앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "muretto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MURETTO 의 발음

muretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

MURETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

MURETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
murgia
muriatico
muriccia
muriccio
muricciolaio
muricciolo
murice
muricolo
Muridi
muriella

MURETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
pretto
scorretto
sorretto

이탈리아어 사전에서 muretto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MURETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «muretto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
muretto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «muretto» 번역

번역기
online translator

MURETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 muretto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 muretto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «muretto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pared
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Wall
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दीवार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جدار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стена
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parede
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রাচীর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dinding
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wand
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wall
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுவர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भिंत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

duvar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

muretto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ściana
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стіна
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

perete
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τοίχος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

muur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vägg
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

veggen
화자 5 x 백만 명

muretto 의 사용 경향

경향

«MURETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «muretto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
muretto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «muretto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MURETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «muretto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «muretto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

muretto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MURETTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

muretto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jonas Jonasson
Immaginò di trovarsi di fronte all’ultimo ostacolo e si concentrò a tal punto che il muretto rimpicciolì davanti ai suoi occhi, fin quasi a scomparire.

«MURETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 muretto 의 용법을 확인하세요. muretto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Agorà di Cirene
EST OVEST SUD NORD, Piccoli sondaggi, effettuati in più punti, hanno permesso di controllare la natura delle fondazioni del muretto. Sia ad Ovest ( Saggi 1965 H, 1965 G, 1968 A) che ad Est (Saggio 1966 B) esse risultano formate da due ...
‎1983
2
Gli sprecati. I turbamenti della nuova gioventù. Onde
Il muretto di piazza Mancini, appena nato è subito diventato famoso, per via dello sceneggiato che ha avuto un bel successo di pubblico. Adesso i ragazzi di piazza Mancini (quelli veri) sembrano consapevoli della celebrità indotta che li ha ...
Stefano Pistolini, 1997
3
Alpi Retiche: Cima di Piazzi - Piz Sesvenna : dal Passo del ...
placca, poi su diritto per un diedro fin sotto un muretto, quindi si esce su placca ( 25 m; 6b), S3. Seguire una fessura e poi la placca verticale che in alto strapiomba (25 m; 6c), S4. Si prosegue sulla placca seguita da un diedro da cui si esce a ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
4
Blue Liguria | agosto - settembre
Miss Muretto _ Miss Muretto Plunges into t Tre giorni di grande festa, dall'1 al 3 agosto, in cui ad Alassio si respirerà l'aria degli anni '50, fino alle prime tuffo negli anni '50 e Fifties luci dell'alba per festeggiare i sessant'anni del muretto ideato ...
Blue Liguria
5
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
«Quando sono arrivato al muretto – aveva raccontato Grassi – l'ho oltrepassato ed, assieme al Rusconi, ho piazzato il fucile mitragliatore a circa cinque, sei metri più avanti del muretto, lato verso Como, sul cantuccio del pilastro di un cancello ...
Franco Giannantoni, 2007
6
Un angelo sulla terra
Raggiuntolo, raccolsero una corda con gancio posata ai piedi del muretto e la lanciarono fissandola alla sommità. Si arrampicarono e scesero dal muretto, sempre servendosi della corda. Corsero quindi al secondo muretto e, raccolta la corda ...
Gilberto Venturi, 2014
7
Architetture in terra a Macerata. Il quartiere di Villa ...
In particolare, all'inizio di ogni prova si è provveduto a fornire al muretto un precarico così da garantire il contatto fra la piastra di carico e la superficie superiore del muretto. Successivamente, si è provveduto alla registrazione dello zero.
Enrico Quagliarini, C. Tassi, 2008
8
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
1974 8117 1974 8121 terra di riporto 1974 8126 terra di riporto 1974 8131 terra di riporto 1974 8135 terra di riporto 1974 8150 terra di riporto 1974 10440 1974 10441 dal muretto tardo 1974 10458 dal muretto tardo 1974 10460 dal muretto ...
Lucio Fiorini, 2005
9
A spasso tra i pensieri
L'uomo seduto sul muretto, aspetta il restodella vita che passa con le braccia sulle gambe incrociate quasi rannicchiato parla,ad unapersona sconosciuta di ricordi delsuo passato di quelche era avvenuto l'uomo seduto sul muretto ha già  ...
Ida Gargiulo, 2013
10
Montale e gli Ossi di seppia: una lettura
Secondo il modulo compositivo già sperimentato, come si ricorderà, in Meriggiare pallido e assorto, la posizione del sole, in alto, imprime un movimento in ascesa anche ai dati costitutivi dello spazio (gli alberi, il muretto): Gloria del disteso ...
Angiola Ferraris, 2000

«MURETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 muretto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Precipita da muretto in provincia di Roma, morto romeno
(AGI) - Roma, 26 lug. - E' precipitato da un muretto dall'altezza di otto metri e e' morto. E' successo nei pressi del campo sportivo di Ciciliano, un paese in ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
2
Si schianta contro un muretto, muore motociclista di 22 anni
Si schianta contro un muretto, muore motociclista di 22 anni. La tragedia si è verificata verso le 18.30 di sabato 4 in via Volta. Pare si sia trattato di una ... «Nuova Venezia, 7월 15»
3
Atti vandalici sul muretto di Alassio, danneggiata la piastrella del …
Ancora una volta i vandali colpiscono il muretto di Alassio ad essere presa di mira una delle “piastrelle del calcio”. Ricordiamo la piastrella della nazionale del ... «SavonaNews.it, 6월 15»
4
F4, Schumi Jr tamponato sbatte contro muretto: mano fratturata
Il 16enne è stato prima tamponato da Thomas Preining, quindi è finito contro il muretto. Per fortuna con conseguenze lievi: trasportato in ospedale gli è stata ... «Corriere della Sera, 6월 15»
5
F1, Rivola torna al muretto
Spesso in Formula Uno si parla “politichese”, ovvero ascoltiamo opinioni e commenti che appaiono falsi nel momento stesso in cui vengono pronunciati. «Autosprint.it, 5월 15»
6
Sbanda e finisce contro un muretto. Tragedia vicino casa, muore …
L'uomo, che era alla guida di una Chevrolet, è finito contro un muretto mentre stava percorrendo via Burrone, ormai giunto a poca distanza dalla sua abitazione, ... «Il Resto del Carlino, 5월 15»
7
Giovane di 22 anni precipita da un muretto in via Blelè e muore
Giovane di 22 anni precipita da un muretto in via Blelè e muore. I medici di Genova Soccorso hanno tentato invano di rianimare il giovane. L'impatto con il suolo ... «Il Secolo XIX, 4월 15»
8
Si schianta contro un muretto con l'auto: ​morto un giovane …
REGGIO EMILIA - Dramma nella notte dove non c'è stato nulla da fare per l'insegnante di 38 anni che è morto in un incidente stradale, a Quattro Castella, ... «Leggo.it, 4월 15»
9
Valdagno, 74enne morto cadendo da un muretto
Infortunio, questa mattina, in contrada Priara a Valdagno. Un uomo di 74 anni ha perso la vita cadendo da un muretto mentre stava spostando una betoniera ... «Il Giornale di Vicenza, 4월 15»
10
ALLA GF MURETTO DI ALASSIO SAMUELE PORRO CALA L'ASSO …
La GF Muretto di Alassio ha diversi pregi, che ne fanno la gara ideale per iniziare la stagione: si parte da una delle città più belle della Liguria, spesso con clima ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Muretto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/muretto> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z