앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "naturaleggiare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NATURALEGGIARE 의 발음

na · tu · ra · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURALEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NATURALEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «naturaleggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 naturaleggiare 의 정의

사전에서 귀화의 정의는 자연 스럽다.

La definizione di naturaleggiare nel dizionario è rappresentare al naturale.


이탈리아어 사전에서 «naturaleggiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NATURALEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

NATURALEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
naturato
nature

NATURALEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

이탈리아어 사전에서 naturaleggiare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naturaleggiare» 번역

번역기
online translator

NATURALEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 naturaleggiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naturaleggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «naturaleggiare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

naturaleggiare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

naturaleggiare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

naturaleggiare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

naturaleggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

naturaleggiare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

naturaleggiare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

naturaleggiare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

naturaleggiare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

naturaleggiare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

naturaleggiare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

naturaleggiare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

naturaleggiare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

naturaleggiare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

naturaleggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

naturaleggiare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

naturaleggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

naturaleggiare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

naturaleggiare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

naturaleggiare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

naturaleggiare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

naturaleggiare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

naturaleggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

naturaleggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

naturaleggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

naturaleggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

naturaleggiare
화자 5 x 백만 명

naturaleggiare 의 사용 경향

경향

«NATURALEGGIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «naturaleggiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
naturaleggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naturaleggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naturaleggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATURALEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 naturaleggiare 의 용법을 확인하세요. naturaleggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della conoscenza intellettuale
Aspirando essi a convertire la religione in mero incivilimento, e il Cattolicismo in semplice strumento di ben essere umano , intendono bene che il primo passo è quello di naturaleggiare la fede; giacchè l'ordine pratico è fondato nell'ordine ...
Matteo Liberatore, 1873
2
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
strumento di ben essere umano; intendono acutamente che il primolavoro convien che sia quello di naturaleggiare la fede; giacché l' ordine pratico è fondato nell' ideale, nè può 1' uno stabilirsi a rovescio dell' altro. Ora a naturaleggiare la ...
Matteo Liberatore, 1857
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
NATURALEGGIARE (naturaleggiàre) trans. Fare al naturale, rappuunlare al naturale. Per naturaleggiare un avaro non e possibile immaginarsi un' idea più viva e più perfetta dell' Eculionc di Plauto. Espressione di costume naturaleggiato da ...
‎1839
4
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
_ - Naturalizzare,aduperasi pur da noi in un senso che non ha in francese, cioè di Fare al naturale , Rappresentare al naturale; nel qual senso dicesi italianameute Naturaleggiare. Uden. Nis. 2. 42. Veramente per naturaleggiare un avaro non ...
‎1852
5
La Civiltà cattolica
... solo i preti (se pur non fossero della stampa del Grégoire) a dar mano a quella Riforma. Nell' altro articolo accennammo l' indole di cosi fatta pretesa Riforma, la quale appena è altro che un naturaleggiare a dirittura la religione e la Chiesa ...
‎1856
6
Frasologia italiana
NATURALEGGIARE (naturaleggiàre) trans. Fare al naturale , rappresensare al naturale. Per naturaleggiare un avaro non è possibile immaginarsi un' idea più viva e più perfetta dell' Eculione di Plauto. Espressione di costume natia- aleggiato ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Veramente per naturaleggiare un avaro non è possibile immaginarsi un' idea più viva e più perfetta dell'Euclione di Plauto. (A) "' NATURALEGGIA'I'O . Jdd. da Naturaleggiare. Uden. Nis. a. Sa. Espressione di costarne naturaleggiato da ...
‎1829
8
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Veramente per naturaleggiare un avaro non è possibile immaginarsi un'idea più viva e più perfetta dell'Euclione di Plauto. NATURALÉGGIA-TO.ad.m.dtt Naturaleggiare. Lo stesso che Naturalmzato. lNaturalmente. ' N.sronnéauts-rfl, ava.
‎1845
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Armonia naturale , chiamati la disposizione degli organi all' armonia . Canto naturale, ai è quello in cui non vi sono ne himolle nè diesis. Nul'uraluggia'rc. Fare al naturale; rappreletttare al naturale ,. Nll'Mfdlr'HHì/lf') . Aild. Da naturaleggiare .
‎1825
10
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely Accademico Apatista con ...
M'a veramente per naturaleggiare un'avaro, non- è posñimmiggflilggrfiîuna idea piùv viva,~ e più-.perfetta dell' Eucliohe a1 Plauto- nell?` Aul'ulària tanto'in-col' ëumi-quanto in affetti in* compagniadelkiso, e- delle Grazie.. Del clíe altrove Pure  ...
Benedetto Fioretti, 1695

참조
« EDUCALINGO. Naturaleggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/naturaleggiare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z