앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "noachide" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NOACHIDE 의 발음

no · a · chi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOACHIDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOACHIDE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «noachide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 noachide 의 정의

사전에있는 노아의 정의는 그것이 성경적 족장 인 노아를 가리킨다는 것이다. Noachide는 또한 Noah의 자손입니다.

La definizione di noachide nel dizionario è che si riferisce al patriarca biblico Noè. Noachide è anche discendente di Noè.


이탈리아어 사전에서 «noachide» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOACHIDE 운과 맞는 이탈리아어 단어


anorchide
nor·chi·de
arachide
ra·chi·de
echide
e·chi·de
monorchide
mo·nor·chi·de
orchide
orchide
rachide
ra·chi·de
selgiuchide
sel·giu·chi·de

NOACHIDE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

no fly zone
no frost
no global
no load
no man´s land
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobilezza
nobili
nobiliare
nobilità

NOACHIDE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

이탈리아어 사전에서 noachide 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «noachide» 번역

번역기
online translator

NOACHIDE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 noachide25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 noachide 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «noachide» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Noachide
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Noachide
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Noachide
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Noachide
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Noachide
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сынов Ноя
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Noachide
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Noachide
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

noachide
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Noachide
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Noachide
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Noachide
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Noachide
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Noachide
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Noachide
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Noachide
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Noachide
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Noachide
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

noachide
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Noachide
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

синами Ноя
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Noachide
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Noachide
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Noachide
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Noachide
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Noas
화자 5 x 백만 명

noachide 의 사용 경향

경향

«NOACHIDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «noachide» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
noachide 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «noachide» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOACHIDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «noachide» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «noachide» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

noachide 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOACHIDE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 noachide 의 용법을 확인하세요. noachide 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'essenza del profetismo 
Nel racconto del diluvio, essa associa all'alleanza la nozione di legge, associazione inerente, come abbiamo visto '°, ai principi stessi del pensiero ebraico. Che l'alleanza e la legge abbiano, nella Genesi, un carattere noachide, significa che ...
André Neher, 1999
2
Le opere di G. V. Schiaparelli
Giugno 30, co = 58°: Argyre come macchia bianca divisa da Noachide. — Luglio 1, co = 45°: Argyre bianchissima all'orlo, molto più di Noachide e di tutte le altre parti biancheggianti del lembo, eccetto la neve polare. — Luglio 2, co = 33°: in ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1930
3
Osservazioni astronomiche e fisiche sull'asse di rotazione e ...
Sopra Noachide trovo le seguenti osservazioni. Maggio 30, cu = 6": Noachide bianca all'orlo. — Maggio 81, co = 338°: Noachide presso il lembo in alto, bianca ma confusa. — Giugno 1, cu = 3-18": Comincia in alto a comparir Noachide, non  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1899
4
Memorie della Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali
Sopra Noachide troro le seguenti osservazioni. Maggio 30, cu = 6°: Noachide bianca all'orlo. — Maggio 31, «> = 3380: Noachide presso il lembo in alto, bianca ma confusa. — Giugno 1, tu = 348°: Comincia in alto a comparir Noachide, non ...
‎1899
5
Rivoluzioni della Germania, di Carlo Denina. Tomo primo [-sesto]
Gian Giac'omo Bodmer di Zurigo diede un poema Epico che intitolò la Noachide, che fu bene accolta in principio , perché non si conosceva cosa migliore di questo genere in lingua tedesca . Ma la Messiade di Federigo Klopstock, Poema  ...
‎1805
6
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
La «religione laicale», ovvero comune a tutti gli uomini, coinciderà con quella « religione noachide» che il cristianesimo, in quanto emanazione dell'ebraismo, ha già in se stesso e che contiene, oltre ai semplici e più elementari principi ...
Aa.vv., 2012
7
La Civiltà cattolica
Nè per fermo il buon Fra Ginepro sopramentovato credette di mancare ad un Noachide e di dover essere perciò escluso dall' amore fraterno della razza ebrea quando (come si legge nel Capo 1° de la sua Vita nei Fioretti di S.Francesco): ...
‎1881
8
Sinaitica: ebrei e gentili tra teologia e storia
LO STATUTO NOACHIDE gentili ai piedi del Sinai I figli di Israele non sono chiamati tali prima del Sinai. l Prima di esso, tutti gli uomini sono infatti considerati della discendenza di Noè,2 ebrei compresi.3 E per quanto questi ultimi siano ...
Raniero Fontana, 2006
9
Figli e figlie di Noè: ebraismo e universalismo
Fontana affronta così le istanze poste dall' apparizione di un moderno movimento noachide diffuso in tutti i continenti. Già agli inizi degli anni '80 il leader del movimento ebraico CHaBaD Lubavitch, R. Menachem Schneer- son, aveva ...
Raniero Fontana, 2009
10
Noè secondo i rabbini: testi e immagini della tradizione ebraica
Esso è punito da un tribunale noachide con la messa a morte dell'omicida222. La pena prevista per l'omicidio è la stessa prevista per la tra- sgressione degli altri precetti noachici223. Sempre a partire da Gn 9,6 sono formulate diverse ...
Andreina Contessa, 2007

«NOACHIDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 noachide 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"La via massonica", Michele Moramarco tra storia e filosofia
Dal manoscritto Graham al risveglio noachide e cristiano di Michele Moramarco, autore della ormai classica Nuova Enciclopedia Massonica in ... «7per24, 9월 14»
2
METROPOLIS – F. Lang
Quando il popolo raggiunse uno stanziamento permanente nella terra di Sennaar, vi si stabilì come Noachide, primo nome caratteristico dei ... «Paperblog, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Noachide [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/noachide> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z