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato In Italia è stato individuato nell' Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato l'organo deputato a far ...
Giorgia Ballarani
4
L'immagine dell'impresa. Le leve strategiche della ...
La pubblicità e le sue regole La pubblicità è l'arte di mettere un messaggio in testa al maggior numero di persone, al minor costo possibile. Rosser Reeves 11.1. Gli obiettivi della pubblicità Fra gli strumenti di cui un'impresa può avvalersi per ...
Marcello Morelli, 2002
5
Marketing interculturale
Il governo malese ha un codice sulla pubblicità di 41 pagine, sulla cui applicazione vigila l'emittente Radio Television Malaysia (RTM) del Ministero dell 'Informazione. Tutte le pubblicità sono soggette all'approvazione della RTM, sia in fase di ...
Paul A. Herbig, 2003
6
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Più specificamente, le spese sono da riferirsi all'immagine aziendale (pubblicità istituzionale) oppure ai prodotti e/o servizi aziendali da diffondere (pubblicità commerciale), sia per affermarli, quando recentemente introdotti sul mercato ...
Daniele Balducci, 2007
7
Marketing degli operatori turistici. Analisi, strumenti, ...
Questo implica che alle solite difficoltà di relazione committente agenzia di pubblicità (chiarezza delle strategie, degli obiettivi, dell'analisi oggettiva ed approfondita del target e dei mezzi) si aggiungono per il settore ulteriori complicazioni.
Leonardo Idili, Lucia Siliprandi, 2005
8
Diritto privato del mercato
I CONTRATTI DELLA PUBBLICITÀ SOMMARIO: 1. I contratti di pubblicità. — 2. I contratti di diffusione e di concessione pubblicitaria. — 3. Il contratto di agenzia pubblicitaria. — 4. I contratti di diffusione della pubblicità below the line. 4.1.
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
9
Bambini psico-programmati: essere consapevoli dell'influenza ...
essere consapevoli dell'influenza della pubblicità, della TV, dei videogiochi Antonella Randazzo. II. La pubblicità: violenza, malattie dell'alimentazione e sessualità precoce La prima agenzia pubblicitaria italiana nacque a Milano nel 1863.
Antonella Randazzo, 2007
10
Spese di pubblicità, rappresentanza e sponsorizzazione
Antonina Giordano. IL COMITATO udita la relazione della prof. Silvia Cipollina, ha espresso il seguente parere. Premesse di fatto La società — ., con sede in — , nella persona del suo legale rappresentante, ha presentato istanza di interpello ...
Antonina Giordano, 2006

«PUBBLICITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pubblicità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pubblicità del sexy shop sul volantino del festival patrocinato dal …
La pubblicità di un sexy shop dietro il volantino del BubblesFest, quattro giorni di concerti organizzati da un'associazione nel fossato del ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
2
Google boccia la pubblicità interstiziale 25 Luglio 2015
La pubblicità sul Web dà fastidio all'utente? Quelli di Google ci hanno rimuginato sopra e sono arrivati a una conclusione da far impallidire la ... «Telefonino.net, 7월 15»
3
La campagna di Pubblicità Progresso contro la disparità di salario
Partita la seconda fase di 'Punto su di te', la campagna dedicata da 'Pubblicità Progresso' sul tema della parità di genere, che, dopo aver ... «Primaonline.it, 7월 15»
4
Pubblicità stradali abusive, l'operazione dei carabinieri
A Somma Vesuviana scoperte e rimosse 165 insegne abusive. Comminate multe per 70mila euro, alle quali i trasgressori dovranno ... «NapoliToday, 7월 15»
5
Rai Pubblicità: un autunno all'insegna di grandi eventi, tra sport in …
Sarà un autunno all'insegna delle novità e delle emozioni forti quello di Rai Pubblicità, grazie a sport in diretta, fiction e intrattenimento, per i ... «Engage, 7월 15»
6
Sexy spartani arrestati a Pechino: sfilavano in slip per pubblicità
Dei modelli sono finiti in manette a Pechino perché hanno osato sfilare per le vie del centro, vicino al cuore degli affari della città, ... «LaPresse, 7월 15»
7
Il problema delle false pubblicità nelle app
... troppi dati, anche se chiuse? Forse potrebbero essere affette dalle finte pubblicità. Un report di Forensiq, infatti, ha rilevato questo problema. «Melamorsicata.it, 7월 15»
8
Un brevetto Apple per la pubblicità personalizzate sui podcast
La stragrande maggioranza dei podcast viene ascoltata su iPhone, come testimoniato da una recente ricerca indipendente. Non deve quindi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7월 15»
9
Giochi, pdl bipartisan per vietare la pubblicità supera le 150 firme
La proposta di legge per “vietare completamente la pubblicità al gioco d'azzardo”, promossa in modo bipartisan da Lorenzo Basso del Pd, ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
10
Sneakers, come conquistavano i nostri piedi: le pubblicità dai '70 ai '90
Alcuni modelli resistono al tempo, altri sono finiti fuori produzione ma quello che certamente è cambiato è il modo di vendere e pubblicizzare ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pubblicità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pubblicita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z