이탈리아어에서 MOZZARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 mozzare 의 정의
사전에서 잘라 내기의 정의는 잘립니다; truncate, sever : m. 개 꼬리; 단두대는 사형을 선고받은 사람들의 머리를 자른다. 차단하려면 중단, 중단, 갑작스럽게 제거 : 제스처로 그는 목구멍에서 문구를 잘라냅니다. m에 대한 두려움. 숨.
«MOZZARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
mozzare 의 용법을 확인하세요.
mozzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
С1с. truncare, a. 1. reci`dere, a. 3. subsecare, a. 1. Ovid obtrnncare. a. 1. Col. (
эпитет, а. 3. pertruncare, a. i. Plaut. Mozzare; Togliere la speranza: врет incidere
, abscindere. Liv. Mozzare il discorsoa mezzo: sermonem medium сигарете. Virg
.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
MOZZARE. Verb. alt. Troncare. ( Dal tc- dcs. Mutzen, significante lo stesso; e
forse il ledes. Mutzen e l' ital. Mozzare derivano da un ceppo commune, cioè dal
lat. Mutilare, da noi cambiato primamente in Mu- tiare, d'onde il facile passaggio
in ...
Giovanni Gherardini,
1853
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Me. LOTOSO. Ripieno di mota. (Alrerti.) MOTRICE (Forw.) X. Forza e Motose.
MOTTA. Scosceodimento di terreno e la parte della terra scoscesa. (Alrerti.)
MOZZARE. Tagliare un tronco dividendo la parte interamente dal tutto. Neil'
agricoltura ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MOZZÀRE. Verb. att. Troncare. (Dal tedes. Mutzen, significante lo stesso; e forse
il tedes. Mutzen e l'ital. Mozzare derivano da un ceppo eommune, cioè dal lat.
Mutilare, da noi cambiato primamente in Mutiare, d'onde il facile passaggio in ...
5
Supplemento à vocabularj italiani
MOZZÀRE. Verb. att. Ti •oncare. (Dal tc- dcs. Mutzen, significante lo stesso; e
forse il tedes. Mutzen e l' ital. Mozzare derivano da un ceppo commune, cioè dal
lat. Mutilare, da noi cambiato primamente in Mu- tiare, d'onde il facile passaggio
in ...
Giovanni Gherardini,
1855
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Mozzamento . Il mozzare . $. Per rnetaf. vale separazione , allontanamento da
qualche cola □ §. Per similit. li dice quella figura che da* greci è detta sincope .
Mozzarábico. T. degli eccles. Aggiunto di rito praticato in alcune chieee di
Spagna, ...
Francesco Cardinali,
1828
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mozzare (ì) , secondo la Crusca, (1) Che da Muticut sia provenuto Mozzare non
parve al Muratori etimo soddisfacente. Questi crede che un tal verbo sia disceso
o dal tat. Mutitare , o dal tedesco Mutzen ( Op. e diss. cit. , voc. Mozzare ).
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che muove: Motore. L. m»t*r. Movitu'ce, e Muov itri'ce, Ver- □ bai femm. Che
muove . L. tmtrix . Movizióne, eMuovizioNE. V. A. Il muovere , moto , movimento.
L. mot io . Mozzamento . Il mozzare . Latin. truneatio , mutilati» . $ Per metaf. Lat.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mozzare ). (a) Tagliare , deriva da Taglio , e questo nome vuoisi originato dal
iatino TaUa (Taglia, Piantone), che vale Tagliare in tronco, dividendo la parte
interamente dal tutto, lat. Mutilare , p. e. : « E fece mozzar * la testa a 29 popolani.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
tinenSBauin oetftummeln, mutilare, mozzare, troncare un albero. §. Fig.
eineSRebeoeiftiimnKln, stroppiare, castrare, mutilare un discorso. §. Cin SBud)
DtrftÙmrOfln , castrare , evirare un libro. §. «ine Strile oetftummeln, stroppiare,
castrare un ...
Francesco Valentini,
1836
«MOZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
mozzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Isis: rieducazione jihadista di bimbi yazidi, impara a mozzare teste o …
L'orrore arriva in diretta dalle aree della Siria e dell'Iraq che sono sottoposte al controllo dell'Isis. Secondo il racconto di un bambino yazidi ... «aciclicoMagazine, 7월 15»
Elio Fiorucci, il designer dei comportamenti
Ho implorato mia madre per mesi prima che si decidesse a regalarmene un paio e quando finalmente li ho avuti, stretti da mozzare il respiro e ... «Abitare, 7월 15»
I selfie da Trono di Spade
e che Daenerys sarà ancora uno dei personaggi chiave, per una serie di avvenimenti da mozzare il fiato. Ecco però qualche altra chicca che ... «Amica, 7월 15»
Problemi estivi tutti al femminile (VIDEO)
Una t-shirt, un prendisole o un tubino da mozzare il fiato. Tutto sarà chiazzato da terribili aloni di sudore e tu non potrai farci niente. Il quadro è ... «Blog di Lifestyle, 7월 15»
MANDURIA - Ennesimo incendio nelle aree protette della Riserva …
... perdite irreversibili di quel patrimonio boschivo e paesaggistico che da solo potrebbe sfamarci, per quanto è bello e ricco da mozzare il fiato. «ManduriaOggi, 7월 15»
Eventi a Genova giovedi 23 luglio 2015
Un ristorante che gode di una posizione unica, affacciato sul mare del porticciolo di Camogli, a Calata Porto. Il panorama è da mozzare il fiato. «Zenazone, 7월 15»
Estate spettacolare su due ruote
... percorre la parte occidentale dell'Australia, da Mundaring ad Albany: in 9 tappe attraversa paesaggi sempre diversi, tutti da mozzare il fiato. «ANSA.it, 7월 15»
Viaggi, nell'isola di Capri rifugio dei romani e perla del Mediterraneo
Villa Jovis ospitò l'imperatore Tiberio: in un'area di circa 7 mila metri quadrati si gode una vista da mozzare il fiato e da cui si scorgono il golfo di Napoli, Ischia e ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7월 15»
Regione: capigruppi Consiglio, restituire cranio Villella
Una raccolta che Lombroso allesti' procedendo, per anni, a scorticare cadaveri, mozzare e sezionare teste, effettuare i piu' orripilanti interventi ... «InfoOggi, 7월 15»
MANDURIA – L'area delle Riserve Naturali e le zone …
... perdite irreversibili di quel patrimonio boschivo e paesaggistico che da solo potrebbe sfamarci, per quanto è bello e ricco da mozzare il fiato. «ManduriaOggi, 7월 15»