앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "nobilezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NOBILEZZA 의 발음

no · bi · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOBILEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NOBILEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «nobilezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 nobilezza 의 정의

사전에있는 귀족의 정의는 귀족입니다.

La definizione di nobilezza nel dizionario è nobiltà.


이탈리아어 사전에서 «nobilezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOBILEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

NOBILEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobili
nobiliare
nobilità
nobilitamento
nobilitare
nobilitato
nobilitatore
nobilitazione
nobilmente
nobil
nobilume
nobiluomo
noblesse oblige

NOBILEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

이탈리아어 사전에서 nobilezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nobilezza» 번역

번역기
online translator

NOBILEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 nobilezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nobilezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «nobilezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

nobilezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

nobilezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

nobilezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

nobilezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

nobilezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

nobilezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

nobilezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

nobilezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nobilezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

nobilezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nobilezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

nobilezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

nobilezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nobilezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nobilezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

nobilezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

nobilezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nobilezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

nobilezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nobilezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

nobilezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nobilezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

nobilezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nobilezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nobilezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nobilezza
화자 5 x 백만 명

nobilezza 의 사용 경향

경향

«NOBILEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nobilezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nobilezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nobilezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOBILEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nobilezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «nobilezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nobilezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOBILEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 nobilezza 의 용법을 확인하세요. nobilezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
[VOJL Elli ti rammenta cc. tua nobilezza . tua biltate. Libr. Sngrnrn. Cred0no avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Seta. Pist. lv_i sarebbe previdenza, e nobilezza, e l' alta mananimitade,che di neste virtù rantpolla . NOBlLlSSIMAMENTE ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sof. 98. Desidcrava ciascuno che si ; trovasse la schiatta délia donzclla taie , quale alla nobilezza di Dafni , о alla beltà di Ici si convcniva. (FP) NOBILISS1MAMENTE. Superl. di Nobilmente. Lat. nobilissimet generosissime, spUndidissime.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
98 (M ) Desiderava eia-, scuno che si trovasse la schiatta della donzella tale, quale alla nobilezza di Dafni, e alla beltà di lei si conveniva. [Camp.] Guid. G. xv 21. Ma io vi dirò d'uno re di nobilezza, che molla maravigliosa gente da menata per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi sarebbe previdenza e nobilezza, e l'alta magnanimitade , che di queste virtù rampolla. NOBILIA. (Geog.) No-bì-li-a. Ani. cit. degli 0retani nelle Spagna. (6) NOBILIRE, Nmbi-lì-re. Alt. V. A. Lo stesso che Anuobilire. V. e di' Nobilitare. Laud.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
Questa nobilezza fa il Santo Spirito al cuore, ch' elli purga in purità, ed allumina in verità, e compie perfettamente in carità. Questi sono tre i più (2) gran beni, che Dio faccia alle genti, come dice San Dionisi, per li quali egli rassembrano lo ...
Laurent (Dominican), 1848
6
Novella della figlia del re di Dacia: testo inedito del buon ...
MOVER QUESTIONE. Un altro grande signore della Magna mosse una quistione allo duca di Starlic: p. 20. - Quest' altro signore il quale avea mosso la quistione: ivi. - Modo non registrato nel Voc. NOE1LEZZA. ò temenza che la tua nobilezza ...
‎1866
7
Trattato del ben vivere testo di lingua citato nel ...
Chiunque farà la volontà del mio Padre del cielo (1), quelli sono miei fratelli, e mie serocchie, e mia madre; che ciò è il nobile costato e gentile pareggio, onde viene e nasce al cuore verace gloria , cosi come dell' altra nobilezza vana nasce  ...
‎1848
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Sagrani. Credono avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Sen. Pia. Ivi sarebbe providenza . c nobilezza, e l' alta magnanimitade,che di queste virtù rampolla . NUBILISSIMAMEN'I'E . ó'uprrl. di A'abr'lmenle. Lat. nulrilir.rlme , generuriuime, ...
‎1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Espos. Pat. Nost. Ein ti rammenta tua nobilezza.- Lib. Sagram. Credono avere di loro nobilezza , o di luro ricchezza. Senec. Pist. lvi sai-ebbe rovidenza, e. nobilezza , e l'alta magnanimirade, che di queste Virtù ram olla . ì lNonitiseriiMiaNrs .
‎1691
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E apprello . lui larebhe prodenza , e nobilezza , el'alta inagiianimitadc , che di quelle virtudi rampolla - ViLS. Girol. Elìel freddo coi'po,enclla carne mortilicata , gPincendj della lulluria rampollauaiio. Da:i.Piirg.5.(;hefemprelnuomodncui penlier ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

참조
« EDUCALINGO. Nobilezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/nobilezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z