앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "navicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NAVICARE 의 발음

navicare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 NAVICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «navicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 navicare 의 정의

사전에있는 네비게이션의 첫 번째 정의는 보트, 진행, 물 또는 물에서 이동하는 것입니다. n. 강을 따라. 잠수함은 수중 항해; N. 항해 및 모터 보트. 네비게이션의 또 다른 정의는 보트를 타고 여행하는 것입니다. 보트로 운송되고 있습니다 : 우리는 3 박 3 일을 항해했습니다. 그것은 밀수입 상품입니다. Navicare도 우주선과 비슷한 파도 같은 움직임으로 움직이고 있습니다. 구름이 맑은 하늘을 항해했습니다.

La prima definizione di navicare nel dizionario è di natanti, procedere, spostarsi sull'acqua o nell'acqua: n. lungo il fiume; i sommergibili navigano sott'acqua; n. a vela e a motore. Altra definizione di navicare è viaggiare con un natante; essere trasportato da un natante: abbiamo navigato tre giorni e tre notti; è merce che naviga di contrabbando. Navicare è anche muoversi con un movimento ondulatorio, simile a quello di una nave: le nuvole navigavano nel cielo terso.


이탈리아어 사전에서 «navicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAVICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

NAVICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

navette
navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabile
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio

NAVICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 navicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «navicare» 번역

번역기
online translator

NAVICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 navicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 navicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «navicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

navicare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

NaviCare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

navicare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

navicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

navicare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

navicare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

navicare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

navicare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

navicare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

navicare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

navicare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

navicare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

navicare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

navicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

navicare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

navicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

navicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

navicare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

navicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

navicare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

navicare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

navicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

navicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

navicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

navicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

navicare
화자 5 x 백만 명

navicare 의 사용 경향

경향

«NAVICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «navicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
navicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «navicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAVICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «navicare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «navicare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

navicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAVICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 navicare 의 용법을 확인하세요. navicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Caricatori d 'ogni mere at anzi a ,- ove fi carica, e fi li èva biado in Galena, e del Zaccbia del Mare Maggiore per navicare in verfoi Goftantinopoli , e- Pera , & in altre parte del Mondo, e primieramente della banda di Galena.. LO primo Porto ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Se alcuno vuole navicare fer molti venti , Levante r Scilaccb , Mezzogiorno , Libeccio > Ponente , Maestro , Tramontana , Grrf a . 17 Acciamo ragione , se vuoi navicare per levante da una Isola a una altra , e non puoi andare per levante , e vai ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Qui navige , pajjager. NAVICARE, e Navigare, fuft. Navi- camento. Navigation. NAVICARE , e Navigare. In fignif. neut; Andar con nave*per acqua. (Latin. navigare. ) Navîger , aller par eau. §. Navicare : Vi concorrono fiumï, che fi na- vicano con ...
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Navicare. navibus tran/muti . v. Navicare. navicula . v. Barchetta , Navetta, Navicella, Navicello. , navicularia. v. Marineria . naviculariut . v. Navicatore, Navicellaio. naviculator . v. Mirino fuft. Navicatore . navi e f erre . v . Sbarca re . navigabili! . v.
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Navicare. navícula . v. Barchetta , Navetta, Nav-cella, Navicello. 1 na vicularia . v. Marineria . navicnlarius ,v. Navicatore, Navicellajo. na vtculaior . v. Marina fuft. Navicatore . navi efferre . v. Sbarcare . navsgabilis .v. Navigable. navigant . v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Della Decima
RAGIONE DA NAVlCARB l "Per tutti i Venti. Se alcuno *vuole ”avvisare ,cr ”tolti ' venti , Le'vmne, Scilocch, Mezzogiorno, Libeccio, Ponente, Maeflro, Tramontana, . Greco. FAcciamoragione, se vuoi navicare per levante da una Ifola a una altra, ...
‎1766
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
FAcciamo ragione, fe vuoi navicare per levante da una lfola a una altra, e non puoi andare per levante, e vai per greco, e fcilocco, facciamo che vada roo miglia per fcilocco, farà lungi dall'lfola 7; miglia; diciamo che fia ito per greco roo ...
Pagnini, 1766
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. *i/iXA*'Ji»j . Fr. 'Cab. NAVIGABILE, e NAVIGABILR. Add. Che fi può navicare. Lar. na- vigabilir . Gr. TXoiWs , Fr. Gitrd. Preti. /{. Taf. Dav. ann. 15. 115» Serii, ftor. 7. 161. K AVIC A ME NT O , e N1VICAMEN- to . Il navicare . I.at. Cr. rtmri\ia .
‎1739
9
Dizionario della lingua italiana
Pericoloso di naufragio. Lat. naufragiis in- famis. Grec. S-usXXwSyj;. Fr. Giord. Pred. B. Espongono la vita per mari tempestosi e nau- fragosi. NAVIGABILE e NAVIGABILE. Add. Che si può navicare. Lat. navigabilis. Gr. itXoìxós. Fr. Giord. Pred.
‎1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
K. A. Add. Pericolofo di naufragio . Lat. naufragiii infamie . Gr. ôvs\- Xeiïus . Fr. Giord. Pred. R. Efpongono la vita per mari tempeftofi , e naufragofi . NAVICABILK , « NAVIGABILE. Add. Che ß puè navicare . Lat. navigabilis . Gr. »xoixof . Fr. Giord.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

«NAVICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 navicare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Licenziata l'istruttrice di yoga Facebook...per non aver lasciato …
L'istruttore di yoga Facebook è rimasto in mezzo alla strada, proprio perché ha rifiutato ha gli studenti di Facebook navicare durante le lezioni. «abruzzo24ore.tv, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Navicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/navicare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z