앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "naturato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NATURATO 의 발음

na · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NATURATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «naturato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 naturato 의 정의

사전에있는 natured의 첫 번째 정의는 자연에 의해서 본질적으로 존재한다는 것입니다. 고유. 자연의 또 다른 정의는 자연적입니다. Naturato는 또한 창조 된 것들의 복합체입니다.

La prima definizione di naturato nel dizionario è che si ha per natura, per indole; connaturato. Altra definizione di naturato è naturalizzato. Naturato è anche complesso delle cose create.


이탈리아어 사전에서 «naturato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NATURATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

NATURATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

natura
natura morta
natura umana
naturale
naturaleggiare
naturalezza
naturalismo
naturalista
naturalisticamente
naturalistico
naturalità
naturaliter
naturalizzare
naturalizzato
naturalizzazione
naturalmente
naturamortista
naturante
naturare
nature

NATURATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

이탈리아어 사전에서 naturato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naturato» 번역

번역기
online translator

NATURATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 naturato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naturato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «naturato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

naturato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

naturato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

naturato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

naturato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

naturato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

naturato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

naturato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

naturato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

naturato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

naturato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

naturato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

naturato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

naturato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

naturato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

naturato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

naturato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

naturato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

naturato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

naturato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

naturato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

naturato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

naturato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

naturato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

naturato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

naturato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

naturato
화자 5 x 백만 명

naturato 의 사용 경향

경향

«NATURATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «naturato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
naturato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naturato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NATURATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «naturato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «naturato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

naturato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATURATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 naturato 의 용법을 확인하세요. naturato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Dunque quest'uom come morir potrebbe, Che sa cotanto ed è sì naturato, Che come struzzo il ferro ismaltircbbe? Cecco Angiulieri ( cit. nella Tav. dell' Ubald. ). §. 5. Naturato, per Che ha fatto in alcuna cosa tale abito, eh' è diventato quasi ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
In maniera ci naturiamo nel nostro male, che uscir di lui, eziandio potendo, non vogliamo. B«n>b. Op. 1,77. §. 2. Naturato. Partic. Complessionato da natura. - Dunque quest'uom come morir potrebbe, Che sa cotanto ed è si naturato, Che come ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Naticuto. natio. v. Lingua al 5. Per Nazione, Nazione. natio chriliiana. v. Crillianità . nativitas. v. Nafcenza, Nafcita, Natività. nativua. v. ища, Naturale al § Per Semplice ‚ Naturato. natrix. v Narrice. ' natura propr'etas . v. Naturalezza. natura v  ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
55. Pad. Sempre vi. ve in noi I' affetto del mangiare , e de' cibi, reconduch' è generato , e naturato in noi. Bemb. Ami. i. 61. Avviene alcuna iiata , che in maniera ci naturiamo 'del nostro male , che uscir di lui, e'zlan-. dio potendo. non vógliamo .
‎1806
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
61. Avviene alcuna fiata, che in maniera ci natu. riamo nel nostro male, che uscir di lui, rzia11dio potendo non vogliamo. (A) S NATURATO. Àdd. da Natururc; Ridotto in natura, Che ha preso natura. Lat. in unturam transiens, in untumm versus.
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avvie- iie alcuna futa, che in maniera cí naturismo nel nostro male, che uscir di lui , ezinndio potendo non vogliamo. (A) 3 NATURATO. Add. da Naturare; Pidotto in ún turn , Che ha preso natura. Lat. in naturam transient , in naturam versus .
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
E mouemi questa ragione: che ottimamente naturato fil il no» stra Salvatore Cristol . Che sono mai i peiforamenti naturati? Così dunque si legge in tutti i codici, cosi nelle stampe tutte? e perfino il Vocabolario fa autorità di questo passo a .chi ...
Vincenzo Monti, 1828
8
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Cie. 3de Fin. Naturato, naturale, prodotto dalla natura. ]Nlturalis, а: hoc naturale-,i .1.6! 3.! Cic.de Clar. Naturato,inuecchiato, antico, vedi Inuecchiato. Naturato, habituaro ,conuertito in natura. ]Conluerudine conlîrmarus, vel corroboratus, a , um.
Felice Felici, 1681
9
Opere del conte Giulio Perticari
E movemi questa ragione : che ottimamente naturato fu il nostro Salvatore Cristo. Che sono mai i perforamenti naturati? Cosi dunque si legge in tutti i codici, "(rosi nelle stampe tutte? e perfino il Vocabolario fa autorità di questo passo _a chi ...
Giulio Perticari, 1823
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Naturato Í. natrix . v. Natrice . natura . v. Figura í. VII. Maniera í. II. Natura , e f. III. Naturalezza , Naturali- tà , Naturalmente. natura eommutatus . v. Disnaturato . natura , rationis diclatum . v. Dettame . natura, proprietär . v. Naturalezza , Natura-  ...
Alamanno Salviati, 1738

«NATURATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 naturato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Busto Arsizio-Chemik Police/ Risultato finale 3-0: UYBA in finale …
Risultato perentorio, naturato con i seguenti parziali: 25-21, 27-25, 25-21. Nel primo set Busto è un diesel: subisce i primi quattro punti, poi ... «Il Sussidiario.net, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Naturato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/naturato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z