앱 다운로드
educalingo
motivo per cui

이탈리아어 사전에서 "motivo per cui" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MOTIVO PER CUI 의 발음

motivo per cui


MOTIVO PER CUI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MOTIVO PER CUI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a cui · durante il tempo in cui · fino al momento in cui · il modo in cui · in cui · nel caso in cui · nel luogo in cui · nel momento in cui · nel periodo in cui nel tempo in cui · nel tempo in cui · nell´ipotesi in cui · nella misura in cui · per cui · per tutto il tempo in cui · ragione per cui

MOTIVO PER CUI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

moticchio · motiglio · motilità · motivare · motivato · motivazionale · motivazione · motivetto · motivo · motivo conduttore · motivo legittimo · motivo ornamentale · motivo per cui non · moto · moto interiore · moto popolare · moto-sidecar · motoaliante · motoalpinismo · motoaratore

MOTIVO PER CUI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altrui · colui · costui · cui · da qui · di lui · di qui · dui · ecco qui · feng shui · fin qui · hui · individui · lui · nui · pfui · qui · residui · sui · vui

이탈리아어 사전에서 motivo per cui 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MOTIVO PER CUI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «motivo per cui» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «motivo per cui» 번역

번역기

MOTIVO PER CUI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 motivo per cui25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motivo per cui 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «motivo per cui» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

为什么
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

¿Por qué
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

The reason why
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्यों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لماذا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

почему
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

por que
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কেন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pourquoi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengapa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

warum
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

何故
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이유
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tại sao
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஏன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

का
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

neden
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

motivo per cui
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dlaczego
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чому
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

De ce?
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γιατί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoekom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

varför
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Hvorfor
화자 5 x 백만 명

motivo per cui 의 사용 경향

경향

«MOTIVO PER CUI» 의 용어 사용 경향

motivo per cui 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motivo per cui» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

motivo per cui 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTIVO PER CUI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

motivo per cui 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johan Anthierens
Il motivo per cui ci sono tanti scrittori? Perché si possono comprare libri senza leggerli.
2
Isaac Asimov
Scrivo per lo stesso motivo per cui respiro - perché, se non lo facessi, morirei.
3
Walter Bagehot
Il motivo per cui vengono scritti così pochi libri buoni è che così poche persone che possono scrivere sanno tutto.
4
Dave Barry
Se dovessi identificare, in una parola, il motivo per cui la razza umana non ha raggiunto, e non raggiungerà mai, il suo pieno potenziale, quella parola sarebbe ‘riunioni’.
5
Tony Bennett
Io penso che il motivo per cui sono nuovamente popolare è dovuto al fatto che indosso una cravatta. Si deve essere diversi.
6
Rossella Calabrò
Mr Grey è un uomo decisamente misterioso. Ma anche il Gigio è un uomo decisamente misterioso. Non ha mai rivelato il motivo per cui è incapace di azionare il tasto ON della lavatrice.
7
George Carlin
Il motivo per cui parlo con me stesso è che sono l'unico di cui accetto le risposte.
8
George Carlin
Il vero motivo per cui non si possono avere i Dieci Comandamenti in un tribunale: Non si può scrivere
9
Douglas Coupland
Le ragazze ai miei tempi erano molto educate, e questo è il motivo per cui ora soffriamo tutte di colite.
10
Phyllis Diller
Il motivo per cui il professionista ti dice di tenere la testa bassa è perché così non puoi vederlo ridere.

