앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "mormoracchiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MORMORACCHIARE 의 발음

mor · mo · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORMORACCHIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MORMORACCHIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «mormoracchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 mormoracchiare 의 정의

사전에 중얼 거림의 정의는 괴롭 히거나, 괴롭 히거나, 비난하는 것입니다.

La definizione di mormoracchiare nel dizionario è andare mormorando, sparlare, biasimare.


이탈리아어 사전에서 «mormoracchiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MORMORACCHIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MORMORACCHIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

morire di caldo
morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro
morlacco
mormone
mormonico
mormonismo
mormora
mormoramento
mormorando
mormorare
mormoratore
mormorazione
mormoreggiare
mormorevole
mormorio
mormoro
morna

MORMORACCHIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

이탈리아어 사전에서 mormoracchiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mormoracchiare» 번역

번역기
online translator

MORMORACCHIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 mormoracchiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mormoracchiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «mormoracchiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

mormoracchiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mormoracchiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mormoracchiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

mormoracchiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

mormoracchiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

mormoracchiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mormoracchiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

mormoracchiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mormoracchiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mormoracchiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

mormoracchiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

mormoracchiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

mormoracchiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mormoracchiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mormoracchiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

mormoracchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

mormoracchiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mormoracchiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

mormoracchiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mormoracchiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

mormoracchiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mormoracchiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

mormoracchiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mormoracchiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mormoracchiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mormoracchiare
화자 5 x 백만 명

mormoracchiare 의 사용 경향

경향

«MORMORACCHIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mormoracchiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mormoracchiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mormoracchiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mormoracchiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORMORACCHIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 mormoracchiare 의 용법을 확인하세요. mormoracchiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
MORMORACCHIARE (mormoracchiare) trans. Biasimare, Dir male. Senza la permissione di mormoracchiare un tantino, non basta l' animo di farla. MORMORARE (mormorare) trans. È quel leggier romoreggiare, che fanno L' acque correnti e ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Consisterà tutta la mia cicalata nel protcatarmi, che senza la ermissione di mormoracchiare un tantino, non asta l'animo di farla. MORMORAMEN'I'O. Il mormorare. Latin. susurrus, susurralio, rumor. Gr. dn%opwpóg, ìpu'lò.iìlov. G. V. n . 5. 15.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
(M.) Consisterà tutta la mia cicalata nel protestarmi che senza la permissione di mormoracchiare un tantino non basta l'animo di farla ; ed eccovene la ragione palpabile e patana. [G.M.] Fag. Cam. E' Irecciuoli c'enno palani (i Irecciòli ci sono  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mísdire, Sparlare, ' Mormoracchiare. Îrnalcdíésiìtsio. v. Maladizione, Soffiamento <5. malcdíffis pro/Binda?, car ere. v. Batte” XXV[malcdans. v. Maledico, tirico add. male evenire. v. Disavvenire, Miscadere. :nale except”. v. Malgradim, ' S (adito.
‎1748
5
Margherita Pusterla: racconto
Di quel cacciare di lingua, delle fragorose imprecazioni, delle minaccevoli smargiassate della sera innanzi, null'altro è sopravvissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di diffidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, ...
Cesare Cantù, 1905
6
Opere complete
Se non fosse stato altro che quel mormoracchiare della gente, forse, poiché le cose erano andate tant' avanti , sarebbe rimasto apposta per affrontarlo, anzi per cercar l'occasione di dare un esempio a tutti sopra qualcheduno de' più arditi; ma  ...
Alessandro Manzoni, 1843
7
Margherita Pusterla racconto di Cesare Cantù: 1
Di quel cacciare di lingue, delle fraigorose imprecazioni, delle miuaccevolì smargiassate di iersera null' altro è soprav- ' vissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di dillidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, cogli ...
‎1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MORMORACCHIARE (mormoracchiarc) trans. Biasimore, Dir male. Senza la permissione di mormoraccbiare un tantino, non basta l' animo di farla. MORMOBABE (mormoràre) trans. È quel leggier romorsggim-e, che fanno l' acqua correnti e il ...
‎1839
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Se non fosse stato altro che quel mormoracchiare della gente' , forse, poiché le cose erano andate tant'oltre, egli sarebbe rimasto apposta per affrontarlo; per cercare anzi occasione di dare un esempio a tutti sopra qualcheduno dei più arditi; ...
‎1831
10
I promessi sposi
Se non fosse stato altro chequel mormoracchiare della gente, forse, poiché le cose erano andatetant'avanti, sarebberimasto appostaper affrontarlo, anziper cercar l'occasionedi dare un esempioatutti sopra qualcheduno de' più arditi;ma chi lo ...
Alessandro Manzoni, 2011

참조
« EDUCALINGO. Mormoracchiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/mormoracchiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z