앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "moschetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MOSCHETTO 의 발음

mo · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCHETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MOSCHETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «moschetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
moschetto

구식 보병 총

Moschetto

소총은 19 세기 후반까지 전장을 지배 총기 dall'archibugio 진화. 그는 다음 프랑스 Chassepot 및 Dreyse 프러시아처럼 포미 로딩 소총 나중에 타악기 소총으로 처음 교체 하였다. 소총 단어는, 그러나, 아주 최근에 이탈리아에서 사용되었으며,이 점 참조에 해당하는 섹션으로 이루어진다. archibugio 모두 소총 모두 처음 허용 된 소총이 화재의 작용 동안 가슴을 놓아 위치에 유지하면서 소총은 칼슘의 도입을 보았다 차이로, 동일 발사 메커니즘을 채택 어깨에 무기를 넣고 정밀도를 높이는 것. 확실히 현대 - - 어떤 부싯돌 마지막 바퀴에 하나 다음에 융합하는 데 사용되는 메커니즘은 원칙적으로 화재 시스템이다에 대해서. 사실 이탈리아에서 용어 "소총"도 사실, 이탈리아어에있는 모든 focai 돌 무기에 샷건을 호출하는 것이 더 정확한 것, 기술적 의미 이상으로 사용되었다. Il moschetto, evolutosi dall'archibugio, è un'arma da fuoco che dominò i campi di battaglia fino alla seconda metà dell'Ottocento. Venne poi sostituito, inizialmente dai fucili a percussione, e in seguito dai fucili a retrocarica, come il Chassepot francese e il Dreyse prussiano. Il vocabolo moschetto è stato, peraltro, utilizzato in Italia in tempi assai recenti, e sotto questo profilo si rinvia all'apposita sezione. Sia l'archibugio sia il moschetto inizialmente adottarono un medesimo meccanismo di sparo, con la differenza che, mentre l'archibugio veniva mantenuto in posizione appoggiandolo al petto durante l'azione di fuoco, il moschetto vide l'introduzione del calcio, il quale permetteva di appoggiare l'arma alla spalla e di ottenere più precisione. Per quanto riguarda il sistema di fuoco in principio si utilizzò il meccanismo a miccia, seguito da quello a ruota e infine - decisamente più moderno - quello a pietra focaia. In realtà il termine "moschetto" in Italia fu impiegato anche oltre il suo significato tecnico, infatti in lingua italiana sarebbe più corretto definire fucile tutte le armi a pietra focai.

이탈리아어 사전에서 moschetto 의 정의

사전에있는 머스켓의 첫 번째 정의는 특수 기관이 사용하는 총보다 현대적이고 휴대 가능하며 가볍고 짧은 총기류입니다. 자동. 소총의 또 다른 정의는 포크에서 발사 된 아크 크 버스보다 무거운 총기입니다. 머 스켓은 석궁으로 던져진 화살이기도합니다.

La prima definizione di moschetto nel dizionario è arma da fuoco moderna, portatile, più leggera e più corta del fucile, usata da corpi speciali: m. automatico. Altra definizione di moschetto è arma da fuoco, più pesante dell'archibugio, con cui si sparava da una forcella d'appoggio. Moschetto è anche freccia scagliata con la balestra.

이탈리아어 사전에서 «moschetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOSCHETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

MOSCHETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
mosciara
moscino
moscio

MOSCHETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

이탈리아어 사전에서 moschetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MOSCHETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «moschetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
moschetto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «moschetto» 번역

번역기
online translator

MOSCHETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 moschetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moschetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «moschetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

滑膛枪
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mosquete
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

musket
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बंदूक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بندقية قديمة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мушкет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mosquete
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গাদাবন্দুক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mousquet
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

musket
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Muskete
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

マスケット銃
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구식 보병 총
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

musket
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

súng trường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

துப்பாக்கிக்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

misket tüfeği
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

moschetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

muszkiet
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мушкет
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

flintă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μουσκέτο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geweer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

musköt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

muskett
화자 5 x 백만 명

moschetto 의 사용 경향

경향

«MOSCHETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moschetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moschetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moschetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOSCHETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «moschetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «moschetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

moschetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOSCHETTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

moschetto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lia Celi
I cavalieri, padroni della guerra per secoli e addestrati sin da bambini al combattimento, ora potevano essere uccisi da un colpo di moschetto.

«MOSCHETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 moschetto 의 용법을 확인하세요. moschetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Si adqjpera anche per la distanza, lo spazio 'un tiro; e però si dice a tiro di moschetto, di pistola , di cannone, per esprimere fin dove può giungere il tiro del moschetto, ec. n questo significato adoperasi anche la voce gittata. _TIRO. Coup.
‎1849
2
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
Per i migliori Ballila dai 12 ai 14 anni (moschettieri), è stato stabilito un tipo di moschetto di proporzioni ridotte, ma dello stesso tipo (mod. 1891) di quello adottato nel R. Esercito. Il moschetto Baliila ha una lunghezza totale di centimetri 76,8.
‎2001
3
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
m il moschetto, douerà tener la forcina nella man sinistra, inuolgendosi il laccio di quella nel polso di detta mano ; portando il moschetto sù la j^ove e spalla dell' istessà man sinistra; e nel voler' atteggiarlo, piglierà con la comeìe- man destra il  ...
Ottaviano Guidoboni ((Lucca)), 1615
4
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
DELL'ARTE MILIT. D. xv” x4, rail moschetto , douerà tener la forcina nella man sinistra , inuolgendosi il laccio di nella nel polso di detta mano; portando il moschetto sù la spalla dell' islessa man sinislra; e nel voler' atteggiath , piglierà con la ...
‎1616
5
La villa di Zeno
Quando si cresceva occorreva diventare più marziali, così a quattordici anni si diventava "avanguardisti", con un moschetto quasi vero ed esercitazioni sempre più simili all'addestramento militare. (Ma già il motto dei balilla era: «libro e ...
Fulvio Anzellotti, 1991
6
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
proprio moschetto e ciascuno prende la posîtura di Pied' - arm. 5 130. Da Pied' - Mm: Te1'r' - ARM (2 tempi) 1" Volgere il moschetto colla canna a sinistra; 2° Portare il piede sinistro un passo avanti; piegare le ginocchia; mettere il moschetto ...
‎1872
7
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
ne fa passare il calcio davanti alla prima riga e lo pone a terra tra mezzo alle punte dei piedi del numero uno od impari a destra. ' I numeri impari di seconda riga, poiché vedono compiuto il fascio, prendono il moschetto colla sinistra sotto la ...
‎1871
8
Dizionario militare, etc
Il moschetto appiccasi all'anzidelta tracolla er una campanellina ecorrente in una racchettina di ferro, chiamata , Perlamoschetto , fermata alla cassa del moschetto dal lato della contraocartella; e Portamoschelto dicesi anche a quella specie ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
Uccidere con colpo di moschetto ; siccome Archìbugiare , con colpo di archibugio . Fag. ritn. Che la trippa un ti sfondi, e il capo screpoli, O ti moschetti, se per sorte scapoli? (A) MOSCHETTATA. Colpo di moschetto. Lat. Sciapi majoris ictus.
‎1829
10
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
Rttirnrsi dallafizseinata; e ”figli-tre ln fire», e , 5* ' ' l cap-xxxu). lntrodurtione Del Disègrsiilper il maneggio Militare del Moschetto . Pag.: 5. Per pigliare i most/netto appoggiato alla maniglia. í _ - _ ñ CAP-nl: Sol/mare il moschetto da terra.
Francesco Marziolo, 1670

«MOSCHETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moschetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campo di carne, lo spettacolo sulla guerra che ti colpisce allo …
Gente che aveva fatto il contadino sino a poco prima, e che si vedeva mettere in mano un moschetto, e l'ordine di sparare. Sparare ad altra ... «Il Giunco.net, 7월 15»
2
Grecia: è iniziata male ed è finita peggio (con la Troika)
Andare senza cravatta a trattare con cravattari di professione è come uscire da una trincea di prima linea col gelato invece che col moschetto! «Intelligonews, 7월 15»
3
Il Museo della battaglia di Magenta
Gli austriaci erano asserragliati nella casa colonica, dalla torretta partono dei colpi di moschetto che colpiscono e uccidono sul colpo il ... «Cronaca Ossona, 7월 15»
4
CALCIO - Us Bitonto, ecco svelato il progetto. Un mix di bitontinità e …
Lo zoccolo duro della scorsa stagione è la base: Moschetto, Triozzi, Campanella, Bonasia, Caringella, Martellotta, Modesto, Roselli, Terrone e ... «da Bitonto, 7월 15»
5
I vitalizi nella visione di Osvaldo Napoli
... di retrovia e partecipato, magari fatto dal lato sbagliato della barricata (…ovviamente per chi carica il moschetto dall'altro fronte), tuttavia non ... «Blasting News, 7월 15»
6
Napoleonica: la storia rivive a Villa Sorra
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, 7월 15»
7
Guida al Weekend gli eventi da non perdere a Modena e provincia
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, 7월 15»
8
Norcia, Carabinieri festeggiano 50esimo anniversario di San …
... colpito anche da una coltellata al volto, sceso dal tram, riuscì a difendersi anche con il moschetto uccidendo due aggressori e ferendone tre. «tuttoggi.info, 7월 15»
9
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... riesce a portarsi alle spalle del cecchino, strisciando gli si avvicina: non è più che a una decina di metri da lui e già spiana il moschetto. «Avvenire.it, 7월 15»
10
Spaziogames Top 10 Best Guns - Video Classifica
Questo bel moschetto acquistabile da Drebin può creare un casino apocalittico nei normalmente silenziosi campi di Battaglia di Metal Gear ... «Spaziogames.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Moschetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/moschetto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z