앱 다운로드
educalingo
monosemia

이탈리아어 사전에서 "monosemia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MONOSEMIA 의 발음

mo · no · se · mi · a


MONOSEMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MONOSEMIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 monosemia 의 정의

사전에서 단항의 정의는 텍스트가 구성되는 의미의 모든 최소 단위입니다. moneme.


MONOSEMIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

academia · accademia · anemia · azotemia · disemia · enantiosemia · endemia · epidemia · eufemia · geremia · glicemia · ischemia · lagerstroemia · leucemia · metasemia · pandemia · polisemia · talassemia · tularemia · viremia

MONOSEMIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

monosaccaride · monosala · monoscafo · monoscì · monoscopio · monosemico · monosepalo · monosesso · monosessuale · monosessuato · monosex · monosillaba · monosillabare · monosillabico · monosillabo · monosillogismo · monosintomatico · monosio · monoskì · monoslitta

MONOSEMIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alcolemia · bilirubinemia · blasfemia · calcemia · colesterolemia · disfemia · dislipidemia · iperemia · iperglicemia · ipoglicemia · lipemia · lipidemia · paremia · policitemia · setticemia · sideremia · uremia · uricemia · vindemia · volemia

이탈리아어 사전에서 monosemia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monosemia» 번역

번역기

MONOSEMIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 monosemia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monosemia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «monosemia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

单义
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

monosemia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

monosemy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

monosemy
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

monosemy
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

однозначности
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

monossemia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

monosemy
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

monosémie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

monosemy
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

monosemy
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

monosemy
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

monosemy
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

monosemy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

monosemy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

monosemy
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

monosemy
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

monosemy
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

monosemia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

monosemy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

однозначності
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

monosemy
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Μονοσημία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

monosemie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

monosemy
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

monosemy
화자 5 x 백만 명

monosemia 의 사용 경향

경향

«MONOSEMIA» 의 용어 사용 경향

monosemia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monosemia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

monosemia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONOSEMIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 monosemia 의 용법을 확인하세요. monosemia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
La terminologia diventa quindi un codice artificiale all'interno di un codice naturale, e al suo interno vige la monosemia al posto della polisemia del discorso informale; grazie alla monosemia che caratterizza questo tipo di linguaggio, nella ...
Bruno Osimo, 2004
2
Il silenzio di Ermes: della scienza e dell'arte: contro la ...
Secondo una monosemia d'uso che non ammette deroghe e alla quale il destinatario (l'ascoltatore) va pensato del tutto subordinato. Certo, in linea di principio, ché in linea di fatto i fraintendimenti e le fughe per la tangente dell' ascoltatore ...
Luciano Nanni, 2002
3
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
Perfino nei neologismi di forma (aviation) o in quelli etimologici,il riferimento allabaseo allebasiche contengono implicauna suggestione disignificato, almenoperun periodo transitorio,pernulla conformealla monosemia. Nel vocabolario tecnico ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
4
E-learning e creazione della conoscenza: una metodologia per ...
Infatti, la rappresentazione semantica costituisce un processo mentale assai delicato perché il significato delle parole non sempre è univoco (monosemia), ma può prestarsi a più di un'interpretazione (polisemia), e può essere notevolmente ...
Massimo Bellagente, 2006
5
Il significato in architettura
Ma una tale monosemia è in armonia con il nostro mondo in rapida evoluzione e con una società tutta immersa nella produzione e nel consumo. Non vi è alcun argomento su cui criticare o anche attaccare questa monosemia in nome del ...
Charles Jencks, 1992
6
L'accordo d'interpretazione
L'ipotesi di monosemia. Il brocardo in claris non fit interpretatio. Ove l'ispezione linguistica annunci un solo significato l'interpretazione del contratto si risolve, a rigore, in una decodificazione del testo. In difetto di polisemia non e` necessaria  ...
Michele Onorato, 2009
7
Babel. Annuario di arti visive contemporanee (2009)
Tutte queste storie propongono itinerari che conducono a un'opera radicale, caratterizzata dalla monosemia. Ed è sempre attraverso una storia che Bernar Venet spiega la relazionetra il suo lavoro, la religione e il sacro. L: Possiamo dire che ...
Vincenzo Trione, 2009
8
La parole nuove
2. Neologia. e. mutamenti. di. significato. 2.1. Polisemia. e. monosemia. Uno dei mezzi di arricchimento del lessico è, come s'è detto, la neologia semantica, cioè l' apparizione di un significato nuovo nell'ambito di uno stesso significante.
Silvia Scotti Morgana, 1981
9
Saggi e Testi di Scienze Sociali
Un riflesso del contrasto fra influenti ed esperti semantici si ha nel contrasto fra polisemia e monosemia dei significanti. La formazione rappresentativa fa largo uso della polisemia; ogni segno può avere contemporaneamente diversi valori: ...
‎1961
10
Lessicologia e lessicografia: atti del Convegno della ...
Si è parlato di monosemia, polisemia e omonimia. Per quanto incerte e controverse siano queste definizioni, sembra chiaro che queste nozioni sono relative alla cultura di cui le parole sono espressione; e le vicende culturali rendono queste ...
Societā Italiana di Glottologia. Convegno, Luisa Mucciante, Tullio Telmon, 1997
참조
« EDUCALINGO. Monosemia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/monosemia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO