앱 다운로드
educalingo
necesse

이탈리아어 사전에서 "necesse" 뜻

사전

이탈리아어 에서 NECESSE 의 발음

ne · ces · se


NECESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NECESSE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 necesse 의 정의

사전에 필요한 것의 정의가 필요하다.


NECESSE 운과 맞는 이탈리아어 단어

Dio volesse · calcioscommesse · calesse · con interesse · disinteresse · duchesse · esse · finesse · interesse · kermesse · maitresse · maîtresse · messe · perdere l´interesse · prendere interesse · princesse · scommesse · souplesse · stewardesse

NECESSE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

necare · neccio · necessaire · necessariamente · necessario · necessità · necessita corporale · necessitante · necessitare · necessitare di · necessitato · necessitazione · necessitismo · necessitoso · necistà · neck · necrobiosi · necrobiotico · necrofagia · necrofagico

NECESSE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apocalisse · asse · bouillabaisse · busse · casse · classe · coulisse · crosse · di classe · ellisse · gasse · impasse · interasse · mousse · passe · posse · semiasse · tasse · tosse · trousse

이탈리아어 사전에서 necesse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «necesse» 번역

번역기

NECESSE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 necesse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 necesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «necesse» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

necesse
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

necesse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

necesse
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

necesse
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

necesse
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

necesse
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

necesse
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

necesse
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

necesse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

necesse
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

necesse
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

necesse
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

necesse
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

necesse
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

necesse
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தேவையில்லை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आवश्यक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

necesse
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

necesse
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

necesse
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

necesse
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

necesse
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

necesse
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Necesse
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

necesse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

necesse
화자 5 x 백만 명

necesse 의 사용 경향

경향

«NECESSE» 의 용어 사용 경향

necesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «necesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

necesse 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NECESSE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 necesse 의 용법을 확인하세요. necesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narrare necesse est. Fonti letterarie e archeologici ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS NARRARE NECESSE EST. FONTI LETTERARIE E ARCHEOLOGICI DELL'EPOCA BIZANTINA: IL CASO DELLO SCRIBA GERARDUS DIMITRIS LIAKOPOULOS NARRARE NECESSE EST. FONTI LETTERARIE E ...
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
2
Narrare necesse est. Fonti letterarie e archeologiche ...
... quellaincui l'opera è stata pubblicatae le condizioni incluse alla presente dovranno essere imposte ancheal fruitore successivo. DIMITRIS LIAKOPOULOS NARRARE NECESSE EST. FONTI LETTERARIE E ARCHEOLOGICI DELL' EPOCA.
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
3
Le opere rettoriche
Uri posse fiamma ligneam materiam necesse est. Corpus mortale aliquo tempore interire necesse est; atque ila necesse, ut vis postulat ea, quam modo deseribebamus, nccessitudinis. Iloiusmodi nccessitudines quum in dicendi raliones ...
Marcus Tullius Cicero, 1863
4
Conversazioni di metafisica
rata è, per la terza via, il Metaphysices Compendium di Avicenna: nel quale si ritrova la curiosa distinzione del necesse-esse per se dal necesse-esse per aliud . « Necesse-esse est ens quod, si ponatur non esse, implicai contradictionem ».
Gustavo Bontadini, 1995
5
La Divina Commedia
... quando fu detto "Chiedi", a dimandare. Non ho parlato sì, che tu non posse ben veder ch'el fu re, che chiese senno acciò che re sufficïente fosse; non per sapere il numero in che enno li motor di qua sù, o se necesse con contingente mai ...
Dante Alighieri, 2011
6
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
Necesse est enim ut veniant scandala. Verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit! Si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te, abs- cide eum et proice abs te; bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel claudum, quam duas  ...
Saint Thomas (Aquinas), 2007
7
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
97 Non per sapere il numero in che enno Li motor di quassù , o se ne cesse Con contingente mai necesse fenno : ioo Non si est dare primum motum esse } O se del mezzo cerchio far si puote Triangol sì eh' un retto non avesse : 97 al 102 ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
8
Le questioni disputate
Praeterea, Deo idem est esse quod velle; sed Deum necesse est esse omne illud quod est quia in «perpetuis non differt esse et posse» secundum Philosophum in III Physicorum [4]; ergo et Deum necesse est velle omne quod vult. 7.
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
9
La Divina Commedia di Dante Aligheri
2. se necesse - Con contingente mai necesse fenno: se in un sillogismo, combinandosi il necesse, il necessario [e], col contingente, cioè una premessa necessariamente vera (come sarebbe questa , Ogni uomo è vivente ) con una non ...
Baldassare LOMBARD, 1822
10
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Quoniam vero contraria diversa specie, corruptibile autem et incorruptibile contraria: (privatio enim est impotentia determinata) necesse diversum esse genere corruptibile et incor- ruptibile. 896. Nunc autem diximus de his universalibus ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004

«NECESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 necesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PUGNARE NECESSE EST – É NECESSARIO COMBATTERE
La Spagna di fronte al dramma della vicinanza con il problematico mondo africano, non ha aperto con criminale sconsideratezza le porte di ... «Imola Oggi, 6월 15»
2
Studiosi a confronto su "Letteratura italiana nel mondo. Nuove …
Il discorso di apertura è a cura di Peter Carravetta (Università di Stony Brook – USA) ed è intitolato: Migrare necesse est: la mobilità e il senso ... «OrvietoNews.it, 6월 15»
3
Orvieto ospita il convegno su “Letteratura italiana nel mondo. Nuove …
Il discorso di apertura è a cura di Peter Carravetta (Università di Stony Brook – USA) ed è intitolato: Migrare necesse est: la mobilità e il senso ... «Orvieto24, 6월 15»
4
Intitolata a Chiara Lubich la rotatoria davanti al Navigare Necesse
E' stata intitolata a Chiara Lubich, fondatrice del Movimento dei focolari e cittadina onoraria di Rimini, la rotatoria tra via Savonarola, viale ... «News Rimini, 6월 15»
5
Regionali, l'intervista a Maiorca: «Stop immediato all'aborto. Con …
Come un tempo il motto per gli italiani fu: navigare necesse est, oggi la navigazione aerea è un imperativo inderogabile. Un moderno ... «Umbria 24 News, 5월 15»
6
In arrivo la laurea triennale per diventare supergeometri
Medie, Superiori e Laurea necesse est, ruoli definiti. Oggi troppa confusione, e nella confusione ci reagnano il zio, lo cuggino, i fiji, la mojie e ... «EdilPortale, 5월 15»
7
Il compleanno dell'Urbe è oggi, il Natale di Roma Aeterna è in tutti i …
Necesse est. Oggi è il Natale di Roma e io traduco qualche verso festante di Quinto Orazio Flacco. E noi sia nei profesti chiarori sia nei sacri, «Il Foglio, 4월 15»
8
Juvemania: zero fischi per Conte!
Parola del Vangelo : “ Necesse est enim ut eveniant scandala, verumtamen vae homini, illi per quem scandalum venit “. Il latino non è brillante ... «Calciomercato.com, 3월 15»
9
Sabato la Messa per Chiara Lubich, cittadina onoraria di Rimini
E' in attesa di essere intitolata a lei la rotatoria tra via Savonarola, viale Giacomo Matteotti e via dei Mille, davanti al “Navigare Necesse”, ... «News Rimini, 3월 15»
10
In Sardegna una strada per l'archeologia
... ricercare l'architettura” (11 marzo) e Paolo Bernardini che illustrerà “Navigare necesse est, ricercare…” (18 marzo) Ultimi due appuntamenti ... «SardegnaDies, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Necesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/necesse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO