앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "niño" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NIÑO 의 발음

niño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIÑO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NIÑO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «niño» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 niño 의 정의

사전에있는 niño의 정의는 남동부 태평양에서 시작된 뜨거운 흐름으로 지구의 다른 지역에서는 때로는 상당한 기후 변화를 일으 킵니다.

La definizione di niño nel dizionario è corrente calda che si origina nel Pacifico sud-orientale provocando talvolta significative variazioni climatiche nel resto del globo.


이탈리아어 사전에서 «niño» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NIÑO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone
nino
niobio
nipiologia
nipiologico
nipiologo
nipitella
nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo

이탈리아어 사전에서 niño 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niño» 번역

번역기
online translator

NIÑO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 niño25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niño 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «niño» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

厄尔尼诺
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Niño
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

niño
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नीनो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نينو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

niño
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

niño
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিনো
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

niño
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

niño
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

niño
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ニーニョ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

니노
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Niño
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Nino
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நினோ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Nino
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

niño
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

niño
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Niño
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

niño
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Niño
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Niño
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Niño
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

niño
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

niño
화자 5 x 백만 명

niño 의 사용 경향

경향

«NIÑO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «niño» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
niño 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niño» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NIÑO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «niño» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «niño» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

niño 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIÑO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 niño 의 용법을 확인하세요. niño 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Salvad al niño: Estudios sobre la protección a la infancia ...
Salvad al niño és una obra col·lectiva integrada per deu capítols redactats per especialistes en història social, de la medicina i de l'educació.
Enrique Perdiguero Gil, 2004
2
Il clima. Come cambia e perché
Negli anni Settanta, però, alcune caratteristiche del Pacifico hanno subito improvvise e profonde mutazioni, con ripercussioni anche sul Niño. ◊◊◊ Nell' ultimo trentennio El Niño è tornato a manifestarsi con una frequenza di 4-5 anni, e, nello ...
Andrea Giuliacci, 2009
3
Storia del clima. Il freddo e la storia passata. Il caldo e ...
Malgrado le numerose zone d'ombra che permangono, i climatologi sono arrivati alla conclusione che la frequenza di El Niño è aumentata nel corso del XX secolo. Solo negli ultimi decenni, si sono succeduti due episodi molto intensi: quello ...
Pascal Acot, 2011
4
Vita interiore dell'Illustrissimo, Eccellentissimo e ...
buscarlas , y fe pusieron a cavallo paraesio , apenas salieron del Lugar á menos de docientos palios, ó poco mas las hallaron buenas sin a ver caido, ni otra cola, de daño, ó dificultad, diziendo el mozo, que el Niño Jesus era quien lo a via ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1693
5
I più grandi eventi meteorologici della storia
L'ultimo Niño del secolo scorso ha contribuito a rendere gli anni 1997 e 1998 i più caldi degli ultimi decenni a livello globale. Le temperature medie di tutta la fascia tropicale ed equatoriale hanno raggiunto valori mai toccati prima; alle medie ...
Paolo Corazzon, 2006
6
Memorie
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche. XXIV. - Enazenplo del niño de los cinco años ct de los compañeros que dieron el aver a' la vieja. Et, Señor, desirte he del niño de los cinco annos.
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1870
7
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
» XXIV. — Enxenplo del niño de los cinco años et de los compañeros que dieron el aver á la vieja. Et, Señor, desirte hé del niño de los cinco annos. — Dixo el rrey : — Pues di. — Dixo: — Oy desir que eran tres compañeros en una mercaduría ...
‎1867
8
Manel Dueso - Sara e Simón
¿Quieres, niño? simón no. Brando Una hembra con pechos de miel, un macho con piel de melocotón... simón No quiero nada. Brando Te invito, niño, a una copa, claro. simón Vete a la mierda. (Va a irse) Brando ...
Barbara Foresti, 2004
9
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
ningiKio.)neíTuno,niuno. ninfa.) ninfa, ninfa» o ninfo . ) fi chiama-» metafóricamente colui > • ebe va guardandofi il veil, to } o lacendo il bello " pereflerveduro. niño. ) bambino, fanciullo . niña.)bambina.fanciulla. niña del ojo.) pupilla del- occhio.
Lorenzo Francionsino, 1645
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
XXIV. — Enxenplo del niño de los cinco años et de los compañeros que dieron el aver á la vieja. Et, Señor, desirte hé del niño de los cinco annos. — Dixo el rrey: — Pues di. — Dixo: — Oy desir que eran tres compañeros en una mercaduría ...
‎1870

«NIÑO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niño 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Niño: c'è il 90% di possibilità che possa continuare fino a fine anno
El Niño, scientificamente conosciuto come ENSO (El Niño-Southern Oscillation), è un fenomeno climatico che si verifica nell'Oceano Pacifico ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
2
Continua la serie di record climatici: il riscaldamento globale non …
C'è da rilevare che il mese in esame è stato caratterizzato da una fase di moderata intensità del fenomeno noto come El Niño, che consiste ... «TGCOM, 7월 15»
3
Meteo agosto 2015 lungo termine: afa e pioggia, cosa ci aspetta?
... il passaggio di correnti fresche alternate a giornate molto calde, mentre da Ferragosto in poi il Niño potrebbe tornare a far sentire i suoi effetti. «Blasting News, 7월 15»
4
Oceano rosso
The 1997-1998 El Niño was distinguished by record-breaking warm sea surface temperature anomalies in the equatorial east-central Pacific ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Previsioni meteo per Agosto 2015
Ebbene il Niño (anomalo surriscaldamento del Pacifico equatoriale) che è giunto a piena maturazione alla fine di maggio, tende far risentire i suoi effetti ... «MeteoGiuliacci, 7월 15»
6
Omm: record delle temperature nella prima metà di quest'anno
La Nullis ha affermato che El Niño avrà indubbiamente una grande influenza sul clima. L'Organizzazione Meteorologica Mondiale sta ... «Radio Cina Internazionale, 7월 15»
7
A giugno battuti tutti i record delle temperature: mese, semestre e …
Le caratteristiche atmosferiche e oceaniche attuali riflettono un costante rafforzamento di El Niño». A giugno record di caldo sono stati osservati ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7월 15»
8
Corea del Nord, la peggiore siccità del secolo: il governo riduce le …
... dei raccolti, soprattutto in vista degli attuali sviluppi del fenomeno climatico El Niño, che è spesso associato alla siccità nella regione". «La Repubblica, 7월 15»
9
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
Quale impatto potrà avere sulla circolazione atmosferica europea il recente episodio di Niño strong che sta interessando una vasta porzione di ... «Leonardo.it, 7월 15»
10
Residenza: Albano Laziale
ricordo a tutti che non ci sono prove certe che el niño possa influenzare il clima europeo quindi bisogna parlarne con la dovuta cautela. «Leonardo.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Niño [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nino-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z