«MOTIVO PER CUI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 motivo per cui 의 용법을 확인하세요. motivo per cui 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Corso in Miracoli
Quest'idea è particolarmente difficile da credere inizialmente. 2Tuttavia è la base logica di tutte le precedenti. 3E il motivo per cui nulla di ciò che vedi ha alcun significato. 4È il motivo per cui hai dato a tutto ciò che vedi tutto il significato che ha ...
Helen Schucman: Scribe
2
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
752 i due casi, che cioè il testatore non sappia, o non possa apporre la sua sottoscrizione, ed esigend0 quindi menzione semplicemente del motivo per cui non ha sottoscritto, abbastanza eseguito debba dirsi il prescritto della medesima da ...
‎1859
3
Dio creatore, gli angeli e l ́uomo
Il motivo per cui agirà sarà il bene. Ora, Dio è infinitamente sapiente e infinitamente buono. Quindi quello che Dio fa lo fa per dei motivi sapienti e buoni. Dio avrà come motivo del suo agire il bene. Ma Dio è infinito, è infinitamente sapiente e ...
Roberto Coggi, 2002
4
Imparare la matematica prima dei tre anni. La rivoluzione ...
Quando gli si presenta un tale oggetto, il bambino lo guarda prontamente (motivo per cui i giocattoli hanno dei colori vivaci), lo sbatacchia per scoprire se fa rumore (motivo per cui i sonagli suonano), lo tocca (motivo per cui i giocattoli non  ...
Glenn Doman, Janet Doman, 1999
5
Le mie prime vere scarpe: la tata dei divi
Ancora oggi non capisco il motivo per cui un innocente gioco fosse considerato vergognoso, laddove situazioni più compromettenti per noi bambine - spesso costrette a lavorare nei campi in compagnia di contadini o a lavorare presso i ...
Filomena Secci, 2002
6
Ascoltare per comunicare, comunicare per conoscere. La ...
Il docente in aula, ad esempio, è cosciente che lo scopo della sua comunicazione è trasmettere informazioni e conoscenze agli alunni. Questo è il motivo per cui ha fatto il suo ingresso in classe e si aspetta anche l' apprezzamento degli allievi.
Alfonso Falanga, 2011
7
Lezioni Di Sacra Scritture
Non essendo l'anima nostra una forza cieca, certo che senza motivo non si determina; e così possiam noi considerare nella determinazione di lei e il principio attivo, che si determina, e il motivo, per cui si determina. Da questo appunto, che ...
‎1789
8
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Qual fu il motivo per cui si convertì a Dio un s. Francesco Saverio, che poi diventò il grande apostolo delle Indie, dove guadagnò tante migliaia di anime alla fede di Cristo? Fu una picciola cosa; l'aver udita e meditata quella gran verità: Quid ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1839
9
Profili dell'umano. Lineamenti di antropologia filosofica
Infatti, nel momento in cui dichiariamo il motivo per cui abbiamo agito, non stiamo solo dando una «lettu10. Cfr. G.H. Von Wright, Norma e azione: un'analisi logica, tr. it. A. Emiliani, il Mulino, Bologna 1989. ra» dell'azione, indicandone il senso ...
Antonio Petagine, 2007
10
Educazione cristiana ossia catechismo universale
66; pag. zi-Motivo per cui fu istituita- Ragione per cui fu estesa'. FESTA del Ss. Rosario. Vol. 66, pag. 25L-Motivo per cui fu isffî tuita, e motivo per cui si celebra la-prima domenica di ozcoBra -Rzigione per cuivfu estesa a tutta lai-Chiesa.
‎1831

«MOTIVO PER CUI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 motivo per cui 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il vero motivo per cui Fondazione Carige ha chiuso i conti con …
E il motivo per cui l'ha fatto è semplice: il 7% della banca in mano alla Fondazione era in pegno a Mediobanca proprio a fonte del debito; perciò, quando l'ente ... «La Repubblica, 6월 15»
2
Non c'è un motivo per cui l'Eni debba liberarsi di Saipem
Da più parti si sostiene che la ripresa economica è incominciata, anche accompagnando l'affermazione con cifre condivisibili: ed è indubbiamente una buona ... «Il Messaggero, 6월 15»
3
“La giovinezza perduta presto è il motivo per cui faccio film”
Non parla dei suoi mestieri, scrittura e regia, ma delle ragioni profonde per cui li ha scelti. Non svela la tecnica alla base delle sue invenzioni («I narratori, come i ... «La Stampa, 6월 15»
4
Ecco il motivo per cui Sky e Mediaset hanno rotto le trattative sulla …
Sky e Mediaset rompono le trattative per un'intesa azionaria volta a risolvere la questione dei diritti televisivi della Champions League, che da quest'anno sarà ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
5
Il vero motivo per cui ti ha scaricato
Il problema della distanza è stato risolto, ma quelli degli impegni e del lavoro rimangono, sempre che siano i veri motivi per cui ti ha lasciato. Lo scaricator ... «Internazionale, 5월 15»
6
Martina Stoessel svela il vero motivo per cui Violetta è finito
... Martina Stoessel in un'intervista ha svelato il motivo per cui la serie tv è stata chiusa. ... Martina Stoessel ha detto addio per sempre alla serie tv “Violetta” e al ... «meltyfan.it, 5월 15»
7
Il motivo per cui la Liguria si allaga continuamente
Non c'è pace per la Liguria, stupendo lembo di terra sospeso tra l'Italia e la Francia, ma tanto, troppo fragile. E che ad ogni alluvione di medio-alta intensità ... «Blasting News, 11월 14»
8
"Il motivo per cui salto", basta con i "ragazzi prodigio autistici"
ROMA - "È terribile questo voler fare in modo che l'autismo sia considerato un tesoro nascosto": non piace affatto "Il motivo per cui salto" a Carlo Hanau, docente ... «SuperAbile, 4월 14»
9
Arriva in Italia ''Il motivo per cui salto'', scritto da un ragazzo autistico …
ROMA – Cinquantotto domande e altrettante risposte, per svelare al mondo i ... un “motivo” a quelle azioni e quei comportamenti incomprensibili a “voi normali”. «Redattore Sociale, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Motivo per cui [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/motivo-per-cui> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO